Within an Inch of His Life (Murder Mystery). Emile Gaboriau
Читать онлайн книгу.And, taking hold of the whip and the reins, he took his seat on the front-bench, while the magistrate, the commonwealth attorney, and the clerk filled the vehicle.
“Above all, take care of Caraby,” begged M. Seneschal, who at the last moment felt almost overcome with anxiety for his favorite.
“Don’t be afraid, sir,” replied the young man, as he started the horse. “If I strike too hard, M. Mechinet will stop me.”
This Mechinet, the magistrate’s clerk, was almost a power in Sauveterre; and the greatest personages there paid their court to him. His official duties were of very humble nature, and ill paid; but he knew how to eke out his income by other occupations, of which the court took no notice; and these added largely both to his importance in the community and to his modest income.
As he was a skilful lithographer, he printed all the visiting-cards which the people of Sauveterre ordered at the principal printing-office of Sauveterre, where “The Independent” was published. An able accountant, he kept books and made up accounts for some of the principal merchants in town. Some of the country people who were fond of litigation came to him for legal advice; and he drew up all kinds of law papers. For many years now, he had been director of the firemen’s band, and manager of the Orpheon. He was a correspondent of certain Paris societies, and thus obtained free admission to the theatre not only, but also to the sacred precincts behind the scenes. Finally he was always ready to give writing-lessons, French lessons to little girls, or music-lessons on the flute and the horn, to amateurs.
These varied talents had drawn upon him the hostility of all the other teachers and public servants of the community, especially that of the mayor’s clerk, and the clerks of the bank and great institutions of Sauveterre. But all these enemies he had gradually conquered by the unmistakable superiority of his ability; so that they fell in with the universal habit, and, when any thing special happened, said to each other,—
“Let us go and consult Mechinet.”
He himself concealed, under an appearance of imperturbable good nature, the ambition by which he was devoured: he wanted to become rich, and to rise in the world. In fact, Mechinet was a diplomat, working in secret, but as cunning as Talleyrand. He had succeeded already in making himself the one great personage of Sauveterre. The town was full of him; nothing was done without him; and yet he had not an enemy in the place.
The fact is, people were afraid of him, and dreaded his terrible tongue. Not that he had ever injured anybody, he was too wise for that; but they knew the harm he might do, if he chose, as he was master of every important secret in Sauveterre, and the best informed man in town as regarded all their little intrigues, their private foibles, and their dark antecedents.
This gave him quite an exceptional position. As he was unmarried, he lived with his sisters, the Misses Mechinet, who were the best dressmakers in town, and, moreover, devout members of all kinds of religious societies. Through them he heard all that was going on in society, and was able to compare the current gossip with what he heard in court, or at the newspaper office. Thus he could say pleasantly,—
“How could any thing escape me, when I have the church and the press, the court and the theatre, to keep me informed?”
Such a man would have considered himself disgraced if he had not known every detail of M. de Boiscoran’s private affairs. He did not hesitate, therefore, while the carriage was rolling along on an excellent road, in the fresh spring morning, to explain to his companions the “case,” as he called it, of the accused nobleman.
M. de Boiscoran, called Jacques by his friends, was rarely on his estate, and then only staid a month or so there. He was living in Paris, where his family owned a comfortable house in University Street. His parents were still alive.
His father, the Marquis de Boiscoran, the owner of a large landed estate, a deputy under Louis Philippe, a representative in 1848, had withdrawn from public life when the Second Empire was established, and spent, since that time, all his money, and all his energies, in collecting rare old books, and especially costly porcelain, on which he had written a monograph.
His mother, a Chalusse by birth, had enjoyed the reputation of being one of the most beautiful and most gifted ladies at the court of the Citizen King. At a certain period in her life, unfortunately, slander had attacked her; and about 1845 or 1846, it was reported that she had had a remarkable affair with a young lawyer of distinction, who had since become one of the austerest and most renowned judges. As she grew old, the marchioness devoted herself more and more to politics, as other women become pious. While her husband boasted that he had not read a newspaper for ten years, she had made her salon a kind of parliamentary centre, which had its influence on political affairs.
Although Jacques de Boiscoran’s parents were still alive, he possessed a considerable fortune of his own—five or six thousand dollars a year. This fortune, which consisted of the Chateau of Boiscoran, the farms, meadows, and forests belonging to it, had been left to him by one of his uncles, the oldest brother of his father, who had died a widower, and childless, in 1868. M. de Boiscoran was at this moment about twenty-six or twenty-seven years old, dark complexion, tall, strong, well made, not exactly a handsome man, but having, what was worth more, one of those frank, intelligent faces which prepossess one at first sight.
His character was less well known at Sauveterre than his person. Those who had had any business with him described him as an honorable, upright man: his companions spoke of him as cheerful and gay, fond of pleasure, and always in good humor. At the time of the Prussian invasion, he had been made a captain of one of the volunteer companies of the district. He had led his men bravely under fire, and conducted himself so well on the battlefield, that Gen. Chanzy had rewarded him, when wounded, with the cross of the legion of honor.
“And such a man should have committed such a crime at Valpinson,” said M. Daubigeon to the magistrate. “No, it is impossible! And no doubt he will very easily scatter all our doubts to the four winds.”
“And that will be done at once,” said young Ribot; “for here we are.”
In many of the provinces of France the name of chateau is given to almost any little country-house with a weathercock on its pointed roof. But Boiscoran was a real chateau. It had been built towards the end of the seventeenth century, in wretched taste, but massively, like a fortress. Its position is superb. It is surrounded on all sides by woods and forests; and at the foot of the sloping garden flows a little river, merrily splashing over its pebbly bed, and called the Magpie on account of its perpetual babbling.
VII.
It was seven o’clock when the carriage containing the justice drove into the courtyard at Boiscoran,—a vast court, planted with lime-trees, and surrounded by farm buildings. The chateau was wide awake. Before her house-door, the farmer’s wife was cleaning the huge caldron in which she had prepared the morning soup; the maids were going and coming; and at the stable a groom was rubbing down with great energy a thorough-bred horse.
On the front-steps stood Master Anthony, M. de Boiscoran’s own man, smoking his cigar in the bright sunlight, and overlooking the farm operations. He was a man of nearly fifty, still very active, who had been bequeathed to his new master by his uncle, together with his possessions. He was a widower now; and his daughter was in the marchioness’ service.
As he had been born in the family, and never left it afterwards, he looked upon himself as one of them, and saw no difference between his own interests and those of his master. In fact, he was treated less like a servant than like a friend; and he fancied he knew every thing about M. de Boiscoran’s affairs.
When he saw the magistrate and the commonwealth attorney come up to the door, he threw away his cigar, came down quickly, and, bowing deeply, said to them with his most engaging smile,—
“Ah, gentlemen! What a pleasant surprise! My master will be delighted.”
With