Games Traitors Play. Jon Stock
Читать онлайн книгу.
here a few minutes earlier and parked his bike on the other side of the track, without bothering to hide it. He was in a hurry, and had already disappeared on foot, following a steep path that zigzagged up through windblown juniper-berry trees that clung to the hillside.
Marchant set off up the path, confident that he had left enough time between them not to be seen. He thought he was fit from his running and his abstemious life in Marrakech, but the mountains were soon sucking the thin air from his lungs. Occasionally, as he crested another false ridge, he saw his man in front of him, at least five hundred yards ahead, covering the ground with the ease of a mountain goat. Whenever he turned, Marchant pressed himself flat against the dry earth, feeling his chest rise and fall as he tried to keep his breathing quiet.
It was after forty minutes of climbing that he heard the first cries on the wind. The mountains around here were farmed by Berber goatherds, who called out to each other across the valleys as they followed their animals. Sometimes they sang bitter songs about arrogant Berbers who had travelled abroad and returned with enough money to build ugly modern houses on the hillside. But tonight they seemed to be singing of something else. Marchant struggled with the dialect, but he could pick up enough to detect the agitation and fear in their voices. Had his man come up here to give his coded message to the goatherds, who would pass it on from man to man across the mountains, until eventually it reached Dhar? It would be in keeping with the primitive means of communication used so far.
Marchant listened again to the Berbers’ agitated calls as a goat stumbled out of the gloaming next to him and moved off down the hillside. Something had disturbed the peace of the mountains. The man he had been following had stopped now. His hands were cupped around his mouth and he was calling out into the dying light. The wind was in the wrong direction for Marchant to hear, but the man’s body language said enough. He had sunk to his knees with exhaustion. Had he come with a warning? Was it that he was too late? Then he heard him cry out again. The swirling wind carried the sound down the hillside to Marchant. There was panic in his voice, and they weren’t Berber words this time.
‘Nye strelai!’ he shouted. ‘Nye strelai!’
Moments later, a short burst of automatic gunfire rang out, echoing through the mountains, and the man slumped over. Marchant pressed himself closer to the earth, breathing hard, searching around for better cover, calculating where the shots had come from. He slid across to a bush, keeping his eyes on the horizon. And then he saw it, hovering up over the crest of the hill. The Roc bird rose into the sky.
He knew at once that it was Russian-built, an Mi-8, its distinctive profile silhouetted in the dusk light. It was white, but there were no UN markings. The shots had come from the machine-gun mounted beneath the cockpit. Marchant was dead if the pilot had seen him, but the helicopter turned, nose down, and rose into the star-studded sky, heading towards the Algerian border.
The doubt that had been sown in the young sensor operator’s mind grew stronger with each passing second. She had tried to tell herself that she was just seeing things, that she was suffering from exhaustion, too many late nights reading God’s word, but there was no escaping the yellow shape that the heat of the bodies had formed. Although the hut only had a canvas roof of some kind, it was impossible to tell precisely how many people there were inside, as the bodies were bunched so closely together – too close for Taleban.
‘Sir, there’s something abnormal about the target imagery,’ she said, turning to her pilot.
‘Would you care to elaborate?’ Spiro said, before the pilot had time to reply.
The analyst paused, struggling to conceal her dislike of Spiro. ‘They’re too close together.’
‘Perhaps they’re praying. What’s the local time anyhow? I’ll put money on it being the Mecca hour. If we have no other objections, I say we shoot.’
Spiro directed his last comment at the base commander, who was on the phone to the Pentagon. Spiro knew the commander needed the break just as much as he did.
‘We’re green-lit,’ the commander said, replacing the phone. Spiro could tell he was concealing his excitement. He just had to make sure the USAF didn’t get to take any credit.
‘Then let’s engage, people,’ Spiro said, putting a hand on the pilot’s shoulder. The pilot flinched, and Spiro withdrew it. He knew at once that it had been an inappropriate gesture. These pilots were under pressure, too. There was talk on the base of combat stress, despite their distance from the battlefield. Unlike a fighter pilot, who pulled away from the target after dropping his payload, the Reaper pilots stayed on site, watching the bloody aftermath in high magnification.
‘Sir, given the subject is static, I’d appreciate a second opinion,’ the pilot said, catching his colleague’s eye. ‘If she’s not happy, neither am I.’
‘Are you not happy?’ Spiro asked the analyst. No one in the room missed his sarcasm. ‘The Pentagon’s happy, I’m happy, your commander here is goddamn cock-a-hoop. Salim Dhar, the world’s most wanted terrorist, just spoke on a cell from the target zone, and you’re not happy. As far as we know, nobody has gone in or out of that lousy shack apart from a pack of crazy Afghani dogs. This is paytime, honey. And we’ll all get a share, don’t you worry your tight little ass. I’ll see to it personally.’
As Spiro’s words hung in the air, a phone began to ring. The commander picked it up and listened for a few moments, nodding at the pilot. ‘Could you stream it through now? I’d appreciate that. Channel nine.’
The pilot leaned forward and flicked a switch. Moments later, Salim Dhar’s voice filled the stuffy room. It was only a few words, a short burst from someone who seemed to know the risk he was running by speaking on a cell phone, but no one was in any doubt. They had all heard his voice too many times in the last year, seen his face on too many posters.
‘Fort Meade picked it up a few seconds ago,’ the commander said. ‘Same coordinates, same cell, 100 per cent voiceprint match, confidence threshold now at 95 per cent. Gentlemen, ladies, I hope 432 Air Expeditionary Wing will be remembered for many things, but as of this moment, we’ll be known for ever as the people who took down Salim Dhar. Engage the target.’
Lieutenant Oaks spent the last minutes of his life in frustration as much as fear. He had managed to corral everyone into the middle of the hut, including Murray, and persuaded them of the merits of his plan. The cross was as good as he could make it in the circumstances: four men lying in a line, hands still tied behind their backs, heads below the next man’s shackled ankles, and then two lying perpendicular to them, one either side of Oaks, who was second in the upright. Even if it didn’t show up as a cross, Oaks figured it would look pretty damn weird on a thermal-imaging screen.
But then, as they lay there, each praying to his own God, Salim Dhar was suddenly amongst them for a second time. It was only a few words, spoken on his cell phone, but it was enough to make Oaks realise what was happening. When he heard him, he screamed, hoping that his voice would be picked up by someone at Fort Meade, but he was too late. Dhar had stopped talking by the time he was railing at the sky.
He started to sob now, lying in the mud on his imaginary cross, the smell of urine filling the air. There was nothing left to do. For a moment he stopped, trying to hear the sound of the drone above the murmurings of his colleagues. A Reaper’s turboprop engine at altitude purred like a buzzing insect – that’s what they said, wasn’t it? – but he heard nothing. Just the noise of the dogs, which whined and ran in all directions when the first Hellfire exploded deep in the Afghan mud beside him.
Marchant had to call London, tell them what he’d seen, but his mobile phone had no signal. Satisfied that the helicopter had been operating on its own, he broke cover and ran back down the path to the motorbike, stumbling and falling as he went. The mountains were quiet