The Complete Works (Illustrated Edition). Elizabeth Gaskell
Читать онлайн книгу.
for the father of the child whom she pressed to her heart, which came, and she could not bid it begone as sinful, it was so pure and natural, even when thinking of it, as in the sight of God. Little Leonard cooed to the flowers, and stretched after their bright colours; and Ruth laid him on the dry turf, and pelted him with the gay petals. He chinked and crowed with laughing delight, and clutched at her cap, and pulled it off. Her short rich curls were golden-brown in the slanting sunlight, and by their very shortness made her look more child-like. She hardly seemed as if she could be the mother of the noble babe over whom she knelt, now snatching kisses, now matching his cheek with rose-leaves. All at once, the bells of the old church struck the hour; and far away, high up in the air, began slowly to play the old tune of "Life let us cherish;" they had played it for years—for the life of man—and it always sounded fresh and strange and aërial. Ruth was still in a moment, she knew not why; and the tears came into her eyes as she listened. When it was ended, she kissed her baby, and bade God bless him.
Just then Sally came out, dressed for the evening, with a leisurely look about her. She had done her work, and she and Ruth were to drink tea together in the exquisitely clean kitchen; but while the kettle was boiling, she came out to enjoy the flowers. She gathered a piece of southern-wood, and stuffed it up her nose, by way of smelling it.
"Whatten you call this in your country?" asked she.
"Old-man," replied Ruth.
"We call it here lad's-love. It and peppermint-drops always remind me of going to church in the country. Here! I'll get you a black-currant leaf to put in the teapot. It gives it a flavour. We had bees once against this wall; but when missus died, we forgot to tell 'em, and put 'em in mourning, and, in course, they swarmed away without our knowing, and the next winter came a hard frost, and they died. Now, I dare say, the water will be boiling; and it's time for little master there to come in, for the dew is falling. See, all the daisies is shutting themselves up."
Sally was most gracious as a hostess. She quite put on her company manners to receive Ruth in the kitchen. They laid Leonard to sleep on the sofa in the parlour, that they might hear him the more easily, and then they sat quietly down to their sewing by the bright kitchen fire. Sally was, as usual, the talker; and, as usual, the subject was the family of whom for so many years she had formed a part.
"Aye! things was different when I was a girl," quoth she. "Eggs was thirty for a shilling, and butter only sixpence a pound. My wage when I came here was but three pound, and I did on it, and was always clean and tidy, which is more than many a lass can say now who gets her seven and eight pound a year; and tea was kept for an afternoon drink, and pudding was eaten afore meat in them days, and the upshot was, people paid their debts better; aye, aye! we'n gone backwards, and we thinken we'n gone forrards."
After shaking her head a little over the degeneracy of the times, Sally returned to a part of the subject on which she thought she had given Ruth a wrong idea.
"You'll not go for to think now that I've not more than three pound a year. I've a deal above that now. First of all, old missus gave me four pound, for she said I were worth it, and I thought in my heart that I were; so I took it without more ado; but after her death, Master Thurstan and Miss Faith took a fit of spending, and says they to me, one day as I carried tea in, 'Sally, we think your wages ought to be raised.' 'What matter what you think!' said I, pretty sharp, for I thought they'd ha' shown more respect to missus if they'd let things stand as they were in her time; and they'd gone and moved the sofa away from the wall to where it stands now, already that very day. So I speaks up sharp, and, says I, 'As long as I'm content, I think it's no business of yours to be meddling wi' me and my money matters.' 'But,' says Miss Faith (she's always the one to speak first if you'll notice, though it's master that comes in and clinches the matter with some reason she'd never ha' thought of—he were always a sensible lad), 'Sally, all the servants in the town have six pound and better, and you have as hard a place as any of 'em.' 'Did you ever hear me grumble about my work that you talk about it in that way? wait till I grumble,' says I, 'but don't meddle wi' me till then.' So I flung off in a huff; but in the course of the evening, Master Thurstan came in and sat down in the kitchen, and he's such winning ways he wiles one over to anything; and besides, a notion had come into my head—now, you'll not tell," said she, glancing round the room, and hitching her chair nearer to Ruth in a confidential manner; Ruth promised, and Sally went on:
"I thought I should like to be an heiress wi' money, and leave it all to Master and Miss Faith; and I thought if I'd six pound a year I could, maybe, get to be an heiress; all I was feared on was that some chap or other might marry me for my money, but I've managed to keep the fellows off; so I looks mim and grateful, and I thanks Master Thurstan for his offer, and I takes the wages; and what do you think I've done?" asked Sally, with an exultant air.
"What have you done?" asked Ruth.
"Why," replied Sally, slowly and emphatically, "I've saved thirty pound! but that's not it. I've getten a lawyer to make me a will; that's it, wench!" said she, slapping Ruth on the back.
"How did you manage it?" asked Ruth.
"Aye, that was it," said Sally; "I thowt about it many a night before I hit on the right way. I was afeard the money might be thrown into Chancery, if I didn't make it all safe, and yet I could na' ask Master Thurstan. At last and at length, John Jackson, the grocer, had a nephew come to stay a week with him, as was 'prentice to a lawyer in Liverpool; so now was my time, and here was my lawyer. Wait a minute! I could tell you my story better if I had my will in my hand; and I'll scomfish you if ever you go for to tell."
She held up her hand, and threatened Ruth as she left the kitchen to fetch the will.
When she came back, she brought a parcel tied up in a blue pocket-handkerchief; she sat down, squared her knees, untied the handkerchief, and displayed a small piece of parchment.
"Now, do you know what this is?" said she, holding it up. "It's parchment, and it's the right stuff to make wills on. People gets into Chancery if they don't make them o' this stuff, and I reckon Tom Jackson thowt he'd have a fresh job on it if he could get it into Chancery; for the rascal went and wrote it on a piece of paper at first, and came and read it me out loud off a piece of paper no better than what one writes letters upon. I were up to him; and, thinks I, Come, come, my lad, I'm not a fool, though you may think so; I know a paper will won't stand, but I'll let you run your rig. So I sits and I listens. And would you belie' me, he read it out as if it were as clear a business as your giving me that thimble—no more ado, though it were thirty pound! I could understand it mysel'—that were no law for me. I wanted summat to consider about, and for th' meaning to be wrapped up as I wrap up my best gown. So says I, 'Tom! it's not on parchment. I mun have it on parchment.' 'This 'ill do as well,' says he. 'We'll get it witnessed, and it will stand good.' Well! I liked the notion of having it witnessed, and for a while that soothed me; but after a bit, I felt I should like it done according to law, and not plain out as anybody might ha' done it; I mysel', if I could have written. So says I, 'Tom! I mun have it on parchment.' 'Parchment costs money,' says he, very grave. 'Oh, oh, my lad! are ye there?' thinks I. 'That's the reason I'm clipped of law.' So says I, 'Tom! I mun have it on parchment. I'll pay the money and welcome. It's thirty pound, and what I can lay to it. I'll make it safe. It shall be on parchment, and I'll tell thee what, lad! I'll gie ye sixpence for every good law-word you put in it, sounding like, and not to be caught up as a person runs. Your master had need to be ashamed of you as a 'prentice if you can't do a thing more tradesman-like than this!' Well! he laughed above a bit, but I were firm, and stood to it. So he made it out on parchment. Now, woman, try and read it!" said she, giving it to Ruth.
Ruth smiled, and began to read; Sally listening with rapt attention. When Ruth came to the word "testatrix," Sally stopped her.
"That was the first sixpence," said she. "I thowt he was going to fob me off again wi' plain language; but when that word came, I out wi' my sixpence, and gave it to him on the spot. Now go on."
Presently Ruth read, "accruing."
"That was the second sixpence. Four sixpences it were in all, besides six-and-eightpence as we bargained at first, and three-and-fourpence parchment. There! that's what I call a will; witnessed according to law, and all. Master Thurstan will be prettily taken in