Montezuma's Daughter. H. Rider Haggard
Читать онлайн книгу.
came other news, namely, that my father had been captured, that he had been handed over to the power of the Holy Office, as the accursed Inquisition was then named, and tortured to death at Seville. When my grandfather heard this he wept, and bemoaned himself that his folly in forcing one into the Church who had no liking for that path, had brought about the shameful end of his only son. After that date also he broke his friendship with the prior of St. Mary’s at Bungay, and ceased his offerings to the priory. Still he did not believe that my father was dead in truth, since on the last day of his own life, that ended two years later, he spoke of him as a living man, and left messages to him as to the management of the lands which now were his.
And in the end it became clear that this belief was not ill-founded, for one day three years after the old man’s death, there landed at the port of Yarmouth none other than my father, who had been absent some eight years in all. Nor did he come alone, for with him he brought a wife, a young and very lovely lady, who afterwards was my mother. She was a Spaniard of noble family, having been born at Seville, and her maiden name was Donna Luisa de Garcia.
Now of all that befell my father during his eight years of wandering I cannot speak certainly, for he was very silent on the matter, though I may have need to touch on some of his adventures. But I know it is true that he fell under the power of the Holy Office, for once when as a little lad I bathed with him in the Elbow Pool, where the river Waveney bends some three hundred yards above this house, I saw that his breast and arms were scored with long white scars, and asked him what had caused them. I remember well how his face changed as I spoke, from kindliness to the hue of blackest hate, and how he answered speaking to himself rather than to me.
‘Devils,’ he said, ‘devils set on their work by the chief of all devils that live upon the earth and shall reign in hell. Hark you, my son Thomas, there is a country called Spain where your mother was born, and there these devils abide who torture men and women, aye, and burn them living in the name of Christ. I was betrayed into their hands by him whom I name the chief of the devils, though he is younger than I am by three years, and their pincers and hot irons left these marks upon me. Aye, and they would have burnt me alive also, only I escaped, thanks to your mother—but such tales are not for a little lad’s hearing; and see you never speak of them, Thomas, for the Holy Office has a long arm. You are half a Spaniard, Thomas, your skin and eyes tell their own tale, but whatever skin and eyes may tell, let your heart give them the lie. Keep your heart English, Thomas; let no foreign devilments enter there. Hate all Spaniards except your mother, and be watchful lest her blood should master mine within you.’
I was a child then, and scarcely understood his words or what he meant by them. Afterwards I learned to understand them but too well. As for my father’s counsel, that I should conquer my Spanish blood, would that I could always have followed it, for I know that from this blood springs the most of such evil as is in me. Hence come my fixedness of purpose or rather obstinacy, and my powers of unchristian hatred that are not small towards those who have wronged me. Well, I have done what I might to overcome these and other faults, but strive as we may, that which is bred in the bone will out in the flesh, as I have seen in many signal instances.
There were three of us children, Geoffrey my elder brother, myself, and my sister Mary, who was one year my junior, the sweetest child and the most beautiful that I have ever known. We were very happy children, and our beauty was the pride of our father and mother, and the envy of other parents. I was the darkest of the three, dark indeed to swarthiness, but in Mary the Spanish blood showed only in her rich eyes of velvet hue, and in the glow upon her cheek that was like the blush on a ripe fruit. My mother used to call me her little Spaniard, because of my swarthiness, that is when my father was not near, for such names angered him. She never learned to speak English very well, but he would suffer her to talk in no other tongue before him. Still, when he was not there she spoke in Spanish, of which language, however, I alone of the family became a master—and that more because of certain volumes of old Spanish romances which she had by her, than for any other reason. From my earliest childhood I was fond of such tales, and it was by bribing me with the promise that I should read them that she persuaded me to learn Spanish. For my mother’s heart still yearned towards her old sunny home, and often she would talk of it with us children, more especially in the winter season, which she hated as I do. Once I asked her if she wished to go back to Spain. She shivered and answered no, for there dwelt one who was her enemy and would kill her; also her heart was with us children and our father. I wondered if this man who sought to kill my mother was the same as he of whom my father had spoken as ‘the chief of the devils,’ but I only answered that no man could wish to kill one so good and beautiful.
‘Ah! my boy,’ she said, ‘it is just because I am, or rather have been, beautiful that he hates me. Others would have wedded me besides your dear father, Thomas.’ And her face grew troubled as though with fear.
Now when I was eighteen and a half years old, on a certain evening in the month of May it happened that a friend of my father’s, Squire Bozard, late of the Hall in this parish, called at the Lodge on his road from Yarmouth, and in the course of his talk let it fall that a Spanish ship was at anchor in the Roads, laden with merchandise. My father pricked up his ears at this, and asked who her captain might be. Squire Bozard answered that he did not know his name, but that he had seen him in the market-place, a tall and stately man, richly dressed, with a handsome face and a scar upon his temple.
At this news my mother turned pale beneath her olive skin, and muttered in Spanish:
‘Holy Mother! grant that it be not he.’
My father also looked frightened, and questioned the squire closely as to the man’s appearance, but without learning anything more. Then he bade him adieu with little ceremony, and taking horse rode away for Yarmouth.
That night my mother never slept, but sat all through it in her nursing chair, brooding over I know not what. As I left her when I went to my bed, so I found her when I came from it at dawn. I can remember well pushing the door ajar to see her face glimmering white in the twilight of the May morning, as she sat, her large eyes fixed upon the lattice.
‘You have risen early, mother,’ I said.
‘I have never lain down, Thomas,’ she answered.
‘Why not? What do you fear?’
‘I fear the past and the future, my son. Would that your father were back.’
About ten o’clock of that morning, as I was making ready to walk into Bungay to the house of that physician under whom I was learning the art of healing, my father rode up. My mother, who was watching at the lattice, ran out to meet him.
Springing from his horse he embraced her, saying, ‘Be of good cheer, sweet, it cannot be he. This man has another name.’
‘But did you see him?’ she asked.
‘No, he was out at his ship for the night, and I hurried home to tell you, knowing your fears.’
‘It were surer if you had seen him, husband. He may well have taken another name.’
‘I never thought of that, sweet,’ my father answered; ‘but have no fear. Should it be he, and should he dare to set foot in the parish of Ditchingham, there are those who will know how to deal with him. But I am sure that it is not he.’
‘Thanks be to Jesu then!’ she said, and they began talking in a low voice.
Now, seeing that I was not wanted, I took my cudgel and started down the bridle-path towards the common footbridge, when suddenly my mother called me back.
‘Kiss me before you go, Thomas,’ she said. ‘You must wonder what all this may mean. One day your father will tell you. It has to do with a shadow which has hung over my life for many years, but that is, I trust, gone for ever.’
‘If it be a man who flings it, he had best keep out of reach of this,’ I said, laughing, and shaking my thick stick.
‘It is a man,’ she answered, ‘but one to be dealt with otherwise than by blows, Thomas, should you ever chance to meet him.’
‘May