Lady Anna. Anthony Trollope
Читать онлайн книгу.
by which to enrich themselves. To hear that they had both been convicted and transported was the hope of his life. That a Radical should not be worthy of transportation was to him impossible. That a Radical should be honest was to him incredible. But he was a thoroughly humane and charitable man, whose good qualities were as little intelligible to old Thomas Thwaite, as were those of Thomas Thwaite to him.
To whom should the Solicitor-General first break the matter? He had already had some intercourse with the Lovels, and had not been impressed with a sense of the parson's wisdom. He was a Whig Solicitor-General, for there were still Whigs in those days, and Mr. Lovel had not much liked him. Mr. Flick had seen much of the family—having had many interviews with the young lord, with the parson, and with Aunt Julia. It was at last settled by Sir William's advice that a letter should be written to Aunt Julia by Mr. Flick, suggesting that she should come up to town.
"Mr. Lovel will be very angry," said Mr. Flick.
"We must do the best we can for our client," said Sir William. The letter was written, and Miss Lovel was informed in Mr. Flick's most discreet style, that as Sir William Patterson was anxious to discuss a matter concerning Lord Lovel's case in which a woman's voice would probably be of more service than that of a man, perhaps Miss Lovel would not object to the trouble of a journey to London. Miss Lovel did come up, and her brother came with her.
The interview took place in Sir William's chambers, and no one was present but Sir William, Miss Lovel, and Mr. Flick. Mr. Flick had been instructed to sit still and say nothing, unless he were asked a question; and he obeyed his instructions. After some apologies, which were perhaps too soft and sweet—and which were by no means needed, as Miss Lovel herself, though very wise, was neither soft nor sweet—the great man thus opened his case. "This is a very serious matter, Miss Lovel."
"Very serious indeed."
"You can hardly perhaps conceive how great a load of responsibility lies upon a lawyer's shoulders, when he has to give advice in such a case as this, when perhaps the prosperity of a whole family may turn upon his words."
"He can only do his best."
"Ah yes, Miss Lovel. That is easy to say; but how shall he know what is the best?"
"I suppose the truth will prevail at last. It is impossible to think that a young man such as my nephew should be swindled out of a noble fortune by the intrigues of two such women as these. I can't believe it, and I won't believe it. Of course I am only a woman, but I always thought it wrong to offer them even a shilling." Sir William smiled and rubbed his head, fixing his eyes on those of the lady. Though he smiled she could see that there was real sadness in his face. "You don't mean to say you doubt?" she said.
"Indeed I do."
"You think that a wicked scheme like this can succeed before an English judge?"
"But if the scheme be not wicked? Let me tell you one or two things, Miss Lovel;—or rather my own private opinion on one or two points. I do not believe that these two ladies are swindlers."
"They are not ladies, and I feel sure that they are swindlers," said Miss Lovel very firmly, turning her face as she spoke to the attorney.
"I am telling you, of course, merely my own opinion, and I will beg you to believe of me that in forming it I have used all the experience and all the caution which a long course of practice in these matters has taught me. Your nephew is entitled to my best services, and at the present moment I can perhaps do my duty to him most thoroughly by asking you to listen to me." The lady closed her lips together, and sat silent. "Whether Mrs. Murray, as we have hitherto called her, was or was not the legal wife of the late Earl, I will not just now express an opinion; but I am sure that she thinks that she was. The marriage was formal and accurate. The Earl was tried for bigamy, and acquitted. The people with whom we have to do across the water, in Sicily, are not respectable. They cannot be induced to come here to give evidence. An English jury will be naturally averse to them. The question is one simply of facts for a jury, and we cannot go beyond a jury. Had the daughter been a son, it would have been in the House of Lords to decide which young man should be the peer;—but, as it is, it is simply a question of property, and of facts as to the ownership of the property. Should we lose the case, your nephew would be—a very poor man."
"A very poor man, indeed, Sir William."
"His position would be distressing. I am bound to say that we should go into court to try the case with very great distrust. Mr. Flick quite agrees with me."
"Quite so, Sir William," said Mr. Flick.
Miss Lovel again looked at the attorney, closed her lips tighter than ever, but did not say a word.
"In such cases as this prejudices will arise, Miss Lovel. It is natural that you and your family should be prejudiced against these ladies. For myself, I am not aware that anything true can be alleged against them."
"The girl has disgraced herself with a tailor's son," almost screamed Miss Lovel.
"You have been told so, but I do not believe it to be true. They were, no doubt, brought up as children together; and Mr. Thwaite has been most kind to both the ladies." It at once occurred to Miss Lovel that Sir William was a Whig, and that there was in truth but little difference between a Whig and a Radical. To be at heart a gentleman, or at heart a lady, it was, to her thinking, necessary to be a Tory. "It would be a thousand pities that so noble a property should pass out of a family which, by its very splendour and ancient nobility, is placed in need of ample means." On hearing this sentiment, which might have become even a Tory, Miss Lovel relaxed somewhat the muscles of her face. "Were the Earl to marry his cousin—"
"She is not his cousin."
"Were the Earl to marry the young lady who, it may be, will be proved to be his cousin, the whole difficulty would be cleared away."
"Marry her!"
"I am told that she is very lovely, and that pains have been taken with her education. Her mother was well born and well bred. If you would get at the truth, Miss Lovel, you must teach yourself to believe that they are not swindlers. They are no more swindlers than I am a swindler. I will go further—though perhaps you, and the young Earl, and Mr. Flick, may think me unfit to be intrusted any longer with this case, after such a declaration—I believe, though it is with a doubting belief, that the elder lady is the Countess Lovel, and that her daughter is the legitimate child and the heir of the late Earl."
Mr. Flick sat with his mouth open as he heard this—beating his breast almost with despair. His opinion tallied exactly with Sir William's. Indeed, it was by his opinion, hardly expressed, but perfectly understood, that Sir William had been led. But he had not thought that Sir William would be so bold and candid.
"You believe that Anna Murray is the real heir?" gasped Miss Lovel.
"I do—with a doubting belief. I am inclined that way—having to form my opinion on very conflicting evidence." Mr. Flick was by this time quite sure that Sir William was right, in his opinion—though perhaps wrong in declaring it—having been corroborated in his own belief by the reflex of it on a mind more powerful than his own. "Thinking as I do," continued Sir William—"with a natural bias towards my own client—what will a jury think, who will have no such bias? If they are cousins—distant cousins—why should they not marry and be happy, one bringing the title, and the other the wealth? There could be no more rational union, Miss Lovel."
Then there was a long pause before any one spoke a word. Mr. Flick had been forbidden to speak, and Sir William, having made his proposition, was determined to await the lady's reply. The lady was aghast, and for awhile could neither think nor utter a word. At last she opened her mouth. "I must speak to my brother about this."
"Quite right, Miss Lovel."
"Now I may go, Sir William?"
"Good morning, Miss Lovel." And Miss Lovel went.
"You have gone farther than I thought you would, Sir William," said Mr. Flick.
"I hardly went far enough, Mr. Flick. We must go farther