We Are Water. Wally Lamb
Читать онлайн книгу.
went on over a couple of years. Until he got caught.”
“And how old is his victim?”
“My granddaughter? She’s eleven. It started when she was eight. But anyway, I write to him, okay? Try to be supportive. But whenever I start one of those letters, I think about what he did and it fills me with rage.”
“Well, that’s an appropriate response. But why in the world would you write him sympathetic letters?”
“Because he’s my son. I love him in spite of—”
“And that’s an inappropriate response. Personally, I think convicted pedophiles should get the death penalty. If my son did what your son did, he’d be dead to me.”
Jesus, the poor guy’s stuck between a rock and a hard place. Show him a little compassion, will you?
“Yeah, but the thing is—”
“The thing, sir, is that your son did something so vile, so despicable, that it’s unforgivable. You should be focusing your energies on helping your granddaughter, not your piece-of-crap son. Stop being a weenie. He’s earned what he’s getting in there.”
Well, there’s a counseling style for you: bludgeon the patient. I reach over and change the station. But what she’s just told that guy—that he should reject his son—ricochets inside my head and transports me back to that drab, joyless room on the third floor of the Good Samaritan Hospital in Lebanon, Pennsylvania, where my mother lay dying. Where, three or four days before she passed, she and I finally touched on the untouchable subject of Francis Oh, the father who had denied my existence. When I was a kid, from time to time I had asked Mom about him, but she’d told me almost nothing. Had gotten huffy whenever I inquired. How could she tell me what she didn’t know? she’d say. And so, by the time I was in my early teens, I had grown to hate the mysterious Francis Oh. Had decided he wasn’t the only one who could play the rejection game. “Fuck you,” I’d tell him, standing in front of the bathroom mirror—borrowing my own face because I had no idea what his looked like. It was around that time that my friend Brian and I went to the movies to see that movie The Manchurian Candidate. I had sat there squirming, I remember. Imagining that every one of those Chinese brainwashers in Frank Sinatra’s flashbacks was Francis Oh. It had freaked me out to the point that I got up, ran up the aisle and out to the men’s room, and puked up my popcorn and soda. By the time I went back in, I had missed a good fifteen or twenty minutes of the movie. “You okay?” Brian whispered. “Yeah, why wouldn’t I be?” I had snapped back. A few days later, I hit upon the idea of being rid of my Chinese surname. I would take my mother’s and my grandparents’ name instead—become Orion Valerio instead of Orion Oh. Rather than telling my mother, I walked down to city hall one day after school and asked in some office about how to do it. But the process was complicated and costly, and I gave up on the idea. Instead, whenever anyone asked about him, I’d say my father died. Had gotten killed in a car accident when my mother was pregnant. I liked telling people that. Killing off the father who wanted no part of me. After a while, I almost came to believe my own lie.
But decades later, after I had become a father myself and was facing the fact that my mother’s life was slipping away, I broached the subject with her again. And this time, she was more forthcoming than she’d ever been …
She looks terrible. Her hair’s matted against the pillow and she’s not wearing her false teeth. But she’s having one of her better days. They extracted a liter of fluid from her cancerous lung this morning, and she’s breathing easier. “He was a regular at the movie house where I worked as an usherette my senior year in high school,” she says. “A college student studying mathematics—a lonely young man who always came to the show by himself. He liked gangster movies and started teasing me about the love stories I told him I preferred. Kidding me about how ‘sappy’ they were. And then one day, out of the blue, he brought me a bouquet of daisies.” He was something of a mystery, she says; it had been part of his appeal. “My parents were strict and the nuns at the girls’ school where I went were advocating chastity so stridently that I gave in to his advances as a form of rebellion.” Their affair had been brief, she says, and she’d known nothing about birth control. “Nowadays, the drugstores put condoms right out on the counter, but it was different back then. I thought it was something the man took care of, but I had no idea how.” She says it was only after she became pregnant with me that Francis told her he was married. “Unhappily, he said, but he wouldn’t leave his wife because it would bring dishonor to his family.”
She begins to cough. Points to the cup of ice chips on her tray table. I put some on the little plastic spoon and feed them to her. She sucks on them, smiles weakly, and continues. “He tried to convince me to end my pregnancy or put you up for adoption, but I refused. I knew I wanted you despite what was to come. I already loved you, Orion.” He saw her one more time after he learned she was pregnant, she says. “And then after that, he just disappeared. Stopped coming to the movies. Withdrew from his college. I tried to contact him there—borrowed my friend’s car and drove over there. But the woman in the registrar’s office wouldn’t give me an address. She was sympathetic after I began to cry. I had started showing a little by then, and I’m sure she put two and two together. But she stuck to her guns. And so I surrendered to the inevitable. Went home and confessed to Mama and Papa.” The following Saturday, her father drove her to the Saint Catherine of Siena Home for Unwed Mothers, she says, and she spent the remainder of her pregnancy there. Got her high school diploma but had to miss her graduation. “The sisters tried for months to convince me to do what most of the other girls agreed to: hand the baby over to Catholic Charities so that some nice childless couple who had prayed for a baby could adopt you. They accused me of being selfish, but I just kept shaking my head. I wanted to keep you and raise you and that was that.”
She’s flagging, I can see. Exhausted and upset. Should I stop quizzing her? While I’m trying to decide, a nurse enters. “Sorry to interrupt, Maria, but it’s time for your breathing treatment,” she says. Mom nods, gives her a wan smile, and opens her mouth. While Mom is puffing away on the device, I stand. Go over to the window and look out on the parking lot. But what she’s told me has opened up more questions, and when the treatment is over and the nurse leaves, I sit back down again. Take her hand in mine. I remind her about that time we went up to Boston—to Grandpa Oh’s restaurant. “How did you know where to find his father?” I ask her.
“Well, Francis was a smoker,” she says. “Always lit his Viceroys with books of matches that said HENRY OH’S CHINA PARADISE on the cover. During one of the times we were at the motel where he used to take me, I slipped one of those matchbooks in my purse as a souvenir of our love. Like I said, Orion, I was naïve back then. I thought sex and love were one and the same.”
She’d gone to Henry Oh’s China Paradise once before, she says, when she was six or seven months pregnant. “At first, he tried to deny that Francis was the father. How did I know this child was his son’s? ‘Because your son is the only man I’ve ever been with,’ I told him. I could tell he believed me, but he still wouldn’t tell me how to find Francis!” …
A look of exasperation had crossed her face when she said that—one I recognized. She had had that same look the day we’d walked up the stairs to Henry Oh’s China Paradise so that she could present me to my grandfather as proof of my existence. Proof that, since his son had not done the right thing by me, the obligation fell on him. He needed to help finance the college education of the boy who, whether my grandfather was happy about it or not, carried his family name. Henry Oh, Francis Oh, Orion Oh: we were linked. He was duty bound. And so I practically had had to run after her that day as she exited the restaurant, her head held high, her hand clutching the check that would allow me to attend Boston University. Mom had been fierce that day, victorious. And even at seventeen, when I was still so ignorant about life and love and the repercussions of sex, I somehow knew that, whatever it had just cost her to get that money, she had done it out of a ferocious, almost feral love for the son she had refused to hand over to adoptive parents. And so—
Jesus