The Complete Works of Nathaniel Hawthorne (With Illustrations). Nathaniel Hawthorne
Читать онлайн книгу.
approached the window, and leaned his forehead against a pane of glass, displaying the sort of smile on his handsome features which, when I before met him, had let me into the secret of his gold-bordered teeth. Every human being, when given over to the Devil, is sure to have the wizard mark upon him, in one form or another. I fancied that this smile, with its peculiar revelation, was the Devil’s signet on the Professor.
This man, as I had soon reason to know, was endowed with a cat-like circumspection; and though precisely the most unspiritual quality in the world, it was almost as effective as spiritual insight in making him acquainted with whatever it suited him to discover. He now proved it, considerably to my discomfiture, by detecting and recognizing me, at my post of observation. Perhaps I ought to have blushed at being caught in such an evident scrutiny of Professor Westervelt and his affairs. Perhaps I did blush. Be that as it might, I retained presence of mind enough not to make my position yet more irksome by the poltroonery of drawing back.
Westervelt looked into the depths of the drawing-room, and beckoned. Immediately afterwards Zenobia appeared at the window, with color much heightened, and eyes which, as my conscience whispered me, were shooting bright arrows, barbed with scorn, across the intervening space, directed full at my sensibilities as a gentleman. If the truth must be told, far as her flight-shot was, those arrows hit the mark. She signified her recognition of me by a gesture with her head and hand, comprising at once a salutation and dismissal. The next moment she administered one of those pitiless rebukes which a woman always has at hand, ready for any offence (and which she so seldom spares on due occasion), by letting down a white linen curtain between the festoons of the damask ones. It fell like the drop-curtain of a theatre, in the interval between the acts.
Priscilla had disappeared from the boudoir. But the dove still kept her desolate perch on the peak of the attic window.
XIX. ZENOBIA’S DRAWING-ROOM
The remainder of the day, so far as I was concerned, was spent in meditating on these recent incidents. I contrived, and alternately rejected, innumerable methods of accounting for the presence of Zenobia and Priscilla, and the connection of Westervelt with both. It must be owned, too, that I had a keen, revengeful sense of the insult inflicted by Zenobia’s scornful recognition, and more particularly by her letting down the curtain; as if such were the proper barrier to be interposed between a character like hers and a perceptive faculty like mine. For, was mine a mere vulgar curiosity? Zenobia should have known me better than to suppose it. She should have been able to appreciate that quality of the intellect and the heart which impelled me (often against my own will, and to the detriment of my own comfort) to live in other lives, and to endeavor — by generous sympathies, by delicate intuitions, by taking note of things too slight for record, and by bringing my human spirit into manifold accordance with the companions whom God assigned me — to learn the secret which was hidden even from themselves.
Of all possible observers, methought a woman like Zenobia and a man like Hollingsworth should have selected me. And now when the event has long been past, I retain the same opinion of my fitness for the office. True, I might have condemned them. Had I been judge as well as witness, my sentence might have been stern as that of destiny itself. But, still, no trait of original nobility of character, no struggle against temptation, — no iron necessity of will, on the one hand, nor extenuating circumstance to be derived from passion and despair, on the other, — no remorse that might coexist with error, even if powerless to prevent it, — no proud repentance that should claim retribution as a meed, — would go unappreciated. True, again, I might give my full assent to the punishment which was sure to follow. But it would be given mournfully, and with undiminished love. And, after all was finished, I would come as if to gather up the white ashes of those who had perished at the stake, and to tell the world — the wrong being now atoned for — how much had perished there which it had never yet known how to praise.
I sat in my rocking-chair, too far withdrawn from the window to expose myself to another rebuke like that already inflicted. My eyes still wandered towards the opposite house, but without effecting any new discoveries. Late in the afternoon, the weathercock on the church spire indicated a change of wind; the sun shone dimly out, as if the golden wine of its beams were mingled half-and-half with water. Nevertheless, they kindled up the whole range of edifices, threw a glow over the windows, glistened on the wet roofs, and, slowly withdrawing upward, perched upon the chimney-tops; thence they took a higher flight, and lingered an instant on the tip of the spire, making it the final point of more cheerful light in the whole sombre scene. The next moment, it was all gone. The twilight fell into the area like a shower of dusky snow, and before it was quite dark, the gong of the hotel summoned me to tea.
When I returned to my chamber, the glow of an astral lamp was penetrating mistily through the white curtain of Zenobia’s drawing-room. The shadow of a passing figure was now and then cast upon this medium, but with too vague an outline for even my adventurous conjectures to read the hieroglyphic that it presented.
All at once, it occurred to me how very absurd was my behavior in thus tormenting myself with crazy hypotheses as to what was going on within that drawing-room, when it was at my option to be personally present there, My relations with Zenobia, as yet unchanged, — as a familiar friend, and associated in the same lifelong enterprise, — gave me the right, and made it no more than kindly courtesy demanded, to call on her. Nothing, except our habitual independence of conventional rules at Blithedale, could have kept me from sooner recognizing this duty. At all events, it should now be performed.
In compliance with this sudden impulse, I soon found myself actually within the house, the rear of which, for two days past, I had been so sedulously watching. A servant took my card, and, immediately returning, ushered me upstairs. On the way, I heard a rich, and, as it were, triumphant burst of music from a piano, in which I felt Zenobia’s character, although heretofore I had known nothing of her skill upon the instrument. Two or three canary-birds, excited by this gush of sound, sang piercingly, and did their utmost to produce a kindred melody. A bright illumination streamed through, the door of the front drawing-room; and I had barely stept across the threshold before Zenobia came forward to meet me, laughing, and with an extended hand.
“Ah, Mr. Coverdale,” said she, still smiling, but, as I thought, with a good deal of scornful anger underneath, “it has gratified me to see the interest which you continue to take in my affairs! I have long recognized you as a sort of transcendental Yankee, with all the native propensity of your countrymen to investigate matters that come within their range, but rendered almost poetical, in your case, by the refined methods which you adopt for its gratification. After all, it was an unjustifiable stroke, on my part, — was it not? — to let down the window curtain!”
“I cannot call it a very wise one,” returned I, with a secret bitterness, which, no doubt, Zenobia appreciated. “It is really impossible to hide anything in this world, to say nothing of the next. All that we ought to ask, therefore, is, that the witnesses of our conduct, and the speculators on our motives, should be capable of taking the highest view which the circumstances of the case may admit. So much being secured, I, for one, would be most happy in feeling myself followed everywhere by an indefatigable human sympathy.”
“We must trust for intelligent sympathy to our guardian angels, if any there be,” said Zenobia. “As long as the only spectator of my poor tragedy is a young man at the window of his hotel, I must still claim the liberty to drop the curtain.”
While this passed, as Zenobia’s hand was extended, I had applied the very slightest touch of my fingers to her own. In spite of an external freedom, her manner made me sensible that we stood upon no real terms of confidence. The thought came sadly across me, how great was the contrast betwixt this interview and our first meeting. Then, in the warm light of the country fireside, Zenobia had greeted me cheerily and hopefully, with a full sisterly grasp of the hand, conveying as much kindness in it as other women could have evinced by the pressure of both arms around my neck, or by yielding a cheek to the brotherly salute. The difference was as complete as between her appearance at that time — so simply attired,