Письма Баламута. Баламут предлагает тост. Клайв Стейплз Льюис

Читать онлайн книгу.

Письма Баламута. Баламут предлагает тост - Клайв Стейплз Льюис


Скачать книгу
посвященные христианству. Льюис подошел к вопросу творчески и решил облечь свои проповеди в занимательную форму. Позднее на основе этих радиопередач он написал целостный роман в письмах и опубликовал под названием «Письма Баламута».

      2

       Предисловие было написано в 1961 году для расширенного издания, в которое, помимо, «Писем Баламута», вошел небольшой рассказ «Баламут предлагает тост».

      3

       «Едгин» – роман английского писателя Сэмюэля Батлера «Erewhon: or Over the Range» (1872 г.). Слово erewhon подразумевалось автором как перевертыш слова nowhere, несмотря на то, что буквы w и h поменялись в слове местами. Книга представляла собой сатиру на викторианское общество.

      4

       Энсти – псевдоним английского писателя Томаса Гатри, автора юмористических волшебных историй, одна из которых, «Медная бутыль» («The Brass Bottle»), вдохновила впоследствии Лазаря Лагина на создание детской книги «Старик Хоттабыч».

      5

      …от партий Павла и Аполлоса в Коринфе… – Когда в христианской общине Коринфа случился раскол из-за того, что некоторые новообращенные христиане решили обожествить апостола Павла наряду с сыном Божиим, апостол Павел обратился к ним со следующими словами: «…сделалось мне известным о вас, братия мои, что между вами есть споры. Я разумею то, что у вас говорят: „Я павлов“, „я Аполлосов“, „я Кифин“, а „я Христов“. Разве разделился Христос? Разве Павел распялся за вас? Или во имя Павла вы крестились?»

      6

      …до двух англиканских церквей в Англии. – Имеются в виду два различных течения в протестантизме: «высокая» церковь, более близкая к католической традиции, и «низкая» церковь – радикальное евангелическое ответвление.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjEBYkDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAADBAECBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7Y+f9wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADh/wBHQ576sIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+hXlb22qM4AAAAAAAAAAAAAAA4A9Rz+ZuxXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH0y8f0dzc+cAAAAAAAAAAAAAAAcv9mpqC/EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOvuDa2DVmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFs2j1ZPVppq8GN5taSXPFO2sVFTdNHK3hqNY/dejI1xFvHJSQ77VOavuqTrNKzy4trXu0lTXno5qUeZK2KGCPpxzcyBv5LiZR6S1zo9LM7Tem3rzN95Ue0G+PdXuqHbeZpHKk1l4wwmSyRw6RpqnVDtFURTU22Ze2s7fVFNBJiPWlFpf8AM15mnQhm5zWyzH5mGNPLxBHHj3ebxv7jPuMwSReEUVz3anC1j12hkgjxPK3rzI7cKBHJVb2J+uGExFQ5sSt8wMs6xxPJoPG0eu3u0XuuZWbHsWvk1SXpe8l5/hKnji0qs4mRdWXtpBJzZus9TDapbFeZWsS54pse0G0UElybFDDtTnaXJ1S5Jnijhml7xxbZjj1hki8W58UXrHm1iTPzqaaCVtXmxTz9ZJeM1cdr3TfyTETMUO8Euvsc8vaLLmt9bgAAAAAAAAAAAAAADDN6vMvWr0W0NRX1qsYpZK1zi6MG0VBNpcqdiRvy/LdyfX2p99J8U9bje37x0+8FRpYk4ijzL5vRtVnmXGp0qOzaulKCo0kh3o+Zt1Gl+bmNFaj2oyso8WKGSjUw2aObLG0mSrNzjyO4ko+RT1cU8M3JqdejLxtVSVoNFTT6s2xpT7yQ45E7XqzNdpcmamPTzWvDmv5amg0j9ivQS86Zi/CpRQT1G20LaVLYlwU45Z5sO8WkUqbSNNBvtBmjNimgzP42i1se70aiK5dKe1PbU+mYMbxbUaXax7PyKXXrVENeTPv7rz52/Tma06Ygxfii3nb2ZG3Kh10p7/B90tS5ommtVWvwyRRyo4bcDeJvSzceLE0MeG1y4V7sUcPkkk+PELSXNaipwU9rNXVuypq9RD0PbHJkTQyJ6NDPWna6yp9aulLUw9ObHtUxSexyNpJaf3eHzbWZFiDSXbMjNtNgAAAAAAAAAAAAAABiO9fn23Xt+tfySeHEcvWSr0pVDrzFKTLPWa7WqTkxOhWYgkL1JFrLm58OLvqKNJK3qScST1WZpep5q0+LFTHNPzp7piPWWls73GttLllppOdNisR7TW/ME3FfyCxTXsNaUzS54r1Udv1YmSVvcSVWsdO6sVfjVut1t0JVjkTIr8EvOnQwy97s+piGaRJV83S86Q4NpPcdCXvBOraSZd5m2/sGiSFsna4nYjgq9KmsUY9IfN9zrQT8v2PXyt1orFOqh6bFWHEsEtBFagml9j0a6y99Z1a3FPWig38t1YcXJW1BrrDi55tpDpJDPFTz8r3baLNSLG82O7N0q+6TRaTzIrFFe582vJRXLkUPFqJr9RTkiznzWeZHN4z7tSkydHyvUlzbVlfaKStK3mmxQw3atPjeJtSzKupNO1ni1m9kqRsw6X6jSjBLui1g26MWeftXSznOuoAAAAAAAAAAAAAAAw7bTm2/zY4o0OK+fErW3cY7dJJx2b8G08yOpIklgxSSWKXaGDMPum8ONYJKXmUelubY1m1bkjePzXNZmxW6RytdqOeK5V7FLYr3Stao600dulBvUh16E2DeVa5lNF0obFT2GOdtPN00ma2vMaTdJ5U9fzCoihbyo7s2ev5WsyrnHm1uj7mKPO0ENuVNBHmjLi6vtin7Ukj1rQWLEyLSDMnm8tJJWq8RTcWJcsFVBaNpetGXJdir4TawYjn1+hBmWkmrTsWbNaq4jNLaOpSuNWzkdKtTybX3Tatpb1e+PI7EWIZ+IqubeVWipJbM6G5BY5lNXseTVZi5Lt1JtZImgqdceZmmaQQb8+Xr0Ydsx5hkOpU68r2Ho+bbTIJY0MM+EekWL
Скачать книгу