The Complete Tawny Man Trilogy: Fool’s Errand, The Golden Fool, Fool’s Fate. Robin Hobb
Читать онлайн книгу.
away. The warmth of the day departed.
I took food over to Lord Golden and Laurel. She looked a bit dazed. He had dragged one of the saddles and a blanket over to make a backrest for her. She pushed her straggling hair back from her face with her left hand. Her right lay in her lap. She had bled more than I thought, for blood had trickled down to clot between her fingers and outline her nails. Lord Golden accepted the bread and apples for both of them.
I glanced at the downpour outside the cave’s mouth and shook my head. ‘This storm will wash every bit of trail away. The good of that is that perhaps the villagers will just take their dead and go home. The bad is that we lose the Prince’s trail, too. Making our ambusher talk is our only hope of finding the Prince now. I’ll tend to that when I get back.’ I unbuckled my sword belt and held it out. When neither reached for it, I drew the blade and set it on the ground beside them. I lowered my voice.
‘You might have to use it. If you do, don’t hesitate. Kill him. If he gets away and manages to warn his friends, we’ll have no chance of recovering the Prince. I’m letting him think for a bit. Then I’ll get the truth out of him. Meanwhile, I’m going out to get a bit of firewood while there’s any still dry. And I’ll check to see if anyone is following our trail.’
Laurel lifted her good hand to cover her mouth. She suddenly looked sick. Lord Golden’s glance went to the prisoner, and then met mine. His eyes were troubled, but surely he knew I had to look for Nighteyes. ‘Take my cloak,’ he suggested.
‘It would only get as wet as the rest of me. I’ll change into dry things when I get back.’
He didn’t tell me to be careful, but it was in his look. I nodded to it, steeled myself, and walked out into the pouring rain. It was every bit as cold and unpleasant as I expected it to be. I stood, eyes squinted and shoulders hunched to it, peering out through the grey downpour. Then I took a breath and resolutely changed my expectations. As Black Rolf had once shown me, much discomfort was based on human expectations. As a man, I expected to be warm and dry when I chose to be. Animals did not harbour any such beliefs. So it was raining. That part of me that was wolf could accept that. Rain meant being cold and wet. Once I acknowledged that and stopped comparing it to what I wished it to be, the conditions were far more tolerable. I set out.
The rain had turned the pathway up to the cave into a milky stream. The footing was treacherous as I went down it. Even knowing that our tracks were there, I had a hard time seeing them. I allowed myself to hope that rain, dark, and the lack of a trail to follow would send our pursuers back to town. Some would have undoubtedly turned back to the village to bear the tidings of the deaths. Did I dare to hope they all had, bearing the bodies with them?
At the foot of the hill, I paused. Cautiously, I quested out. Where are you?
There was no answer. Lightning cracked in the distance, and thunder rumbled a few moments later. The fury of the rain renewed itself in a roar. I thought of my wolf as I had last seen him, battered and tired and old. I threw aside all caution and howled my fear to the sky. Nighteyes!
Be quiet. I’m coming. He was as disgusted with me as if I were a yelping cub. I closed down my Wit, but still sighed in deep relief. If he could be that irritated with me, then he was not in as bad a way as I had feared.
I watched for wood, and found some that was almost dry in the shelter of a long fallen tree. I took handfuls of the pithy wood from the rotting trunk, and broke dead branches into manageable lengths. I pulled off my shirt and bundled my tinder and fuel into it in the hopes of keeping it marginally drier. As I toiled back up the hill to the cavern, the rain ceased as abruptly as it had begun. The pattering of second-hand drops from the tree branches and the trickling sounds of water seeking to soak into the earth filled the evening. Somewhere in the near distance, a night bird sang a cautious two notes.
‘It’s me,’ I said quietly as I approached the overhang of stone. Myblack snorted a soft reply. I could barely see the others within, but after a few moments, my eyes adjusted. Lord Golden had set out my flint-box for me. Luck was with me, and in a few moments, I had a tiny fire kindled in the back of the cave. The smoke crawled along the stony roof until it found its way out. I stepped outside to check that it was not too visible from the hillside below. Satisfied, I returned, to build the fire to a respectable size.
Laurel sat up and then scooted closer to the friendly light. She looked a bit better, but her pain was still evident on her face. I watched her steal a sidelong glance at the archer. There was accusation in her eyes, but also misplaced pity. I hoped she wouldn’t try to interfere in what I had to do.
Lord Golden was already muttering through his pack. A moment later, he pulled out one of my blue servant shirts and offered it to me. ‘Thanks,’ I muttered. At the edge of the firelight, my prisoner sat with his shoulders hunched. I noticed the neat bandaging on his ankle and wrist and recognized the Fool’s knots. Well, I had not told him to leave the man alone; I should have known he would tend to him. I dropped my sodden shirt on the cave floor. As I shook out the dry shirt, Laurel spoke softly from the shadows.
‘That’s quite a scar.’
‘Which one?’ I asked without thinking.
‘Centre of your back,’ she replied as quietly.
‘Oh. That one.’ I tried to keep my voice light. ‘That was an arrow whose head didn’t come out with the shaft.’
‘So that was your concern earlier. Thank you.’ She smiled at me.
It was almost an apology. I could think of no reply. Her words and gentle smile had made me self-conscious. Then I became aware of Jinna’s charm exposed at my throat. Ah. I finished putting on the dry shirt. Then I took the leggings that Lord Golden handed me and stepped into the shadows behind the horses to change. The dribble of water down the inside wall had swelled to a steady trickle, and a tiny stream was now venturing past the horses and out the mouth of the cave. Well, at least they would have water tonight, if not grass. I tasted a scooped handful. It was earthy but not foul.
Back by the fire, Lord Golden solemnly offered me a hunk of bread and an apple. I had not realized how hungry I was until I took the first bite. All of it would not have filled me, but I ate only the apple and half the bread. Unfortunately, by the last bite, I still felt just as hungry. I ignored that as I had the rain earlier. It was another human-based assumption, that one had the right to a full belly at regular intervals. It was a comforting idea, but not truly necessary to survival. I repeated that several times to myself. I looked up from the flames to find Lord Golden eyeing me. Laurel had tugged a blanket over herself and dozed off. I spoke quietly. ‘Did he say anything while you were bandaging him?’
Lord Golden considered. Then a smile broke through the façade. ‘Ouch?’ the Fool offered.
I grinned back, then forced myself to face the eventuality. Despite Laurel’s shut eyes, I lowered my voice, pitching it only for the Fool’s ears. ‘I have to know everything he knows about their plans. They’re organized and they’re ruthless. There’s more to this than Witted folk helping a runaway boy. I have to make him tell us where they’ve taken the Prince.’
The smile faded from the Fool’s face, but Lord Golden’s hauteur did not replace it. ‘How?’ he asked in dread.
‘However I must,’ I replied coldly. I felt a sick anger that he would make this harder for me. The Prince and his well-being were what mattered. Not his squeamishness, nor the life of the Old Blood boy who sat by the cavern wall. Not even my own feelings mattered in this. I was doing this for Chade, for my queen, for the Farseer line, for the Prince himself. This dirty little task was what I had been schooled to do; it was all part of the ‘quiet work’ of an assassin’s training. My guts clenched inside me. I pulled my eyes away from the Fool’s anxious gaze and stood up. Get it over with. Make him talk. Then kill him. I dared not let him go and we certainly couldn’t be hindered by taking him with us. It wouldn’t be the first time I’d killed for the Farseers. I’d never had to beat information out of my victim first, but I knew how to do that, too. I’d learned those lessons first-hand in Regal’s dungeon. I only wished the circumstances had left me