The Farseer Series Books 2 and 3: Royal Assassin, Assassin’s Quest. Robin Hobb
Читать онлайн книгу.
it satisfaction or confidence, but it roused me to fury. In two steps I had reached the door. I slammed it, and had the satisfaction of hearing him yelp as he jerked his pinched fingers out. I dropped into place an ancient bar that had probably never been used in my lifetime.
I moved to the tall windows, jerked aside the tapestries that covered them, and flung wide the wooden shutters. Clear sunlight and fresh cold air spilled into the room.
Fitz, this is rash.
I made no reply. Instead, I moved about the room, dumping censer after censer of ash and herb out of the open window. I brushed the clinging ash out with my hand to free the room from its reek. From about the room I gathered a half a dozen sticky goblets of stale wine, and a tray full of bowls and plates of untouched or half-eaten food. I stacked them by the door. Wallace was pounding on it and howling with fury. I leaned against it and spoke through the crack. ‘Hush!’ I told him sweetly. ‘You’ll waken the King.’
Have a boy sent with ewers of warm water. And tell Mistress Hasty that the King’s bed requires clean linens, I requested of Verity.
Such orders cannot come from me. A pause. Don’t waste time in anger. Think, and you’ll see why it must be so.
I understood, but knew also that I would not leave Shrewd in this dingy, smelly room any more than I would abandon him to a dungeon. There was half an ewer of water, stale, but mostly clean. I set it to warm by the hearth. I wiped his bed table clean of ash, and set out the tea and pastry tray upon it. Rummaging boldly through the King’s chest, I found a clean nightshirt, and then washing herbs. Leftover, no doubt, from Cheffer’s time. I had never thought I would so miss a valet.
Wallace’s pounding ceased. I did not miss it. I took the warmed water scented with the herbs and a washing cloth and set it by the King’s bedside. ‘King Shrewd,’ I said gently. He stirred slightly. The rims of his eyes were red, the lashes gummed together. When he opened his eyes, he blinked red-veined eyes at the light.
‘Boy?’ He squinted about the room. ‘Where is Wallace?’
‘Away for the moment. I’ve brought you warm wash water, and fresh pastries from the kitchen. And hot tea.’
‘I … I don’t know. The window’s open. Why is the window open? Wallace has warned me about taking a chill.’
‘I opened it to clear the air in the room. But I’ll close it if you like.’
‘I smell the sea. It’s a clear day, isn’t it? Listen to those gulls cry a storm coming … No. No, close the window, boy. I dare not take a chill, not as ill as I am already.’
I moved slowly to close the wooden shutters. ‘Has your majesty been ill long? Not much has been said of it about the palace.’
‘Long enough. Oh, forever it seems. It is not so much that I am ill as that I am never well. I am sick, and then I get a bit better, but as soon as I try to do anything, I am sick again, and worse than ever. I am so weary of being sick, boy. So tired of always feeling tired.’
‘Come, sir. This will make you feel better.’ I damped the cloth and wiped his face gently. He recovered himself enough to motion me aside as he washed his own hands, and then wiped his face again more firmly. I was appalled at how the wash water had yellowed as it cleansed him.
‘I’ve found a clean nightshirt for you. Shall I help you into it? Or would you rather that I sent for a boy to bring a tub and warm water? I would bring clean linens for the bed while you bathed.’
‘I, oh, I haven’t the energy, boy. Where is that Wallace? He knows I cannot manage alone. What possessed him to leave me?’
‘A warm bath might help you to rest,’ I tried persuasively. Up close, the old man smelled. Shrewd had always been a cleanly man; I think that his grubbiness distressed me more than anything else.
‘But bathing can lead to chills. So Wallace says. A damp skin, a cool wind, and whisk, I’m gone. Or so he says.’ Had Shrewd really become this fretful old man? I could scarcely believe what I was hearing from him.
‘Well, perhaps just a hot cup of tea then. And a pastry. Cook Sara said these were your favourites.’ I poured the steaming tea into the cup and saw his nose twitch appreciatively. He had a sip or two, and then sat up to look at the carefully arranged pastries. He bade me join him, and I ate a pastry with him, licking the rich filling from my fingers. I understood why they were his favourites. He was well into a second when there were three solid thuds against the door.
‘Unbar it, Bastard. Or the men with me will take it down. And if any harm has come to my father, you shall die where you stand.’ Regal did not sound at all pleased with me.
‘What’s this, boy? The door barred? What goes on here? Regal, what goes on here?’ It pained me to hear the King’s voice crack querulously.
I crossed the room, I unbarred the door. It was flung open before I could touch it, and two of Regal’s more muscular guards seized me. They wore his satin colours like bulldogs with ribbons about their necks. I offered no resistance, so they had no real excuse to throw me up against the wall, but they did. It awoke every pain I still bore from yesterday. They held me there while Wallace rushed in, tut-tutting about how cold the room was, and what was this, eating this, why, it was no less than poison to a man in King Shrewd’s condition. Regal stood, hands on hips, very much the man in charge, and stared at me through narrowed eyes.
Rash, my boy. I very much fear that we have overplayed our hand.
‘Well, Bastard? What have you to say for yourself? Exactly what were your intentions?’ Regal demanded when Wallace’s litany ran down. He actually added another log to the fire in the already stifling room, and took the half-eaten pastry from the King’s hand.
‘I came to report. And finding the King ill cared for, sought to remedy that situation first.’ I was sweating, more from pain than nervousness. I hated to see Regal smile at it.
‘Ill cared for? What exactly are you saying?’ he accused me.
I took a breath for courage. Truth. ‘I found his chamber untidy and musty. Dirty plates left about. The linens of his bed unchanged …’
‘Dare you say such things?’ Regal hissed.
‘I do. I speak the truth to my king, as I ever have. Let him look about with his own eyes and see if it is not so.’
Something in the confrontation had stirred Shrewd to a shadow of his old self. He pushed himself up in bed and looked about himself. ‘The Fool has likewise made these complaints, in his own acid way …’ he began.
Wallace dared to interrupt him. ‘My lord, the state of your health has been tender. Sometimes uninterrupted rest is more important than rolling you out of your bed to fuss with a change of blankets or linen. And a dish or two stacked about is less annoyance than the rattle and prattle of a page come in to tidy.’
King Shrewd looked suddenly uncertain. My heart smote me. This was what the Fool had wished me to see, why he had so often urged me to visit the King. Why had not he spoken more plainly? But then, when did the Fool ever speak plainly? Shame rose in me. This was my king, the king I had sworn to. I loved Verity, and my loyalty to him was unquestioning. But I had abandoned my king at the very moment when he needed me most. Chade was gone, for how long I did not know. I had left King Shrewd with no more than the Fool to protect him. And yet when had King Shrewd ever needed anyone to shelter him before? Always that old man had been more than capable of guarding himself. I chided myself that I should have been more emphatic with Chade about the changes I noted when I first returned home. I should have been more watchful of my sovereign.
‘How did he get in here?’ Regal suddenly demanded with a savage glare at me.
‘My prince, he had a token from the King himself, he claimed. He said the King had promised always to see him if he but showed that pin …’
‘What rot! You believed such nonsense …’
‘Prince