Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих.. Александр Владимирович Павленко
Читать онлайн книгу.
gyorsak.
2. Nem olcsók.
3. A nagybátyám most hív egy taxit.
4. Némelyik taxisofőr nem tisztességes.
5. A taxik többsége modern német kocsi.
46. Taxi
1. Такси быстрые.
2. Они не дешёвы.
3. Мой дядя сейчас вызывает такси.
4. Некоторые таксисты нечестные.
5. Большинство такси – это современные немецкие машины.
47. Tanárok
1. A tanítás egy fontos szakma.
2. A tanárok általában kedvesek.
3. A rossz tanárok unalmasak.
4. A legjobb tanárom a matematikatanárom.
5. A tanár most kérdéseket tesz fel a tanulóknak.
47. Учителя
1. Преподавание – важная профессия.
2. Учителя обычно хорошие люди.
3. Плохие учителя скучные.
4. Для меня лучший учитель – это мой учитель математики.
5. Сейчас учитель задаёт ученикам вопросы.
48. Televízió
1. A televízió hasznos.
2. A televízió fontos.
3. A televízió pihentető.
4. A gyerekek most nem néznek televíziót.
5. A TV-készülékem nagyon modern, jó nagy síkképernyővel.
48. Телевидение
1. Телевидение полезно.
2. Телевидение важно.
3. Телевидение помогает расслабиться.
4. Дети сейчас смотрят телевизор.
5. У меня очень современный телевизор, с большим плоским экраном.
49. Színházak
1. Ez egy jó módja a kikapcsolódásnak.
2. Én nagy színházba járó vagyok.
3. Sajnos, ma este nem megyek színházba.
4. Az egyik legjobb színház Budapesten a Katona József Színház.
5. Budapesten nem túl drágák a színházjegyek.
49. Театры
1. Это хороший способ отдохнуть.
2. Я большой театрал.
3. К сожалению, сегодня вечером я не иду в театр.
4. Один из самых лучших театров в Будапеште – «Катона Йожеф».
5. В Будапеште театральные билеты не очень дорогие.
50. Hétvégék
1. A vasárnap és a szombat hétvégi napok.
2. Ezek a kedvenc napjaim.
3. A hétvégek nagyon pihentetőek.
4. Vidéken a hétvégék nem forgalmasak.
5. Hétvégenként mindenki otthon van a családjával.
50. Выходные
1. Суббота и воскресенье – это выходные дни.
2. Это мои любимые дни.
3. Выходные очень помогают расслабиться.
4. За городом в выходные не очень оживлённо.
5. В выходные все дома с семьёй.
УПРАЖНЕНИЯ-ТРЕНИНГИ
для глагола tud /képes rá (мочь, уметь)
Тренинг 6
Alex tud vezetni, Liza tud vezetni és Géza is tud vezetni. Géza tökéletesen tud vezetni. Alex nagyon jól tud vezetni. Liza jól tud vezetni. Kant úr nem tud vezetni. Egyáltalán nem tud vezetni. Alex tud főzni, Liza tud főzni és Géza is tud főzni. Liza tökéletesen tud főzni. Géza nagyon jól tud főzni. Alex jól tud főzni. Kant úr nem tud főzni. Egyáltalán nem tud főzni. Alex tud úszni, Liza tud úszni és Géza is tud úszni. Alex tökéletesen tud úszni. Liza nagyon jól tud úszni. Géza jól tud úszni. Kant úr nem tud úszni. Egyáltalán nem tud úszni. Kant úr Liza kisállata. Kant úr egy nagy, kövér, fekete kandúr.
1. Alex, Liza és Géza tudnak vezetni? 2. Milyen jól tud Alex vezetni? 3. Milyen jól tud Liza vezetni? 4. Milyen jól tud Géza vezetni? 5. Kant úr tud vezetni? 6. Alex, Liza és Géza tudnak főzni? 7. Milyen jól tud Alex főzni? 8. Milyen jól tud Liza főzni? 9. Milyen jól tud Géza főzni? 10. Kant úr tud főzni? 11. Alex, Liza és Géza tudnak úszni? 12. Milyen jól tud Alex úszni? 13. Milyen jól tud Liza úszni? 14. Milyen jól tud Géza úszni? 15. Kant úr tud úszni? 16. Ki az a Kant úr?
Алекс умеет водить машину, Лиза умеет водить машину, и Геза тоже умеет водить машину. Геза отлично умеет водить машину. Алекс очень хорошо умеет водить машину. Лиза хорошо умеет водить машину. Господин Кант не умеет водить машину. Он совсем не умеет водить машину. Алекс умеет готовить, Лиза умеет готовить, и Геза тоже умеет готовить. Лиза отлично умеет готовить. Геза очень хорошо умеет готовить. Алекс хорошо умеет готовить. Господин Кант не умеет готовить. Он совсем не умеет готовить. Алекс умеет плавать, Лиза умеет плавать, и Геза тоже умеет плавать. Алекс отлично умеет плавать. Лиза