The Hunt for Red October. Tom Clancy
Читать онлайн книгу.
forgot the cigarette smouldering in his ashtray as he reached the bottom of the first page. A joke. Ramius was known for his jokes – but he’d pay for this one. This was going too fucking far! He turned the page.
‘This is no joke, Uncle Yuri – Marko.’
Padorin stopped and looked out of the window. The Kremlin wall at this point was a beehive of niches for the ashes of the Party faithful. He couldn’t have read the letter correctly. He started to read it again. His hands began to shake.
He had a direct line to Admiral Gorshkov, with no yeomen or secretaries to bar the way.
‘Comrade Admiral, this is Padorin.’
‘Good morning, Yuri,’ Gorshkov said pleasantly.
‘I must see you immediately. I have a situation here.’
‘What sort of situation?’ Gorshkov asked warily.
‘We must discuss it in person. I am coming over now.’ There was no way he’d discuss this over the phone; he knew it was tapped.
THE USS DALLAS
Sonarman Second Class Ronald Jones, his division officer noted, was in his usual trance. The young college dropout was hunched over his instrument table, body limp, eyes closed, face locked into the same neutral expression he wore when listening to one of the many Bach tapes on his expensive personal cassette player. Jones was the sort who categorized his tapes by their flaws, a ragged piano tempo, a botched flute, a wavering French horn. He listened to sea sounds with the same discriminating intensity. In all the navies of the world, submariners were regarded as a curious breed, and submariners themselves looked upon sonar operators as odd. Their eccentricities, however, were among the most tolerated in the military service. The executive officer liked to tell a story about a sonar chief he’d served with for two years, a man who had patrolled the same areas in missile submarines for virtually his whole career. He became so familiar with the humpback whales that summered in the area that he took to calling them by name. On retiring, he went to work for the Woods Hole Oceanographic Institute, where his talent was regarded not so much with amusement as awe.
Three years earlier, Jones had been asked to leave the California Institute of Technology in the middle of his junior year. He had pulled one of the ingenious pranks for which Cal Tech students were justly famous, only it hadn’t worked. Now he was serving his time in the navy to finance his return. It was his announced intention to get a doctorate in cybernetics and signal processing. In return for an early out, after receiving his degree he would go to work for the Naval Research Laboratory. Lieutenant Thompson believed it. On joining the Dallas six months earlier, he had read the files of all his men. Jones’ IQ was 158, the highest on the boat by a fair margin. He had a placid face and sad brown eyes that women found irresistible. On the beach Jones had enough action to wear down a squad of marines. It didn’t make much sense to the lieutenant. He’d been the football hero at Annapolis. Jones was a skinny kid who listened to Bach. It didn’t figure.
The USS Dallas, a 688-class attack submarine, was forty miles from the coast of Iceland, approaching her patrol station, code-named Toll Booth. She was two days late getting there. A week earlier, she had participated in the NATO war game NIFTY DOLPHIN, which had been postponed several days because the worst North Atlantic weather in twenty years had delayed other ships detailed to it. In that exercise the Dallas, teamed with HMS Swiftsure, had used the foul weather to penetrate and ravage the simulated enemy formation. It was yet another top performance for the Dallas and her skipper, Commander Bart Mancuso, one of the youngest submarine commanders in the US Navy. The mission had been followed by a courtesy call at the Swiftsure’s Royal Navy base in Scotland, and the American sailors were still shaking off hangovers from the celebration … Now they had a different mission, a new development in the Atlantic submarine game. For three weeks, the Dallas was to report on traffic in and out of Red Route One.
Over the past fourteen months, newer Soviet submarines had been using a strange, effective tactic for shedding their American and British shadowers. Southwest of Iceland the Russian boats would race down the Reykjanes Ridge, a finger of underwater highlands pointing to the deep Atlantic basin. Spaced at intervals from five miles to half a mile, these mountains with their knife-edged ridges of brittle igneous rock rivalled the Alps in size. Their peaks were about a thousand feet beneath the stormy surface of the North Atlantic. Before the late sixties submarines could barely approach the peaks, much less probe their myriad valleys. Throughout the seventies Soviet naval survey vessels had been seen patrolling the ridge – in all seasons, in all weather, quartering and requartering the area in thousands of cruises. Then, fourteen months before the Dallas’ present patrol, the USS Los Angeles had been tracking a Soviet Victor II-class attack submarine. The Victor had skirted the Icelandic coast and gone deep as she approached the ridge. The Los Angeles had followed. The Victor proceeded at eight knots until she passed between the first pair of seamounts, informally known as Thor’s Twins. All at once she went to full speed and moved southwest. The skipper of the Los Angeles made a determined effort to track the Victor and came away from it badly shaken. Although the 688-class submarines were faster than the older Victors, the Russian submarine had simply not slowed down – for fifteen hours, it was later determined.
At first it had not been all that dangerous. Submarines had highly accurate inertial navigation systems able to fix their positions to within a few hundred yards from one second to another. But the Victor was skirting cliffs as though her skipper could see them, like a fighter dodging down a canyon to avoid surface-to-air missile fire. The Los Angeles could not keep track of the cliffs. At any speed over twenty knots both her passive and active sonar, including the echo-fathometer, became almost useless. The Los Angeles thus found herself navigating completely blind. It was, the skipper later reported, like driving a car with the windows painted over, steering with a map and a stopwatch. This was theoretically possible, but the captain quickly realized that the inertial navigation system had a built-in error factor of several hundred yards; this was aggravated by gravitational disturbances, which affected the ‘local vertical,’ which in turn affected the inertial fix. Worst of all, his charts were made for surface ships. Objects below a few hundred feet had been known to be misplaced by miles – something that mattered to no one until recently. The interval between mountains had quickly become less than his cumulative navigational error – sooner or later his submarine would drive into a mountainside at over thirty knots. The captain backed off. The Victor got away.
Initially it was theorized that the Soviets had somehow staked out one particular route, that their submarines were able to follow it at high speed. Russian skippers were known to pull some crazy stunts, and perhaps they were trusting to a combination of inertial systems, magnetic and gyro compasses attuned to a specific track. This theory had never developed much of a following, and in a few weeks it was known for certain that the Soviet submarines speeding through the ridge were following a multiplicity of tracks. The only thing American and British subs could do was stop periodically to get a sonar fix of their positions, then race to catch up. But the Soviet subs never slowed, and the 688s and Trafalgars kept falling behind.
The Dallas was on Toll Booth station to monitor passing Russian subs, to watch the entrance to the passage the US Navy was now calling Red Route One, and to listen for any external evidence of a new gadget that might enable the Soviets to run the ridge so boldly. Until the Americans could copy it, there were three unsavoury alternatives: they could continue losing contact with the Russians; they could station valuable attack subs at the known exits from the route; or they could set up a whole new SOSUS line.
Jones’ trance lasted ten minutes – longer than usual. He ordinarily had a contact figured out in far less time. The sailor leaned back and lit a cigarette.
‘Got something, Mr Thompson.’
‘What is it?’ Thompson leaned against the bulkhead.
‘I don’t know.’ Jones picked up a spare set of phones and handed them to his officer. ‘Listen up, sir.’
Thompson himself was a masters candidate in electrical engineering, an expert