Lost Boy Lost Girl. Peter Straub
Читать онлайн книгу.
private investigator in the world, but he only works on cases he chooses by himself. Back in ’94 he helped me work out a terrible puzzle that my collaborator and I later turned into a novel.
I told Philip I would get to Millhaven as quickly as possible and added that I’d do my best to get Tom Pasmore to think about the boy’s disappearance.
‘Think about it? That’s all?’
‘In most cases, that’s what Tom does. Think about things.’
‘Okay, talk to the guy for me, will you?’
‘As soon as I can,’ I said. I didn’t want to explain Tom Pasmore’s schedule to my brother, who has the old-time schoolmaster’s suspicion of anyone who does not arise at 7:00 and hit the hay before midnight. Tom Pasmore usually turns off his reading light around 4:00 A.M. and seldom gets up before 2:00 P.M. He likes single-malt whiskey, another matter best unmentioned to Philip, who had responded to Pop’s alcohol intake by becoming a moralistic, narrow-minded teetotaler.
After I arranged for my tickets, I waited another hour and called Tom. He picked up as soon as he heard my voice on his answering machine. I described what had happened, and Tom asked me if I wanted him to check around, look at the records, see what he might be able to turn up. ‘Looking at the records’ was most of his method, for he seldom left the house and performed his miracles by sifting through newspapers, public records on-line and off, and all kinds of databases. Over the past decade he had become dangerously expert at using his computers to get into places where ordinary citizens were not allowed.
Tom said that you never knew what you could learn from a couple of hours’ work, but that if the boy didn’t turn up in the next day or two, he and I might be able to accomplish something together. In the meantime, he would ‘scout around.’ But – he wanted me to know – in all likelihood, as much as he hated to say it, my nephew had fallen victim to the monster who earlier probably had abducted and murdered two boys from the same part of town.
‘I can’t think about that, and neither can my brother,’ I said. (I was wrong about the latter, I was to learn.)
Forty-five minutes later, Tom called me with some startling news. Had I known that my late sister-in-law had been related to Millhaven’s first serial killer?
‘Who was that?’ I asked.
‘A sweetheart named Joseph Kalendar.’
The name seemed familiar, but I could not remember why.
‘Kalendar became public property in 1979 and 1980, when you were misbehaving in Samarkand, or wherever it was.’
He knew exactly where I had been in 1979 and 1980. ‘Bangkok,’ I said. ‘And by 1980 I was hardly misbehaving at all. What did Kalendar do?’
Joseph Kalendar, a master carpenter, had begun by breaking into women’s houses and raping them. After the third rape, he began bringing his fourteen-year-old son along with him. Soon after, he decided it would be prudent to murder the women after he and his son raped them. A couple of months later, he got even crazier. During his third-to-last foray, on the verbal orders of a persuasive deity, he had killed, then decapitated his son and left the boy’s headless body sprawled beside their mutual victim’s bed. God thanked him for his faithfulness and in a mighty voice sang that henceforth he, lowly Joseph Kalendar, family man, master carpenter, and Beloved Favorite of Jehovah, was charged with the erasure of the entire female gender worldwide, or at least as many as he could get around to exterminating before the police brought a close to the sacred project. In 1979 Kalendar was at last arrested. In 1980 he went on trial, was found not guilty by reason of insanity, and was sentenced to the Downstate Hospital for the Criminally Insane, where three years later he was strangled by a fellow inmate who objected wholeheartedly to Kalendar’s attempt to wash him in the blood of the Lamb and deliver him posthaste into the arms of his Savior.
‘This florid madman was related to Nancy Underhill?’
‘They were first cousins,’ Tom said.
‘I guess that explains something my brother told me after the funeral,’ I said.
‘Can you think of one reason your nephew would have taken off?’
‘Well,’ I said, ‘I can certainly think of one.’
NOT LONG AFTER he had read Nancy’s obituary in the paper and seen Mark through his hotel room’s window, Tim got into his rented Town Car and set out on an eccentric course to his brother’s house. Even allowing for one or two episodes of backtracking, the drive from the Pforzheimer to Superior Street should have taken Tim no longer than twenty to twenty-five minutes. If he had chosen to get on the expressway, the trip would have been five minutes shorter, but because he had not been in his hometown for nearly five years, Tim decided to drive north from downtown, then turn west on Capital Drive and keep going until he hit Teutonia Avenue’s six wide lanes, jog south-west on a diagonal and drive until he saw Sherman Park, Sherman Boulevard, Burleigh, or any of the little web of streets backed by alleys he had known in childhood. He knew where his brother lived. Assuming that its essential makeup had not changed significantly beyond a nice economic updrift, Philip had moved back into the neighborhood of his childhood. And as far as they went and no further, his assumptions had proved correct: adjusted for inflation, the average household income in the neighborhood made up of Superior, Michigan, Townsend, Auer, and Forty-fourth Street had probably quadrupled from the days of Tim’s and Philip’s childhood. However, other aspects, ones Philip had not taken into account, had changed along with income levels.
Tim had no trouble getting on Capital Drive and rolling west to Teutonia Avenue’s wide swath through a landscape of shopping centers and three-story office buildings separated by taverns. Everything looked like a cleaner, brighter, more prosperous version of the Millhaven of old, exactly what his earlier visits had led him to expect. He saw the Burleigh sign from a block away and turned into a more residential area. Identical four-story apartment buildings of cream-colored brick marched along side by side, the narrow concrete strips to their entrances standing out against the grass like a row of neckties.
Half a mile on, he saw a sign for Sherman Drive and turned left. It was not Sherman Park or Sherman Boulevard, but it had to be in the same general area. Sherman Drive dead-ended in front of a windowless bunker of poured concrete called the Municipal Records Annex. Tim doubled back and turned left again onto a narrow one-way street called Sherman Annex Way, and this came to an end at the southwest corner of Sherman Park itself, where Pops had now and then escorted little Tim and little Philip to the magnificent wading pool, the jouncing teeter-totter, the high-flying swing set, and the little realm given to the sleeping tigers and ponderous elephants of its stupendous, now long-vanished zoo.
He drove completely around the park without quite figuring out where to go next. On his second spin around the perimeter, he noticed the sign for Sherman Boulevard, turned onto it, and was instantly rewarded by the appearance on the left side of the street in remembered or shadow form of a great, ambiguous landmark of his childhood, the Beldame Oriental Theater, presently the tabernacle of a sanctified Protestant sect.
But when he turned into the old network of alleys and intersections, Tim drove twice past his brother’s house without being absolutely positive he had found it. The first time, he said to himself, I don’t think that’s it; the second time, That isn’t it, is it? That, of course, was Philip’s house, a combination of brick and fieldstone with a steeply pitched roof and an ugly little porch only slightly wider than the front door. Screwed into the screen door’s wooden surround were the numerals 3324. With no further excuse for delaying, Tim parked his ostentatious but entirely comfortable vehicle a short way down the block and walked back through the humid sunlight. Where enormous elms had once arched their boughs over the street, the dry leaves of plane trees clung to their branches a modest distance above their pale, patchy trunks. Tim reached the walkway before his brother’s house and checked his watch: the twenty-five-minute journey