Hyperion. Генри УодÑуорт Лонгфелло
Читать онлайн книгу.
the gardens behind the castle, you pass under the archway of the Giant's Tower into the great court-yard. The diverse architecture of different ages strikes the eye; and curious sculptures. In niches on the wall of Saint Udalrich's chapel stand rows of knights in armour, all broken and dismembered; and on the front of Otho's Rittersaal, the heroes of Jewish history and classic fable. You enter the open and desolate chambers of the ruin; and on every side are medallions and family arms; the Globe of the Empire and the Golden Fleece, or the Eagle of the Cæsars, resting on the escutcheons of Bavaria and the Palatinate. Over the windows and door-ways and chimney-pieces, are sculptures and mouldings of exquisite workmanship; and the eyeis bewildered by the profusion of caryatides, and arabesques, and rosettes, and fan-like flutings, and garlands of fruits and flowers and acorns, and bullocks'-heads with draperies of foliage, and muzzles of lions, holding rings in their teeth. The cunning hand of Art was busy for six centuries, in raising and adorning these walls; the mailed hands of Time and War have defaced and overthrown them in less than two. Next to the Alhambra of Granada, the Castle of Heidelberg is the most magnificent ruin of the Middle Ages.
In the valley below flows the rushing stream of the Neckar. Close from its margin, on the opposite side, rises the Mountain of All Saints, crowned with the ruins of a convent; and up the valley stretches the mountain-curtain of the Odenwald. So close and many are the hills, which eastward shut the valley in, that the river seems a lake. But westward it opens, upon the broad plain of the Rhine, like the mouth of a trumpet; and like the blast of a trumpet is at times the wintry wind through this narrow mountain pass. The blue Alsatian hills rise beyond; and, on a platform or strip of level land, between the Neckar and the mountains, right under the castle, stands the city of Heidelberg; as the old song says, "a pleasant city, when it has done raining."
Something of this did Paul Flemming behold, when he rose the next morning and looked from his window. It was a warm, vapory morning, and a struggle was going on between the mist and the rising sun. The sun had taken the hill-tops, but the mist still kept possession of the valley and the town. The steeple of the great church rose through a dense mass of snow-white clouds; and eastward, on the hills, the dim vapors were rolling across the windows of the ruined castle, like the fiery smoke of a great conflagration. It seemed to him an image of the rising of the sun of Truth on a benighted world; its light streamed through the ruins of centuries; and, down in the valley of Time, the cross on the Christian church caught its rays, though the priests were singing in mist and darkness below.
In the warm breakfast-parlour he found the Baron, waiting for him. He was lying upon a sofa, in morning gown and purple-velvet slippers, both with flowers upon them. He had a guitar in his hand, and a pipe in his mouth, at the same time smoking, playing, and humming his favorite song from Goethe;
"The water rushed, the water swelled,
A fisher sat thereby."
Flemming could hardly refrain from laughing at the sight of his friend; and told him it reminded him of a street-musician he once saw in Aix-la-Chapelle, who was playing upon six instruments at once; having a helmet with bells on his head, a Pan's-reed in his cravat, a fiddle in his hand, a triangle on his knee, cymbals on his heels, and on his back a bass-drum, which he played with his elbows. To tell the truth, the Baron of Hohenfels was rather a miscellaneous youth, rather a universal genius. He pursued all things with eagerness, but for a short time only; music, poetry, painting, pleasure, even the study of the Pandects. Hisfeelings were keenly alive to the enjoyment of life. His great defect was, that he was too much in love with human nature. But by the power of imagination, in him, the bearded goat was changed to a bright Capricornus:--no longer an animal on earth, but a constellation in heaven. An easy and indolent disposition made him gentle and childlike in his manners; and, in short, the beauty of his character, like that of the precious opal, was owing to a defect in its organization. His person was tall and slightly built; his hair light; and his eyes blue, and as beautiful as those of a girl. In the tones of his voice, there was something indescribably gentle and winning; and he spoke the German language, with the soft, musical accent of his native province of Curland. In his manners, if he had not `Antinous' easy sway,' he had at least an easy sway of his own. Such, in few words, was the bosom friend of Flemming.
"And what do you think of Heidelberg and the old castle up there?" said he, as they seated themselves at the breakfast-table.
"Last night the town seemed very long to me," replied Flemming; "and as to the castle, I have as yet had but a glimpse of it through the mist. They tell me there is nothing finer in its way, excepting the Alhambra of Granada; and no doubt I shall find it so. Only I wish the stone were gray and not red. But, red or gray, I foresee that I shall waste many a long hour in its desolate halls. Pray, does anybody live up there now-a-days?"
"Nobody," answered the Baron, "but the man, who shows the Heidelberg Ton, and Monsieur Charles de Grainberg, a Frenchman, who has been there sketching ever since the year eighteen-hundred and ten. He has, moreover, written a super-magnificent description of the ruin, in which he says, that during the day only birds of prey disturb it with their piercing cries, and at night, screech-owls, and other fallow deer. These are his own words. You must buy his book and his sketches."
"Yes, the quotation and the tone of your voice will certainly persuade me so to do."
"Take his or none, my friend, for you will find no others. And seriously, his sketches are very good. There is one on the wall there, which is beautiful, save and except that straddle-bug figure among the bushes in the corner."
"But is there no ghost, no haunted chamber in the old castle?" asked Flemming, after casting a hasty glance at the picture.
"Oh, certainly," replied the Baron; "there are two. There is the ghost of the Virgin Mary in Ruprecht's Tower, and the Devil in the Dungeon."
"Ha! that is grand!" exclaimed Flemming, with evident delight. "Tell me the whole story, quickly! I am as curious as a child."
"It is a tale of the times of Louis the Debonnaire," said the Baron, with a smile; "a mouldy tradition of a credulous age. His brother Frederick lived here in the castle with him, and had a flirtation with Leonore von Luzelstein, a lady of the court, whom he afterwards despised, and was consequently most cordially hated by her. Frompolitical motives he was equally hateful to certain petty German tyrants, who, in order to effect his ruin, accused him of heresy. But his brother Louis would not deliver him up to their fury, and they resolved to effect by stratagem, what they could not by intrigue. Accordingly, Leonore von Luzelstein, disguised as the Virgin Mary, and the father confessor of the Elector, in the costume of Satan, made their appearance in the Elector's bed-chamber at midnight, and frightened him so horribly, that he consented to deliver up his brother into the hands of two Black Knights, who pretended to be ambassadors from the Vehm-Gericht. They proceeded together to Frederick's chamber; where luckily old Gemmingen, a brave soldier, kept guard behind the arras. The monk went foremost in his Satanic garb; but, no sooner had he set foot in the prince's bed-chamber, than the brave Gemmingen drew his sword, and said quaintly, `Die, wretch!' and so he died. The rest took to their heels, and were heard of no more. And now the souls of Leonore and the monk haunt the scene of their midnight crime. You will find the story in Grainberg's book, worked up with a kind of red-morocco and burnt-cork sublimity, and great melo-dramatic clanking of chains, and hooting of owls, and other fallow deer!"
"After breakfast," said Flemming, "we will go up to the castle. I must get acquainted with this mirror of owls, this modern Till Eulenspiegel. See what a glorious morning we have! It is truly a wondrous winter! what summer sunshine; what soft Venetian fogs! How the wanton, treacherous air coquets with the old gray-beard trees! Such weather makes the grass and our beards grow apace! But we have an old saying in English, that winter never rots in the sky. So he will come down at last in his old-fashioned, mealy coat. We shall have snow in spring; and the blossoms will be all snow-flakes. And afterwards a summer, which will be no summer, but, as Jean Paul says, only a winter painted green. Is it not so?"
"Unless I am much deceived in the climate of Heidelberg," replied the Baron, "we shall not have to wait long for snow. We have sudden changes here, and I should not marvel much if it snowed before night."
"The greater reason for making good use of the morning sunshine, then. Let us hasten to the