Never Have I Ever: A Lying Game Novel. Sara Shepard
Читать онлайн книгу.
this is Samantha. She goes to St. Xavier. Samantha, this is Sutton Mercer.”
Samantha snatched the cotton tee from Emma and placed it back on the rack. “Sutton and I are already acquainted.”
Emma squared her shoulders, wary of Samantha’s tone. “Um, right,” she said. “Actually, I was wondering if you kept transaction records?” She held up her sister’s Amex bill. “I’m kind of in trouble for overspending on my credit card, and I want to return some stuff I bought on August thirty-first.” She let out an embarrassed giggle. “The problem is, I can’t remember what I bought where.”
Samantha pressed her hand to her chest, feigning surprise. “You don’t remember what you purchased?”
“Uh, no.” Emma wanted to roll her eyes. If she knew the answer, why would she be asking? But she needed Samantha’s help, so she’d have to bite her tongue and save her retort for her Comebacks I Should Have Said folder, a collection of nasty responses she’d thought of but hadn’t dared to say.
“Do you remember what you stole?” Samantha challenged.
“Excuse me?”
“The last time you were in,” Samantha said slowly, like she was speaking to a kindergartener, “you and your friends stole a pair of hammered gold earrings. Or have you conveniently forgotten that, too?”
Looks like I spent my last day on Earth as a shoplifter.
Emma clung to Samantha’s words. “My friends? Which ones?”
“Seriously, what are you on?” Samantha’s eyes were on fire. “Trust me, if I knew who they were or had solid proof of what you guys did, I’d press charges in a heartbeat.” With that, she whipped around, strode to the back of the store on her spike-heel booties, and began feverishly reorganizing a display of argyle sweaters.
For a moment, the only sounds in the store were the pounding beats of a Chemical Brothers dance mix. Then Emma ran her fingers over an itchy wool sweater dress and glanced at Ethan. “Which friends could Sutton have been with? Why wouldn’t they have just told me?”
Ethan picked up a ballet flat, turning it over in his hands before setting it next to its twin. “Maybe the shoplifting had them freaked out.”
“Freaked out about shoplifting? Are you serious?” Emma moved closer to Ethan and lowered her voice to a whisper. “These are the same girls who strangled Sutton for fun. And when the police escorted me to Hollier in a cop car on the first day of school, they were thrilled.”
Emma’s mind drifted back to her brief encounter at the police station. The cops had written her off so fast when she tried to explain who she was, not believing for a second she could’ve been anyone other than Sutton. Then again, Sutton had a long track record—the cop on duty, Detective Quinlan, had brought out an enormous manila file packed with Sutton’s past misdeeds. It probably contained countless Lying Game pranks.
Emma straightened up, a thought striking her hard. What if the file contained something about the train prank? Madeline had said something about the cops showing up. At the back of the store, Samantha glanced at Emma out of the corner of her eye.
Ethan touched Emma’s shoulder. “I don’t like that look on your face,” he said. “What are you thinking?”
“You’ll see.” Emma casually picked up a teal Tori Burch clutch from the table. When she was sure Samantha was watching, she shoved it up her shirt. The leather was soft on her bare skin.
“What the hell?” Ethan made a frantic slashing motion across his throat. “Are you nuts?”
Emma ignored him.
Her pulse quickened. This felt so foreign, so wrong. Becky used to steal from convenience stores all the time—swiping a candy bar here, slipping a pack of gum into Emma’s pocket there, once even walking out with several two-liter bottles of Coke stuffed up her shirt like two freaky boobs. Emma had lived in fear that the cops would haul both of them off to jail—or, worse, take her mother away from her. But in the end, it hadn’t been the police who’d taken Becky away. Becky abandoned her daughter of her own volition.
“Stop right there!”
Emma froze, her hand on the doorknob. Samantha spun her around. Her eyebrows made a perfect V. “Nice try. Give it back.”
Sighing, she removed her hand from her midriff and shook out her shirt. The clutch clunked to the ground, the gold chain clanging on the tiled floor. A half-dressed girl poked her head out of the fitting room and gasped.
Samantha scooped up the clutch with a smug grin and pulled a BlackBerry from the pocket of her skintight jeans. She placed the call on speaker.
“Wait.” Ethan scuttled around a wine-colored velvet sofa. “This was a misunderstanding. I can explain.”
“Nine-one-one, what’s your emergency?” a voice squawked on the other line.
Samantha’s eyes narrowed on Emma. “I’d like to report a robbery in progress.”
Emma shoved her shaking hands in her pockets and tried to keep the saucy, entitled, I’m-Sutton-Mercer-and-I’m-thrilled-to-be-hauled-off-to-jail smirk glued to her lips.
In a way, it wasn’t hard—going to the police station was exactly what she’d wanted.
A CRIMINAL HISTORY
Emma sat on a plastic yellow chair in a cinder-block room inside the police station. The room was no bigger than a chicken coop, smelled like rotting vegetables, and, inexplicably, had two pictures of serene-looking Japanese geishas hanging on the far wall. It would be a great setting for a news story … if she were the writer, not the subject.
The door creaked open, and Detective Quinlan stepped inside, the same cop who had refused to believe Emma when she said she was Emma Paxton and her long-lost twin, Sutton, was missing. There, hooked under his arm, was a file bearing the name SUTTON MERCER. Emma bit back a grin.
Quinlan plunked himself down across from her and laced his fingers atop the folder. Boots thundered down the hall, shaking the whole shoddily built complex. “Shoplifting, Sutton? Honestly?”
“I didn’t mean to,” Emma squeaked, shrinking down in her seat.
Long ago, Emma had sat in a police station with Becky in the middle of the night after the cops had brought her in for reckless driving. At one point, a cop lifted the big black telephone and handed it to Becky, but Becky pushed it away, imploring, “Please don’t call them. Please,” she said. At dawn, after Becky was released with a warning, Emma asked whom the policewoman had tried to call. But Becky just lit a cigarette and pretended she had no idea what Emma was talking about.
“You didn’t mean to get caught?” Quinlan held up Sutton’s file. “Have you forgotten you already got busted for shoplifting?” He pulled a sheet of paper from the folder. “A pair of boots from Banana Republic, January sixth. So you’re a repeat offender. That’s serious, Sutton.”
Emma scuffed her feet over the linoleum, her sweaty bare legs sticking to the plastic seat.
The handcuffs on Quinlan’s belt jingled as he sat back in the chair. “What are you trying to do, go to juvie? Or are you going to pretend you’re someone else this time, too, Sutton’s secret twin? What did you say your real name was? Emily … something?”
But Emma wasn’t listening. With a jerk, she grabbed her throat. She gasped, buckled over at the waist and began to cough. She hacked until it hurt her lungs.
Quinlan frowned. “Are you okay?”
Emma shook her head, dredging up another series of hacks. “Water,” she croaked between breaths.