THE COMPLETE SHORT STORIES OF JOSEPH CONRAD. Джозеф Конрад
Читать онлайн книгу.
rays darted into the bay between the summits of two hills, and the water all round broke out as if by magic into a dazzling sparkle.
"No! He is not there waiting," said Karain, after a long look over the beach. "I do not hear him," he went on, slowly. "No!"
He turned to us.
"He has departed again—forever!" he cried.
We assented vigorously, repeatedly, and without compunction. The great thing was to impress him powerfully; to suggest absolute safety—the end of all trouble. We did our best; and I hope we affirmed our faith in the power of Hollis's charm efficiently enough to put the matter beyond the shadow of a doubt. Our voices rang around him joyously in the still air, and above his head the sky, pellucid, pure, stainless, arched its tender blue from shore to shore and over the bay, as if to envelop the water, the earth, and the man in the caress of its light.
The anchor was up, the sails hung still, and half-a-dozen big boats were seen sweeping over the bay to give us a tow out. The paddlers in the first one that came alongside lifted their heads and saw their ruler standing amongst us. A low murmur of surprise arose—then a shout of greeting.
He left us, and seemed straightway to step into the glorious splendour of his stage, to wrap himself in the illusion of unavoidable success. For a moment he stood erect, one foot over the gangway, one hand on the hilt of his kriss, in a martial pose; and, relieved from the fear of outer darkness, he held his head high, he swept a serene look over his conquered foothold on the earth. The boats far off took up the cry of greeting; a great clamour rolled on the water; the hills echoed it, and seemed to toss back at him the words invoking long life and victories.
He descended into a canoe, and as soon as he was clear of the side we gave him three cheers. They sounded faint and orderly after the wild tumult of his loyal subjects, but it was the best we could do. He stood up in the boat, lifted up both his arms, then pointed to the infallible charm. We cheered again; and the Malays in the boats stared—very much puzzled and impressed. I wondered what they thought; what he thought; . . . what the reader thinks?
We towed out slowly. We saw him land and watch us from the beach. A figure approached him humbly but openly—not at all like a ghost with a grievance. We could see other men running towards him. Perhaps he had been missed? At any rate there was a great stir. A group formed itself rapidly near him, and he walked along the sands, followed by a growing cortege and kept nearly abreast of the schooner. With our glasses we could see the blue ribbon on his neck and a patch of white on his brown chest. The bay was waking up. The smokes of morning fires stood in faint spirals higher than the heads of palms; people moved between the houses; a herd of buffaloes galloped clumsily across a green slope; the slender figures of boys brandishing sticks appeared black and leaping in the long grass; a coloured line of women, with water bamboos on their heads, moved swaying through a thin grove of fruit-trees. Karain stopped in the midst of his men and waved his hand; then, detaching himself from the splendid group, walked alone to the water's edge and waved his hand again. The schooner passed out to sea between the steep headlands that shut in the bay, and at the same instant Karain passed out of our life forever.
But the memory remains. Some years afterwards I met Jackson, in the Strand. He was magnificent as ever. His head was high above the crowd. His beard was gold, his face red, his eyes blue; he had a wide-brimmed gray hat and no collar or waistcoat; he was inspiring; he had just come home—had landed that very day! Our meeting caused an eddy in the current of humanity. Hurried people would run against us, then walk round us, and turn back to look at that giant. We tried to compress seven years of life into seven exclamations; then, suddenly appeased, walked sedately along, giving one another the news of yesterday. Jackson gazed about him, like a man who looks for landmarks, then stopped before Bland's window. He always had a passion for firearms; so he stopped short and contemplated the row of weapons, perfect and severe, drawn up in a line behind the black-framed panes. I stood by his side. Suddenly he said—
"Do you remember Karain?"
I nodded.
"The sight of all this made me think of him," he went on, with his face near the glass . . . and I could see another man, powerful and bearded, peering at him intently from amongst the dark and polished tubes that can cure so many illusions. "Yes; it made me think of him," he continued, slowly. "I saw a paper this morning; they are fighting over there again. He's sure to be in it. He will make it hot for the caballeros. Well, good luck to him, poor devil! He was perfectly stunning."
We walked on.
"I wonder whether the charm worked—you remember Hollis's charm, of course. If it did . . . Never was a sixpence wasted to better advantage! Poor devil! I wonder whether he got rid of that friend of his. Hope so. . . . Do you know, I sometimes think that—"
I stood still and looked at him.
"Yes . . . I mean, whether the thing was so, you know . . . whether it really happened to him. . . . What do you think?"
"My dear chap," I cried, "you have been too long away from home. What a question to ask! Only look at all this."
A watery gleam of sunshine flashed from the west and went out between two long lines of walls; and then the broken confusion of roofs, the chimney-stacks, the gold letters sprawling over the fronts of houses, the sombre polish of windows, stood resigned and sullen under the falling gloom. The whole length of the street, deep as a well and narrow like a corridor, was full of a sombre and ceaseless stir. Our ears were filled by a headlong shuffle and beat of rapid footsteps and by an underlying rumour—a rumour vast, faint, pulsating, as of panting breaths, of beating hearts, of gasping voices. Innumerable eyes stared straight in front, feet moved hurriedly, blank faces flowed, arms swung. Over all, a narrow ragged strip of smoky sky wound about between the high roofs, extended and motionless, like a soiled streamer flying above the rout of a mob.
"Ye-e-e-s," said Jackson, meditatively.
The big wheels of hansoms turned slowly along the edge of side-walks; a pale-faced youth strolled, overcome by weariness, by the side of his stick and with the tails of his overcoat flapping gently near his heels; horses stepped gingerly on the greasy pavement, tossing their heads; two young girls passed by, talking vivaciously and with shining eyes; a fine old fellow strutted, red-faced, stroking a white moustache; and a line of yellow boards with blue letters on them approached us slowly, tossing on high behind one another like some queer wreckage adrift upon a river of hats.
"Ye-e-es," repeated Jackson. His clear blue eyes looked about, contemptuous, amused and hard, like the eyes of a boy. A clumsy string of red, yellow, and green omnibuses rolled swaying, monstrous and gaudy; two shabby children ran across the road; a knot of dirty men with red neckerchiefs round their bare throats lurched along, discussing filthily; a ragged old man with a face of despair yelled horribly in the mud the name of a paper; while far off, amongst the tossing heads of horses, the dull flash of harnesses, the jumble of lustrous panels and roofs of carriages, we could see a policeman, helmeted and dark, stretching out a rigid arm at the crossing of the streets.
"Yes; I see it," said Jackson, slowly. "It is there; it pants, it runs, it rolls; it is strong and alive; it would smash you if you didn't look out; but I'll be hanged if it is yet as real to me as . . . as the other thing . . . say, Karain's story."
I think that, decidedly, he had been too long away from home.
THE IDIOTS
We were driving along the road from Treguier to Kervanda. We passed at a smart trot between the hedges topping an earth wall on each side of the road; then at the foot of the steep ascent before Ploumar the horse dropped into a walk, and the driver jumped down heavily from the box. He flicked his whip and climbed the incline, stepping clumsily uphill by the side of the carriage, one hand on the footboard, his eyes on the ground. After a while he lifted his head, pointed up the road with the end of the whip, and said—
"The idiot!"
The