THE PALLISER NOVELS & THE CHRONICLES OF BARSETSHIRE: Complete Series. Anthony Trollope
Читать онлайн книгу.
So I made my request at headquarters, and with some little difficulty got myself appointed to the Eastern District of England,—which comprised Essex, Suffolk, Norfolk, Cambridgeshire, Huntingdonshire, and the greater part of Hertfordshire.
At this time I did not stand very well with the dominant interest at the General Post Office. My old friend Colonel Maberly had been, some time since, squeezed into, and his place was filled by Mr. Rowland Hill, the originator of the penny post. With him I never had any sympathy, nor he with me. In figures and facts he was most accurate, but I never came across any one who so little understood the ways of men,—unless it was his brother Frederic. To the two brothers the servants of the Post Office,—men numerous enough to have formed a large army in old days,—were so many machines who could be counted on for their exact work without deviation, as wheels may be counted on, which are kept going always at the same pace and always by the same power. Rowland Hill was an industrious public servant, anxious for the good of his country; but he was a hard taskmaster, and one who would, I think, have put the great department with which he was concerned altogether out of gear by his hardness, had he not been at last controlled. He was the Chief Secretary, my brother-in-law—who afterwards succeeded him—came next to him, and Mr. Hill’s brother was the Junior Secretary. In the natural course of things, I had not, from my position, anything to do with the management of affairs;—but from time to time I found myself more or less mixed up in it. I was known to be a thoroughly efficient public servant; I am sure I may say so much of myself without fear of contradiction from any one who has known the Post Office;—I was very fond of the department, and when matters came to be considered, I generally had an opinion of my own. I have no doubt that I often made myself very disagreeable. I know that I sometimes tried to do so. But I could hold my own because I knew my business and was useful. I had given official offence by the publication of The Three Clerks. I afterwards gave greater offence by a lecture on The Civil Service which I delivered in one of the large rooms at the General Post Office to the clerks there. On this occasion, the Postmaster-General, with whom personally I enjoyed friendly terms, sent for me and told me that Mr. Hill had told him that I ought to be dismissed. When I asked his lordship whether he was prepared to dismiss me, he only laughed. The threat was no threat to me, as I knew myself to be too good to be treated in that fashion. The lecture had been permitted, and I had disobeyed no order. In the lecture which I delivered, there was nothing to bring me to shame,—but it advocated the doctrine that a civil servant is only a servant as far as his contract goes, and that he is beyond that entitled to be as free a man in politics, as free in his general pursuits, and as free in opinion, as those who are in open professions and open trades. All this is very nearly admitted now, but it certainly was not admitted then. At that time no one in the Post Office could even vote for a Member of Parliament.
Through my whole official life I did my best to improve the style of official writing. I have written, I should think, some thousands of reports,—many of them necessarily very long; some of them dealing with subjects so absurd as to allow a touch of burlesque; some few in which a spark of indignation or a slight glow of pathos might find an entrance. I have taken infinite pains with these reports, habituating myself always to write them in the form in which they should be sent,—without a copy. It is by writing thus that a man can throw on to his paper the exact feeling with which his mind is impressed at the moment. A rough copy, or that which is called a draft, is written in order that it may be touched and altered and put upon stilts. The waste of time, moreover, in such an operation, is terrible. If a man knows his craft with his pen, he will have learned to write without the necessity of changing his words or the form of his sentences. I had learned so to write my reports that they who read them should know what it was that I meant them to understand. But I do not think that they were regarded with favour. I have heard horror expressed because the old forms were disregarded and language used which had no savour of red-tape. During the whole of this work in the Post Office it was my principle always to obey authority in everything instantly, but never to allow my mouth to be closed as to the expression of my opinion. They who had the ordering of me very often did not know the work as I knew it,—could not tell as I could what would be the effect of this or that change. When carrying out instructions which I knew should not have been given, I never scrupled to point out the fatuity of the improper order in the strongest language that I could decently employ. I have revelled in these official correspondences, and look back to some of them as the greatest delights of my life. But I am not sure that they were so delightful to others.
I succeeded, however, in getting the English district,—which could hardly have been refused to me,—and prepared to change our residence towards the end of 1859. At the time I was writing Castle Richmond, the novel which I had sold to Messrs. Chapman & Hall for 600. But there arose at this time a certain literary project which probably had a great effect upon my career. Whilst travelling on postal service abroad or riding over the rural districts in England, or arranging the mails in Ireland,—and such for the last eighteen years had now been my life,—I had no opportunity of becoming acquainted with the literary life in London. It was probably some feeling of this which had made me anxious to move my penates back to England. But even in Ireland, where I was still living in October, 1859, I had heard of the Cornhill Magazine, which was to come out on the 1st of January, 1860, under the editorship of Thackeray.
I had at this time written from time to time certain short stories, which had been published in different periodicals, and which in due time were republished under the name of Tales of All Countries. On the 23d of October, 1859, I wrote to Thackeray, whom I had, I think, never then seen, offering to send him for the magazine certain of these stories. In reply to this I received two letters,—one from Messrs. Smith & Elder, the proprietors of the Cornhill, dated 26th of October, and the other from the editor, written two days later. That from Mr. Thackeray was as follows:—
“36 ONSLOW SQUARE, S. W. October 28th.
“MY DEAR MR. TROLLOPE,—Smith & Elder have sent you their proposals; and the business part done, let me come to the pleasure, and say how very glad indeed I shall be to have you as a co-operator in our new magazine. And looking over the annexed programme, you will see whether you can’t help us in many other ways besides tale-telling. Whatever a man knows about life and its doings, that let us hear about. You must have tossed a good deal about the world, and have countless sketches in your memory and your portfolio. Please to think if you can furbish up any of these besides a novel. When events occur, and you have a good lively tale, bear us in mind. One of our chief objects in this magazine is the getting out of novel spinning, and back into the world. Don’t understand me to disparage our craft, especially YOUR wares. I often say I am like the pastrycook, and don’t care for tarts, but prefer bread and cheese; but the public love the tarts (luckily for us), and we must bake and sell them. There was quite an excitement in my family one evening when Paterfamilias (who goes to sleep on a novel almost always when he tries it after dinner) came upstairs into the drawing-room wide awake and calling for the second volume of The Three Clerks. I hope the Cornhill Magazine will have as pleasant a story. And the Chapmans, if they are the honest men I take them to be, I’ve no doubt have told you with what sincere liking your works have been read by yours very faithfully,
“W. M. THACKERAY”
This was very pleasant, and so was the letter from Smith & Elder offering me 1000 for the copyright of a three-volume novel, to come out in the new magazine,—on condition that the first portion of it should be in their hands by December 12th. There was much in all this that astonished me;—in the first place the price, which was more than double what I had yet received, and nearly double that which I was about to receive from Messrs. Chapman & Hall. Then there was the suddenness of the call. It was already the end of October, and a portion of the work was required to be in the printer’s hands within six weeks. Castle Richmond was indeed half written, but that was sold to Chapman. And it had already been a principle with me in my art, that no part of a novel should be published till the entire story was completed. I knew, from what I read from month to month, that this hurried publication of incompleted work was frequently, I might perhaps say always, adopted by the leading novelists of the day. That such has been the case, is proved by the fact that Dickens, Thackeray, and Mrs. Gaskell died with unfinished novels, of which portions had been already published. I had not yet entered upon the system of publishing novels in parts, and