The Complete Mars Trilogy: Red Mars, Green Mars, Blue Mars. Kim Stanley Robinson
Читать онлайн книгу.
inoculate everyone on Earth. But the population problem down there is already critical as it is. They’d have to institute some pretty intense population control, or else they’d go Malthusian really fast. We thought we’d better leave the decisions to the authorities down there.”
“But word is sure to get out.”
“Is that true? They might try to put a clamp on it. Maybe even a comprehensive clamp, I don’t know.”
“Wow. But you folks … you just went ahead and did it?”
“We did.” She shrugged. “So what do you say? Want to do it?”
“Let me think about it.”
He went for a walk on the crest of the fin, up and down the long greenhouse stuffed with bamboo and food crops. Walking west he had to shield his eyes from the glare of the afternoon sun, even through the filtered glass; walking back east, he could look out at the broken slopes of lava stretching up to Olympus Mons. It was hard to think. He was sixty-six years old; born in 1982, and what was it back on Earth now, 2048? M-11, eleven long hi-rad Martian years. And he had spent thirty-five months in space, including three trips between Earth and Mars, which was still the record. He had taken on 195 rems in those trips alone, and he had low blood pressure and a bad HDL to LDL ratio, and his shoulders ached when he swam and he felt tired a lot. He was getting old. He didn’t have all that many years left, weird though it was to think of it; and he had a lot of faith in the Acheron group, who, now that he thought of it, were wandering around their aerie working and eating and playing soccer and swimming and so on with little smiles of absorbed concentration, with a kind of humming. Not like ten year-olds, certainly not; but with an aura of suffused, absorbed happiness. Of health, and more than health. He laughed out loud, and went back down into Acheron looking for Ursula. When she saw him she laughed too. “It’s not really that hard a choice, is it.”
“No.” He laughed with her: “I mean, what have I got to lose?”
So he agreed to it. They had his genome in their records, but it would take a few days to synthesize the collection of repair strands and clip them onto plasmids, and clone millions more. Ursula told him to come back in three days.
When he got back to the guest rooms Maya was already there, looking as shocked as he felt, wandering nervously from dresser to sink to window, touching things and looking around as if she had never seen such a room before. Vlad had told her about it after her physical, just as Ursula had with John. “Immortality plague!” she exclaimed, and laughed strangely. “Can you believe it?”
“Longevity plague,” he corrected her. “And no, I can’t. Not really.” He felt a little dizzy, and he could see she hadn’t heard him. Her agitation made him nervous. They heated soup, ate in a daze. Vlad had told Maya to come to Acheron, and intimated what it was all about; that was why she had insisted that John accompany her to Acheron. When she told him that, he felt a shiver of fondness for her. Standing next to her washing the dishes, observing her hands shake as she spoke, he felt exceptionally close to her; it was as if they knew each other’s thoughts, as if, after all the years, in the face of this bizarre development, there were no need for words, only for each other’s presence. That night in the warm dark of their bed she whispered hoarsely, “We’d better do it twice tonight. While it’s still us.”
Three days later they both got the treatment. John lay back on a medical couch in a small room, and stared at an intravenous plug in the back of his hand. An IV feed shot, just like all those he’d had before. Except this time he could feel a strange heat rising up his arm, flushing his chest, pouring down his legs. Was it real? Was he imagining it? For a second he felt extremely odd all over, as if his ghost had walked through him. Then he was just very hot. “Should I be this hot?” he asked Ursula anxiously.
“It’s like a fever at first,” she said. “Then we put a small shock through you to push the plasmids into your cells. After that it’s more chills than fever, as the new strands bond to the old. People often feel quite cold, actually.”
An hour later a big IV bag had drained into him. He was still hot, and his bladder was full. They let him get up and go to the bathroom, then when he returned he was strapped into what looked like a cross between a couch and an electric chair. That didn’t bother him; astronaut training had inured him to all devices. The shock when it came lasted about ten seconds, and felt like a disagreeable tickling everywhere in him. Ursula and the others detached him from the apparatus; Ursula, her eyes twinkling, gave him a kiss full on the mouth. She warned him again that in a while he would start to feel chilled, and that it would last for a couple of days. It was okay to sit in the saunas or whirlpool baths; in fact they recommended it.
So he and Maya sat in the corner of a sauna together, huddled in the penetrating warmth, watching the bodies of the other visitors, who came in white and went out pink. It seemed to John an image of what was happening to the two of them; come in sixty-five, go out ten. He really couldn’t believe it. It was still very hard for him to think, he found his thoughts simply blanked, his mind stunned. If brain cells were reinforced too, had his clogged unexpectedly? He had always been a ragged slow thinker. In fact this was probably no more than his usual obtuseness, brought to his attention because he was trying so hard to come to grips with the thing, to think what it meant. Could it really be true? Could they really be sidestepping death for some years, perhaps some … decades …?
They left the sauna to eat, and after their meals they took short walks in the crest greenhouse, looking out at the dunes to the north, the chaotic lava to the south. The view north reminded Maya of early Underhill, with the random litter of stones on Lunae replaced by Arcadia’s windswept quilt pattern of dunes; as if her memory had cleaned up her recollections of that time, making them more patterned, tinting their faded ochres and reds to rich lemon yellows. Patination of the past. He stared at her curiously. It had been M-11 years since those first days in the trailer park, and in most of the years since, the two of them had been lovers, with a number of (blessed) interruptions and separations, of course, caused by circumstances or, more usually, their inability to get along. But they had always started again when the opportunities came, and the upshot was that now they knew each other just about as well as any old married couple with a less interrupted history; perhaps even better, because any completely constant couple was likely to have stopped paying attention to each other at some point, while the two of them, with all their separations and reunions, fights and rapprochements, had had to relearn each other countless times. John said some of this to her, and they talked about it; it was a pleasure to talk about it; “We have had to keep paying attention,” Maya said intently, nodding with a look of solemn satisfaction, sure that this was mostly her doing. Yes, they had paid attention, they had never fallen into the mindless rut of habit. Surely, they both agreed as they sat in the baths, or walked the crest, this compensated for the time they had spent apart, more than compensated for it. Yes; no doubt they knew each other even better than any old married couple.
And so they talked, trying to stitch their pasts to this strange new future, in the anxious hope that it would not prove to be an unbridgeable rupture. And late the following evening, two days after the inoculation, sitting alone naked in the sauna, their flesh still cold, their skin all rosy with sweat, John looked at Maya’s body sitting there beside him, as real as a rock, and he felt a glow like the IV injection running all through him. He had not eaten much since the treatment, and the beige and yellow tiles they sat on had started to throb, as if lit from within; light gleamed on every water droplet covering the tiles, like tiny chips of lightning scattered everywhere, and Maya’s body sprawled over these sparkling tiles pulsing before him like a pink candle. The intense thereness of it – haecceity Sax had called it once, when John had asked him something about his religious beliefs – I believe in haecceity, Sax had said, in thisness, in here-and-nowness, in the particular individuality of every moment. That’s why I want to know what is this? what is this? what is this? Now, remembering Sax’s odd word and his odd religion, John finally understood him; because he was feeling the thisness of the moment like a rock in his hand, and it felt as if his entire life had been lived only to get him to this moment. The tiles and the thick hot air were pulsing around him as if he were dying and