The Kellys and the O'Kellys. Anthony Trollope
Читать онлайн книгу.
won't he be dhrunk again, Anty?" suggested Jane.
"Shure he will: he'll be dhrunk always, now he's once begun," replied Meg, who, of all the family was the most anxious to push her brother's suit; and who, though really fond of her friend, thought the present opportunity a great deal too good to be thrown away, and could not bear the idea of Anty's even thinking of being reconciled to her brother. "Won't he be always dhrunk now?" she continued; "and ain't we all frinds here? and why shouldn't you let me tell Martin all? Afther all's said and done, isn't he the best frind you've got?"—Here Anty blushed very red, and to tell the truth, so did Martin too—"well so he is, and unless you tell him what's happened, how's he to know what to advise; and, to tell the truth, wouldn't you sooner do what he says than any one else?"
"I'm sure I'm very much obliged to Mr Martin"—it had been plain Martin before Meg's appeal; "but your mother knows what's best for me, and I'll do whatever she says. Av' it hadn't been for her, I don't know where I'd be now."
"But you needn't quarrel with Martin because you're frinds with mother," answered Meg.
"Nonsense, Meg," said Jane, "Anty's not going to quarrel with him. You hurry her too much."
Martin looked rather stupid all this time, but he plucked up courage and said, "Who's going to quarrel? I'm shure, Anty, you and I won't; but, whatever it is Barry did to you, I hope you won't go back there again, now you're once here. But did he railly sthrike you in arnest?"
"He did, and knocked her down," said Jane.
"But won't you get your brother his dinner?" said Anty; "he must be very hungry, afther his ride—and won't you see your mother afther your journey, Mr Martin? I'm shure she's expecting you."
This, for the present, put an end to the conversation; the girls went to get something for their brother to eat, and he descended into the lower regions to pay his filial respects to his mother.
A considerable time passed before Martin returned to the meal the three young women had provided for him, during which he was in close consultation with the widow. In the first place, she began upbraiding him for his folly in wishing to marry an old maid for her money; she then taxed him with villany, for trying to cheat Anty out of her property; and when he defended himself from that charge by telling her what he had done about the settlement, she asked him how much he had to pay the rogue of a lawyer for that "gander's job". She then proceeded to point out all the difficulties which lay in the way of a marriage between him, Martin, and her, Anty; and showed how mad it was for either of them to think about it. From that, she got into a narrative of Barry's conduct, and Anty's sufferings, neither of which lost anything in the telling; and having by this time gossiped herself into a good humour, she proceeded to show how, through her means and assistance, the marriage might take place if he was still bent upon it. She eschewed all running away, and would hear of no clandestine proceedings. They should be married in the face of day, as the Kellys ought, with all their friends round them. "They'd have no huggery-muggery work, up in a corner; not they indeed! why should they?—for fear of Barry Lynch?—who cared for a dhrunken blackguard like that?—not she indeed! who ever heard of a Kelly being afraid of a Lynch?—They'd ax him to come and see his sister married, and av' he didn't like it, he might do the other thing."
And so, the widow got quite eloquent on the glories of the wedding, and the enormities of her son's future brother-in-law, who had, she assured Martin, come down and abused her horribly, in her own shop, before all the town, because she allowed Anty to stay in the house. She then proceeded to the consequences of the marriage, and expressed her hope that when Martin got all that ready money he would "do something for his poor sisthers—for Heaven knew they war like to be bad enough off, for all she'd be able to do for them!" From this she got to Martin's own future mode of life, suggesting a "small snug cottage on the farm, just big enough for them two, and, may-be, a slip of a girl servant, and not to be taring and tatthering away, as av' money had no eend; and, afther all," she added, "there war nothing like industhry; and who know'd whether that born villain, Barry, mightn't yet get sich a hoult of the money, that there'd be no getting it out of his fist?" and she then depicted, in most pathetic language, what would be the misery of herself and all the Kellys if Martin, flushed with his prosperity, were to give up the farm at Toneroe, and afterwards find that he had been robbed of his expected property, and that he had no support for himself and his young bride.
On this subject Martin considerably comforted her by assuring her that he had no thoughts of abandoning Toneroe, although he did not go so far as to acquiesce in the very small cottage; and he moreover expressed his thorough confidence that he would neither be led himself, nor lead Anty, into the imprudence of a marriage, until he had well satisfied himself that the property was safe.
The widow was well pleased to find, from Martin's prudent resolves, that he was her own son, and that she needn't blush for him; and then they parted, she to her shop, and he to his dinner: not however, before he had promised her to give up all ideas of a clandestine marriage, and to permit himself to be united to his wife in the face of day, as became a Kelly.
The evening passed over quietly and snugly at the inn. Martin had not much difficulty in persuading his three companions to take a glass of punch each out of his tumbler, and less in getting them to take a second, and, before they went to bed, he and Anty were again intimate. And, as he was sitting next her for a couple of hours on the little sofa opposite the fire, it is more than probable that he got his arm round her waist—a comfortable position, which seemed in no way to shock the decorum of either Meg or Jane.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.