Ибридо. Елена Попова
Читать онлайн книгу.
облегченно вздохнула я. – Ты мое спасение.
Заскочив в раздевалку, Кэт кинулась к своему шкафчику. Пуанты как будто уже меня дожидались, ей не пришлось рыться и искать их в пакетах, они лежали на видном месте.
– Лови.
– Спасибо!
– Только сразу предупреждаю, что они не очень удобные.
– Не важно, – натягивая их на ноги, буркнула я.
– Я их заказала через интернет, а когда они пришли, ужаснулась: внутри швы очень грубые, можно ногу стереть в два счета.
– Ерунда! – уверяла я.
Но как только я надела их на обе ноги, то поняла, что и правда, долго я в них не протяну: мало того, что швы действительно очень грубые и врезаются в кожу как лезвия, так еще и размер ноги у Кэт на один меньше моего.
– Ну как?
– Постараюсь продержаться.
– Вот и отлично.
Обратно в зал я уже не бежала бегом.
Встав к станку, повернулась к Софии и растянула на своем лице милую улыбку, «у тебя ничего не вышло, змея».
Разминка прошла терпимо, а когда мы приступили к прыжкам, то я поняла, что меня надолго не хватит: эти пуанты явно выпускает компания, нацеленная на истребление балерин. Боже, дай мне сил протянуть до конца урока и не рухнуть как подстреленный фазан после очередного соте.
– И раз, два, три, раз, два, три. Стоп! Мелани, – обратилась ко мне миссис Робертсон. – Еще раз!
Господи, «еще раз»? Я не выдержу…
– Мисс Даннет! – она медленно повторила. – Еще раз.
– Хорошо.
– И, раз, два, три, раз, два… Стоп! – миссис Робертсон тихо спросила: – Устали?
Я выпрямилась как солдат принимающий присягу и бодро ответила:
– Нет.
– Хорошо… – она так подозрительно посмотрела на меня, как будто я украла ее часы и не сознаюсь в хищении.
Следующее слово она разрезала на слоги:
– Фуэте.
Черт! Этого мои пальцы не вынесут. Пожалуйста, кто-нибудь, отключите свет, включите пожарную сигнализацию, сообщите, что на Хомвуд несется торнадо, придумайте что угодно, только бы не произносить «я не могу…».
Встала на левую ногу и внутренне взревела нечеловеческим голосом. Даже прима балета, что всегда шепчет мне заниматься не покладая рук, молчит и тихо плачет, представив, что мне предстоит выполнить.
После третьего поворота стало совсем невыносимо – ножи, которые не имели права называться швами, окончательно довели мои пальцы. Лицо перекосилось от боли. Я упала на пол.
Громкие вдохи девочек раздались по залу эхом.
– Вам нужно отдохнуть, мисс Даннет.
– Я вовсе не устала, я просто… – поднимаясь, начала я.
– Как вы собираетесь заниматься в Нью-Йоркской школе по пять-шесть часов в день, когда вы с трудом выдерживаете три?
– Больше такого не повториться, миссис Робертсон, – тараторила я. – Я готова заниматься и больше…
– Я вижу! – огрызнулась она. – Для вас урок окончен. Вы свободны.
Я была готова разрыдаться прямо здесь, посреди зала,