AN AMERICAN TRAGEDY. Theodore Dreiser
Читать онлайн книгу.
and unspoiled impression. “Oh, isn’t that the dearest, sweetest, cutest little thing you ever did see?” she went on, her histrionic powers growing with her desire for it. “Oh, just look at the collar, and those sleeves and those pockets. Aren’t they the snappiest things you ever saw? Couldn’t I just warm my little hands in those?” She glanced at Clyde out of the tail of her eye to see if he was being properly impressed.
And he, aroused by her intense interest, surveyed the coat with not a little curiosity. Unquestionably it was a pretty coat — very. But, gee, what would a coat like that cost, anyhow? Could it be that she was trying to interest him in the merits of a coat like that in order that he might get it for her? Why, it must be a two- hundred-dollar coat at least. He had no idea as to the value of such things, anyhow. He certainly couldn’t afford a coat like that. And especially at this time when his mother was taking a good portion of his extra cash for Esta. And yet something in her manner seemed to bring it to him that that was exactly what she was thinking. It chilled and almost numbed him at first.
And yet, as he now told himself sadly, if Hortense wanted it, she could most certainly find some one who would get it for her — that young Tom Keary, for instance, whom she had just been describing. And, worse luck, she was just that kind of a girl. And if he could not get it for her, some one else could and she would despise him for not being able to do such things for her.
To his intense dismay and dissatisfaction she exclaimed:
“Oh, what wouldn’t I give for a coat like that!” She had not intended at the moment to put the matter so bluntly, for she wanted to convey the thought that was deepest in her mind to Clyde tactfully.
And Clyde, inexperienced as he was, and not subtle by any means, was nevertheless quite able to gather the meaning of that. It meant — it meant — for the moment he was not quite willing to formulate to himself what it did mean. And now — now — if only he had the price of that coat. He could feel that she was thinking of some one certain way to get the coat. And yet how was he to manage it? How? If he could only arrange to get this coat for her — if he only could promise her that he would get it for her by a certain date, say, if it didn’t cost too much, then what? Did he have the courage to suggest to her to-night, or to-morrow, say, after he had learned the price of the coat, that if she would — why then — why then, well, he would get her the coat or anything else she really wanted. Only he must be sure that she was not really fooling him as she was always doing in smaller ways. He wouldn’t stand for getting her the coat and then get nothing in return — never!
As he thought of it, he actually thrilled and trembled beside her. And she, standing there and looking at the coat, was thinking that unless he had sense enough now to get her this thing and to get what she meant — how she intended to pay for it — well then, this was the last. He need not think she was going to fool around with any one who couldn’t or wouldn’t do that much for her. Never.
They resumed their walk toward Gaspie’s. And throughout the dinner, she talked of little else — how attractive the coat was, how wonderful it would look on her.
“Believe me,” she said at one point, defiantly, feeling that Clyde was perhaps uncertain at the moment about his ability to buy it for her, “I’m going to find some way to get that coat. I think, maybe, that Rubenstein store would let me have it on time if I were to go in there and see him about it, make a big enough payment down. Another girl out of our store got a coat that way once,” she lied promptly, hoping thus to induce Clyde to assist her with it. But Clyde, disturbed by the fear of some extraordinary cost in connection with it, hesitated to say just what he would do. He could not even guess the price of such a thing — it might cost two or three hundred even — and he feared to obligate himself to do something which later he might not be able to do.
“You don’t know what they might want for that, do you?” he asked, nervously, at the same time thinking if he made any cash gift to her at this time without some guarantee on her part, what right would he have to expect anything more in return than he had ever received? He knew how she cajoled him into getting things for her and then would not even let him kiss her. He flushed and churned a little internally with resentment at the thought of how she seemed to feel that she could play fast and loose with him. And yet, as he now recalled, she had just said she would do anything for any one who would get that coat for her — or nearly that.
“No-o,” she hesitated at first, for the moment troubled as to whether to give the exact price or something higher. For if she asked for time, Mr. Rubenstein might want more. And yet if she said much more, Clyde might not want to help her. “But I know it wouldn’t be more than a hundred and twenty-five. I wouldn’t pay more than that for it.”
Clyde heaved a sigh of relief. After all, it wasn’t two or three hundred. He began to think now that if she could arrange to make any reasonable down payment — say, fifty or sixty dollars — he might manage to bring it together within the next two or three weeks anyhow. But if the whole hundred and twenty-five were demanded at once, Hortense would have to wait, and besides he would have to know whether he was to be rewarded or not — definitely.
“That’s a good idea, Hortense,” he exclaimed without, however, indicating in any way why it appealed to him so much. “Why don’t you do that? Why don’t you find out first what they want for it, and how much they want down? Maybe I could help you with it.”
“Oh, won’t that be just too wonderful!” Hortense clapped her hands. “Oh, will you? Oh, won’t that be just dandy? Now I just know I can get that coat. I just know they’ll let me have it, if I talk to them right.”
She was, as Clyde saw and feared, quite forgetting the fact that he was the one who was making the coat possible, and now it would be just as he thought. The fact that he was paying for it would be taken for granted.
But a moment later, observing his glum face, she added: “Oh, aren’t you the sweetest, dearest thing, to help me in this way. You just bet I won’t forget this either. You just wait and see. You won’t be sorry. Now you just wait.” Her eyes fairly snapped with gayety and even generosity toward him.
He might be easy and young, but he wasn’t mean, and she would reward him, too, she now decided. Just as soon as she got the coat, which must be in a week or two at the latest, she was going to be very nice to him — do something for him. And to emphasize her own thoughts and convey to him what she really meant, she allowed her eyes to grow soft and swimming and to dwell on him promisingly — a bit of romantic acting which caused him to become weak and nervous. The gusto of her favor frightened him even a little, for it suggested, as he fancied, a disturbing vitality which he might not be able to match. He felt a little weak before her now — a little cowardly — in the face of what he assumed her real affection might mean.
Nevertheless, he now announced that if the coat did not cost more than one hundred and twenty-five dollars, that sum to be broken into one payment of twenty-five dollars down and two additional sums of fifty dollars each, he could manage it. And she on her part replied that she was going the very next day to see about it. Mr. Rubenstein might be induced to let her have it at once on the payment of twenty-five dollars down; if not that, then at the end of the second week, when nearly all would be paid.
And then in real gratitude to Clyde she whispered to him, coming out of the restaurant and purring like a cat, that she would never forget this and that he would see — and that she would wear it for him the very first time. If he were not working they might go somewhere to dinner. Or, if not that, then she would have it surely in time for the day of the proposed automobile ride which he, or rather Hegglund, had suggested for the following Sunday, but which might be postponed.
She suggested that they go to a certain dance hall, and there she clung to him in the dances in a suggestive way and afterwards hinted of a mood which made Clyde a little quivery and erratic.
He finally went home, dreaming of the day, satisfied that he would have no trouble in bringing together the first payment, if it were so much as fifty, even. For now, under the spur of this promise, he proposed to borrow as much as twenty-five from either Ratterer or Hegglund, and to repay it after the coat was paid for.
But,