The Complete Short Stories of Nathaniel Hawthorne: 120+ Titles in One Edition (Illustrated Edition). Nathaniel Hawthorne
Читать онлайн книгу.
and might have encouraged him to repeat the old story had there been anybody awake to bear it, but he met neither ox-team, light wagon, chaise, horseman nor foot-traveller till, just as he crossed Salmon River, a man came trudging down to the bridge with a bundle over his shoulder, on the end of a stick.
“Good-morning, mister,” said the pedler, reining in his mare. “If you come from Kimballton or that neighborhood, maybe you can tell me the real fact about this affair of old Mr. Higginbotham. Was the old fellow actually murdered two or three nights ago by an Irishman and a nigger?”
Dominicus had spoken in too great a hurry to observe at first that the stranger himself had a deep tinge of negro blood. On hearing this sudden question the Ethiopian appeared to change his skin, its yellow hue becoming a ghastly white, while, shaking and stammering, he thus replied:
“No, no! There was no colored man. It was an Irishman that hanged him last night at eight o’clock; I came away at seven. His folks can’t have looked for him in the orchard yet.”
Scarcely had the yellow man spoken, when he interrupted himself and, though he seemed weary enough before, continued his journey at a pace which would have kept the pedler’s mare on a smart trot. Dominicus stared after him in great perplexity. If the murder had not been committed till Tuesday night, who was the prophet that had foretold it in all its circumstances on Tuesday morning? If Mr. Higginbotham’s corpse were not yet discovered by his own family, how came the mulatto, at above thirty miles’ distance, to know that he was hanging in the orchard, especially as he had left Kimballton before the unfortunate man was hanged at all? These ambiguous circumstances, with the stranger’s surprise and terror, made Dominicus think of raising a hue-and-cry after him as an accomplice in the murder, since a murder, it seemed, had really been perpetrated.
“But let the poor devil go,” thought the pedler. “I don’t want his black blood on my head, and hanging the nigger wouldn’t unhang Mr. Higginbotham. Unhang the old gentleman? It’s a sin, I know, but I should hate to have him come to life a second time and give me the lie.”
With these meditations Dominicus Pike drove into the street of Parker’s Falls, which, as everybody knows, is as thriving a village as three cotton-factories and a slitting-mill can make it. The machinery was not in motion and but a few of the shop doors unbarred when he alighted in the stable-yard of the tavern and made it his first business to order the mare four quarts of oats. His second duty, of course, was to impart Mr. Higginbotham’s catastrophe to the hostler. He deemed it advisable, however, not to be too positive as to the date of the direful fact, and also to be uncertain whether it were perpetrated by an Irishman and a mulatto or by the son of Erin alone. Neither did he profess to relate it on his own authority or that of any one person, but mentioned it as a report generally diffused.
The story ran through the town like fire among girdled trees, and became so much the universal talk that nobody could tell whence it had originated. Mr. Higginbotham was as well known at Parker’s Falls as any citizen of the place, being part-owner of the slitting-mill and a considerable stockholder in the cotton-factories. The inhabitants felt their own prosperity interested in his fate. Such was the excitement that the Parker’s Falls Gazette anticipated its regular day of publication, and came out with half a form of blank paper and a column of double pica emphasized with capitals and headed “HORRID MURDER OF MR. HIGGINBOTHAM!” Among other dreadful details, the printed account described the mark of the cord round the dead man’s neck and stated the number of thousand dollars of which he had been robbed; there was much pathos, also, about the affliction of his niece, who had gone from one fainting-fit to another ever since her uncle was found hanging on the St. Michael’s pear tree with his pockets inside out. The village poet likewise commemorated the young lady’s grief in seventeen stanzas of a ballad. The selectmen held a meeting, and in consideration of Mr. Higginbotham’s claims on the town determined to issue handbills offering a reward of five hundred dollars for the apprehension of his murderers and the recovery of the stolen property.
Meanwhile, the whole population of Parker’s Falls, consisting of shopkeepers, mistresses of boarding-houses, factory-girls, mill-men and schoolboys, rushed into the street and kept up such a terrible loquacity as more than compensated for the silence of the cotton-machines, which refrained from their usual din out of respect to the deceased. Had Mr. Higginbotham cared about posthumous renown, his untimely ghost would have exulted in this tumult.
Our friend Dominicus in his vanity of heart forgot his intended precautions, and, mounting on the town-pump, announced himself as the bearer of the authentic intelligence which had caused so wonderful a sensation. He immediately became the great man of the moment, and had just begun a new edition of the narrative with a voice like a field-preacher when the mail-stage drove into the village street. It had travelled all night, and must have shifted horses at Kimballton at three in the morning.
“Now we shall hear all the particulars!” shouted the crowd.
The coach rumbled up to the piazza of the tavern followed by a thousand people; for if any man had been minding his own business till then, he now left it at sixes and sevens to hear the news. The pedler, foremost in the race, discovered two passengers, both of whom had been startled from a comfortable nap to find themselves in the centre of a mob. Every man assailing them with separate questions, all propounded at once, the couple were struck speechless, though one was a lawyer and the other a young lady.
“Mr. Higginbotham! Mr. Higginbotham! Tell us the particulars about old Mr. Higginbotham!” bawled the mob. “What is the coroner’s verdict? Are the murderers apprehended? Is Mr. Higginbotham’s niece come out of her fainting-fits? Mr. Higginbotham! Mr. Higginbotham!”
The coachman said not a word except to swear awfully at the hostler for not bringing him a fresh team of horses. The lawyer inside had generally his wits about him even when asleep; the first thing he did after learning the cause of the excitement was to produce a large red pocketbook. Meantime, Dominicus Pike, being an extremely polite young man, and also suspecting that a female tongue would tell the story as glibly as a lawyer’s, had handed the lady out of the coach. She was a fine, smart girl, now wide awake and bright as a button, and had such a sweet, pretty mouth that Dominicus would almost as lief have heard a love-tale from it as a tale of murder.
“Gentlemen and ladies,” said the lawyer to the shopkeepers, the mill-men and the factory-girls, “I can assure you that some unaccountable mistake — or, more probably, a wilful falsehood maliciously contrived to injure Mr. Higginbotham’s credit — has excited this singular uproar. We passed through Kimballton at three o’clock this morning, and most certainly should have been informed of the murder had any been perpetrated. But I have proof nearly as strong as Mr. Higginbotham’s own oral testimony in the negative. Here is a note relating to a suit of his in the Connecticut courts which was delivered me from that gentleman himself. I find it dated at ten o’clock last evening.”
So saying, the lawyer, exhibited the date and signature of the note, which irrefragably proved either that this perverse Mr. Higginbotham was alive when he wrote it, or, as some deemed the more probable case of two doubtful ones, that he was so absorbed in worldly business as to continue to transact it even after his death. But unexpected evidence was forthcoming. The young lady, after listening to the pedler’s explanation, merely seized a moment to smooth her gown and put her curls in order, and then appeared at the tavern door, making a modest signal to be heard.
“Good people,” said she, “I am Mr. Higginbotham’s niece.”
A wondering murmur passed through the crowd on beholding her so rosy and bright — that same unhappy niece whom they had supposed, on the authority of the Parker’s Falls Gazette, to be lying at death’s door in a fainting-fit. But some shrewd fellows had doubted all along whether a young lady would be quite so desperate at the hanging of a rich old uncle.
“You see,” continued Miss Higginbotham, with a smile, “that this strange story is quite unfounded as to myself, and I believe I may affirm it to be equally so in regard to my dear uncle Higginbotham. He has the kindness to give me a home in his house, though I contribute to my own support by teaching a school. I left Kimballton this morning to spend the vacation of commencement-week with a friend about five miles