Иван Сусанин. Валерий Александрович Замыслов
Читать онлайн книгу.
й т а н – шнурок, тесьма.
38
П о б ы т – обычай.
39
В описываемый период крестьян по отчеству не величали.
40
Р а с т я н у т ь н а к о з л а х – подвергнуть истязанию кнутом или батогами.
41
Замятня – мятеж, крамола, бунт.
42
Термин с о б и н н ы й употреблялся в значении – ближний, лучший.
43
А л л и л у й я – молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий.
44
Ф р я ж с к о е – дорогое итальянское вино.
45
Р а з р я д н ы й д ь я к – возглавлял приказ, занимавшийся военными делами страны.
46
П е р е с в е т о в Иван Семенович – русский публицист, дворянин, служил в Литве; в 1539 году выехал в Россию. В 1549 передал Ивану 1У свои сочинения. Выступал за укрепление самодержавия, военную реформу, присоединение Казанского ханства и др.
47
К о с я щ е т о е о к н о – окно с рамой и, следовательно, со вставленными косяками (в отличие от более первобытного, «волокового», просто прорубленного и задвигавшегося доской).
48
С в я щ е н н о е П и с а н и е – Библия.
49
Л и т о в к а – русская большая коса, пригодная для широких сенокосных угодий (без неудобиц).
50
Г о р б у ш а – коса, которая короче литовки, косье искривлено буквой З, длиной в полтора аршина.
51
В о р, в о р о в с к о й – преступник, противозаконный.
52
Н а р я д – пушки.
53
В а в и л о н о м тогда называли царскую власть.
54
Л я х и – поляки.
55
М а л ь в а з е я – одно из самых любимых иностранных вин.
56
Д ы б а – устройство для пытки, на котором растягивали тело истязуемого.
57
Г у б н а я и з б а – орган местного управления в России с 30-40 годов 16 века по 1702 г. в масштабах территориального округа – Губы. Состояла из губных старост, губных целовальников и дьячков. Сначала ведала сыском и судом по уголовным делам, затем и другими вопросами ткущего управления, а так же беглыми людьми.
58
Н а с а д – плоскодонное речное судно крупных размеров с высокими «посаженными» бортами.
59
День пророка Наума – 1 декабря.
60
Н и к о л а з и м н и й – 6 декабря.
61
Выражение «сушить лапти» означало на деревенском языке остановиться, сделать перерыв в движении и т.п., перенятое от возгласа гребцов речных судов: «суши весла».
62
Ц е л о в а л ь н и к – выборное должностное лицо в Русском государстве 15 – начала 18 вв., собиравшее подати и исполнявшие ряд судебных и полицейских обязанностей; продавец в вина в питейном заведении, кабаке.. Слово «целовальник» произошло от «целовавания креста» в том, что служба будет выполняться честно. Целовальники делились на земских, кабацких,