Americans in Paris: Life and Death under Nazi Occupation 1940–44. Charles Glass
Читать онлайн книгу.
the Civil War, recounted his friendship with President and Mrs Lincoln, who invited him to join them at Ford’s Theatre on the night Lincoln would be assassinated. The Chambruns were direct descendants of the Marquis de Lafayette, the French hero of American independence and loyal friend of George Washington. Under an April 1788 act of the Maryland legislature, all of Lafayette’s male heirs were automatically citizens of the state and, thus, of the United States. Aldebert’s favourite sport, dating to his Washington boyhood, was baseball. Clara said that Aldebert ‘never considered the United States, where he was born and passed his early school-boy days, as foreign soil’. She also thought that he looked at moral problems ‘from a more American point of view’ than she did. Their differences were many: ‘Like all his family, he upholds a woman’s right to vote; I am firmly and temperamentally against it … His ultrahumanitarian views condemn the practice of capital punishment while my baser and more practical mind considers that in our present imperfect state of civilization it is a necessary evil.’ They wed in 1901, a Cincinnati ceremony presided over by the Episcopal Archbishop of St Paul for the Longworths and the Catholic Archbishop of Ohio for the Chambruns. Aged 27, she was not a young bride for her generation. Aldebert, born in Washington on 23 July 1872, was a year older.
Clara moved with Aldebert to France and tackled French life with the determination that her late eighteenth-century forebears brought to settling the Ohio frontier. She perfected her French, took a doctorate at the Sorbonne and became a figure in the conservative world of the French aristocracy. The couple had a son, René, whose godfather was President William Howard Taft; and a daughter, Suzanne, who died of an accidental electrocution in Paris at the age of 19. In 1910, Aldebert was dispatched to Washington as French military attaché and became with Clara part of what the press called President Taft’s ‘golf cabinet’. Taft, a jovial and rotund Ohio Republican who had been governor of the Philippines and vice-president under Theodore Roosevelt, called Aldebert ‘Bertie’. The Longworth and Taft families had been friends in Cincinnati, where Taft had taught her brother Nicholas at law school. In 1912, Teddy Roosevelt challenged Taft, his former protégé, for the presidency, splitting the Republican vote and handing the election to Democrat Woodrow Wilson. The Longworths and Chambruns, almost alone in Washington, remained close to both the Roosevelt and the Taft families.
The Chambruns returned to France in time for the Great War in 1914. Aldebert, a career soldier who had worked his way through the ranks to become a colonel, commanded the French 40th Regiment. At Bar-le-Duc during the Battle of Verdun in 1916, his entire unit was cited in dispatches for bravery. The award was presented by Aldebert’s former military academy instructor, General Henri-Philippe Pétain. Clara used her privileged position to visit her husband near the front. When she was forced to return to Paris and feared she might never see him again, she wrote, ‘But there is an end to everything, even tears.’ Her family’s sense of noblesse oblige led her to work for French refugees from the Meuse Valley battle zone and her mother to come from Ohio and nurse the wounded at the American Hospital of Paris. When the United States entered the war in April 1917, Aldebert was made French adviser to the commander of the American Expeditionary Force, General John Pershing. Clara preserved three images of the war: ‘the appearance of General Pershing on the balcony of the Hotel Crillon, the arrival of the [American] First Division, and the salute to Lafayette at Picpus Cemetery’. It was said that an American officer arrived in Paris, went straight to Lafayette’s simple grave at Picpus in the east of the city and announced, ‘Nous revoilà, Lafayette!’ This was America’s answer to Lafayette’s famed ‘Nous voilà!’ on reaching the rebellious American colonies 140 years before.
After the war, the Sorbonne awarded Clara, then aged 48, a doctorate in literature. Her interests included staging plays at the Comédie Française and helping to manage the American Library. The library had been established to provide books to doughboys, as the American soldiers were affectionately known, and remained open after they went home. Its members were mainly American residents of Paris and French students studying English. Among Clara’s American friends on the library board were its only other female members, Edith Wharton and Anne Morgan. The American Library, like Clara herself, had little contact with the Left Bank ‘lost generation’ writers who congregated at Sylvia Beach’s Shakespeare and Company.
Aldebert was posted to Morocco in 1922, where Clara experienced her second war three years later. ‘In the spring of 1925,’ she wrote, ‘the storm that had been brewing over the Rif broke with full force against the French outposts.’ Her husband, promoted to general, helped Maréchal Pétain to crush a war for independence that she called the ‘onslaught of more than 50,000 warriors of the fiercest description’ and capture their leader, the legendary Abd el-Krim. The French exiled Abd el-Krim to Réunion in the Indian Ocean, and the Chambruns returned to France. The French Academy awarded her its Bordin Prize for her Shakespearean scholarship in 1926, and in 1928 she became a Chevalier of the Legion of Honour. Aldebert retired from the army as a general in 1933.
Two years later, their son, René, returned from practising law in New York to marry Josée Laval. Her father, Pierre Laval, had served in several French cabinets and had recently been prime minister. At the Laval–Chambrun wedding in Paris on 19 August 1935, the best man was General Pershing. Among the witnesses was René’s Aunt Alice Roosevelt Longworth. ‘Bunny’, as family and friends called the 6-foot, dark-haired René, opened law offices at 52 avenue des Champs-Elysées, where his father’s National City Bank maintained its French headquarters. René was the first lawyer admitted to the bars of both New York and France.
Bunny’s father-in-law was not from a similar aristocratic background. The mercurial Pierre Laval was born poor in the village of Châteldon. He studied law and defended trade unionists. In 1914, he was elected as a socialist to the lower house of parliament, the Chamber of Deputies. When the party split between socialists and communists in 1920, he became an independent. He eventually bought the chateau in his home village and a flat in the exclusive Villa Saïd off the avenue Foch in Paris. In 1927, he moved to the upper chamber, the Senate, and became Président du Conseil, prime minister, in 1931. Time magazine named him its 1931 ‘Man of the Year’. ‘Swarthy as a Greek, this compact little Auvergnat (son of a village butcher in Auvergne, south-central France) was a Senator of no party, an Independent,’ Time commented. ‘The public neither knew that he always wears a white wash tie (cheapest and unfading) nor cared to figure out that his name spells itself backward as well as forward. Addicted to scowling, didactic (he once taught school), possessed of a mellow but unexciting voice, identified with no conspicuous cause or movement, Senator Laval was also too young to be noticeable in France in January 1931.’ In October 1931, he became the first French prime minister to visit the United States. His government fell in February 1932, but he served in several more cabinets until the 1936 victory of the leftist Popular Front coalition. Friends said that René’s devotion to his father-in-law, who called him affectionately ‘lapin’ rather than the English ‘Bunny’, derived from his passionate love for his wife, Josée. After René and Josée married, the two families became close and socialized regularly in Paris and the countryside.
On the morning of 14 June 1940, when Clara and Aldebert were evicted from the Hôtel du Parc in Vichy, Mr Hunt drove the Chambruns to see the Lavals at the Château de Châteldon. It was only a short detour on their way from Vichy to Le Puy. Pierre Laval was at home with his wife, Jeanne, and their daughter, Josée. The former prime minister immediately gave his in-laws the latest news. Clara wrote, ‘There was too much of it, and all bad: the Government was at Tours. They were joined there on June the thirteenth by Winston Churchill, Lord Halifax, Lord Beaverbrook and General Spears – the latter some days later was to spirit away from Bordeaux the recently appointed Under-Secretary of War, Colonel Charles de Gaulle, elevated for the nonce to the rank of Brigadier General pro tem.’ Clara conceived at this time a hatred of de Gaulle. Her memoirs, while criticizing him as an upstart without compassion for French suffering, omitted his brilliant armoured offensive against the Germans – a rare French success during the debacle of 1940. Laval and the countess dismissed the proposal by de Gaulle and Premier Paul Reynaud to continue the struggle against Germany from the North African colonies as ‘a wild scheme of continued military resistance from across the Mediterranean’.
Although Clara favoured an