Недвижная гроза. Франсуаза Саган

Читать онлайн книгу.

Недвижная гроза - Франсуаза Саган


Скачать книгу
палило так, словно каялось, что долго прогуливало. Его золотые и розовые лучи теплыми потоками неутомимо лились на хлеба, деревья, зазеленевшие от дождя луга и на обрывистые берега реки. Вся провинция покрылась лужами, забурлила вновь народившимися ручьями, и лошадиные копыта больше не цокали, а чавкали. От водяных потоков исходил томный парок. Как бы это объяснить?.. Галоп превратился в заплыв. Битва воды и солнца шла с переменным успехом и оттого казалась тем более восхитительной. На всем лежала прозрачная, как паутина, пелена. Она глушила голоса, замедляла движения, размывала очертания и размягчала сердца. Цвета становились ярче, и женская кожа обретала одновременно и роскошь и чистоту. Мужчины были не такими обросшими, а плакучие ивы плакали сильнее, чем обычно. Короче, Флора стала нежнее. Мы вместе ездили кататься, вместе обедали, много болтали и смеялись. А дулся я в одиночку. Подчас нас принимали за молодоженов, а мое ворчание, которое она знать не желала, – за обычную для молодого супруга комедию, и в таких случаях комментарием служила добродушная улыбка. И за пятнадцать дней я только трижды сказал ей о том, что лежало у меня на сердце: что я ее люблю, что я ее желаю и что жизнь моя без нее – полная пустота.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

       Здесь имеет место игра слов: и в фамилию дамы, Aubec, и в ее прозвище, Bec Haut, входит слово «bec», которое означает «клюв». «Bec Haut» – буквально: «нос кверху», то есть гордячка, задавака. (Здесь и далее примеч. перев.)

      2

       «Добродетель или зло» (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAA4KCw0LCQ4NDA0QDw4RFiQXFhQUFiwgIRokNC43NjMuMjI6QVNGOj1OPjIySGJJTlZYXV5dOEVmbWVabFNbXVn/2wBDAQ8QEBYTFioXFypZOzI7WVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVlZWVn/wgARCAtOBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGgABAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/aAAwDAQACEAMQAAAB+4EAAAAAWVQAAAAAAAAACiKJQiiFIAAAsCgAABZQAABKIAAAAAAAAACLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKJQABAAACgFAAAAAFIoAAAAAAAAAAAAAAUJQAABAAUAABKJQiwFJQiwAAASiKIolBKIAoiiLAUiiFIAAoiiKIsABSAAAiwAAAFIsCiKIoiiKIoiiKEoiiUIoiiLAsAAAAQAABQABQAABSKAAAFlIoiiKIoASiKIoiwKJQAAAAABAUAAAAAAAAABKIAAAsAAABSAAAAAAAAAAAAAAAiiAAAAAAAAAAAAKIoiiKIoiiKIsAAAEolCBAAFlUAAAABZQAABZSUAAAAAAAAAAAACwFIsAAAAAACwAAAAAAAAAiiWCgiwKAAEoigAABKIoAAAAlAACKIsAIohSLAUiiKJQAKIoiiKIolAAACKIoiiFICKIsIpIpZQAAAAFJQAFAAAAAAAQFAAAAAAAAoAEsLLAAAAACwLLAAsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABSLAAAACKIsACiFIoiiUAABSKIoiiKJQAiiKIsAACwAijIAAAAACgABQAAAAAABAAAAUEABQAAAAFgsogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFAAFIogCiKAAIsAAAAAAAAAABSKAAAAAAAAAAAAAAIoijACUAAAUABSUAAAQFAABAAAAAAAUAAAAUiiKJQiiAEKAZNTOTrOUOrmOjEOrnTbI1cDbNKlAAAAAAAAAAAQFAAFJQAAAAAAASiLAABZQCUAAABSUEoiiKIoASiKIsAACiKIADCiKIoiiUACwqUBAUEABQQFBAUAEABQQFAAFJQAEKgsCkBzOk54OvPnDbFBRc5Ol4D0PPD03yD13yaPS849F4U7uOjq506MU1cU0gqCgAAAABAUABQAAAKIoiiAAAAAAAAAAAFAAAAAAAAAAIoAAASiAyACoABSKAAAQFBAAUEBQQFAABAUAAACpQQAsAAzDWMQuWC4mipyO2fPg744ZO2OY6sjTFNazsZ1TLejOtaJoNkN74063no3cDpeejbNKAQoAAAAFAABQAAAAAiiAAAAAAAAAUAAAAAAAAAAAAAAAEowCgSiFIoAAABAAUAEBQAQFAAAAAKIsBSLAAABLCc5DXOcTSYNThyPRxxyOs59CNYNlDMN64Q9E4Q7uFO14YPZrwbPfv5+z6F8mj1b83Q73FOjOhZSoN3A6SUoAACiUAAKAAAAogAAEsAAAAAAAAKAAAAAAlAAAAAAAAAAMLCgAASiUAAAAQFABAUAAAAAAUlAAAAACLAZLzcTUcyc9eU7eTGDczk6YwO140vXn0Li4KaEnM9GONN80JuaJWiabLqdCTrs59UO3Txj3b8XQ9OuPQ3INXFOl502lFAAAollAACgAABKIACUEogAAAAAKAlAABCgAAAAAAAAAAAzFBSAAAJQAAAAAAAAABQhSUEolAAAAABLAkNc3nNY8478+EM+KcDrmYOkxDfTjT1Tz073lQCNQw67Od65Ns6GsQ6789O7jk768lPXfLT2dPn9D6DydDvh0Od7U49WTpvjs6SU1cjpcU2lAKlAABQAUiiAAiiAAAAiwAsoiiFAAAAAAAAAABCpQAAAADFlKBLAAAAAAAAAAAAAUAAAAAAEKgqQ0wNMYNc/Nk6cNeI1nzbPR555iZyLLAbia31rPWU6MaN3GxN6PPe/M54704bmjm7DlroLriN5zCzNE3Tn01oxu4PT18dPob8HQ9mvJo7uey9Mw3eVOu+WjdxsoAAFlAKAACLACLAsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMgqUSiAAAAAAAsCoAAAFgoAAAAECywsQsZHFwHneQ7440efXAvXz0vKg3o49boXI664U9d8dPZPJT2dfHT3XzdTebCZ6Q5u8PO3zNb56NZujhn0jy3vDz3sOM77PNrtga4jveHQ9HfwD6N8HrO+uVOsyLqDfTho73nsoBQACgAASwAAAihLAUiiEKAAsAAAAAAAAAAAAAAAAM2UlAAQAAAAAVAAogLLABUKmgAAQsCLgrODpnj5D34+dk9fDAxx7cjy6mDPPWC7z0G8czqyNTI3rnDrrmOmufQt1oxvYxoFaLNaG8Q7Y49TPP0jy62GuEPRM6E60449GTza9GDHTnDpi6OeusOefVDh01D0a4U9GudOjNN7507a49DVlJQAqCoKACAAAAlQqUlCLBYAFCAFIAUiiAFIAoigACKIogAM2UASwWCgSiFIsChKIsCiUACwigAAAQM8TrOOTvy55Ljnkuci88i8evAzjPMnO0bzouMU3eQ6sahbKWUaxD0dfJo92vP6TW+Y1y65Ma3S75YPRnGguia5hnQ8b18y9/n09+vH2NzejExTnPRs8zfI128uz1b8XU9WePU1aNXGjVlNaxTrvjs6JQCxSAoAEohSFIUiiAAAlAQqUASiVAsCggFJQAASgAAABKMywWUAIKUiwAlsAABSAKEsAAAAAJz15yZlJncPNw9eDh13gnLXA1jz03wcjWdDO50M43CMBnpmMKrV5j0Xh0Ok3o5Z75OXVTv08nQ9bh1E6Qxvns6MZN659DWueTszS56QnD0aPlZ+l4id/Fs+pPn+ovP3ZOWsczvw7dTx77U5OlL081PTcU1vGjWuVOuuWzpvlTqlAAFlBCygQsolAACKICyiKIoiwAAAASgAUgAABSAlAlAMLBQiwWUWBZRKEAACgAAASwASgCR5ycs9Sb54NpCc7zJzx4zfHn6DLFM53zOnPryNduGjrjrg5Y6QxUEtMTpiKxTp05dK69vJTudDF1g69fPo75vU4N01XE6Vow3k3eHU6bxDprOiEPN4/r8j4vX1eI7+75ez7E+b6y8fbg8/bl5z38/L6Dq81PZrhg9HTn0LqQupDrrjo7b5aOiUAWUSgAAAAAlAJQAAEKlJQAlBKAAAIsFlEolACKICKMywqURSWC2UiwqAUhSUBCgAASwAARzJw1zGNjNuRjXkNeacCcb3M87yOl1yIlOvDvzLeejd503y3BjY4uuCs6M56DltI9GvN1rd1Tfbzjsmzn0ZPQ83pG5zK2Na49TM6Dj2YO7PQmsjE78jXHPqPn59vjJjpDr7Pk6PrebfQ+
Скачать книгу