Коррекционная ведическая астрология. Послеастрологическая реабилитация. Константин Савин
Читать онлайн книгу.
и яйцеклетка) и мускулы являются первичными компонентами, O, Брамин, и правителями их являются соответственно Сурйа и остальные грахи.
3,19. ПОЛ ПЛАНЕТ: O, Брамин, Буддха и Шани оба являются нейтральными; Чандра и Шукра – женского пола, и остальные три грахи – Сурйа, Мангала и Гуру – мужского пола.
3,20. ПЕРВИЧНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ПЛАНЕТ: Пять первоэлементов (Панча-Бхут) – Огонь, Земля, Пространство, Вода и Воздух – управляются соответственно Мангалом, Буддхой, Гуру, Шукрой и Шани.
Интересно, но не очень понятно. Нужно пояснить, что древние мудрецы называли планеты Солнечной системы – Грахами (Держатели-дословно переводится), считали их божественными личностями и обращались к каждой из них по имени. Вернее, по множеству имен. Так к Солнцу обращались как: Сурья, Агни, Санитар. К Юпитеру – Брихаспати, Гуру.
Граха- переводят с санскрита, обычно, как «рука», «держать», «хватать». Есть, еще один более разумный перевод-«горница, дом». Бхава -это «участок» на самом деле, а не «дом».
И тогда, «граха в бхаве» означает «дом на участке».
Что очень наглядно иллюстрирует суть этого определения.
На самом деле, это не планеты влияют на нас и на нашу судьбу из далекого космоса. А скорее определенные энергии, которым просто дали названия планет нашей системы. И эти энергии управляют в нашем теле первичными компонентами (кости, кровь, мускулы..), и о чем и говориться в последнем абзаце приведенной выше выдержки из текста БПХШ.
Таким образом:
Солнце – кости,
Луна – кровь
Марс – костный мозг
Меркурий- кожа
Юпитер – жир
Венера – семя
Сатурн – мускулы.
Обратите внимание на стиль подачи информации. Очень кратко и прагматично указаны некоторые отличительные характеристики каждой из планет, которые дают очень много полезной информации вдумчивому и внимательному читателю.
Также очень информативен перевод санскритских названий планет на русский язык:
Сурья- Животворный, Светящий.
Чандра- Чародей, Серп.
Буддха – Стягивающий, Утонченный.
Гуру – Важный, Весомый, Тяжелый
Шукра- Живой шар, Обручение
Мангала- Щедрость, Жарящий.
Шани – Бремя, Время.
Солнце дает жизнь, здоровье, тепло. Луна-Чародейка очаровывает нас. Сатурн обременяет человека. Беременность это тоже Сатурн, кстати. Тонкая кожа (Меркурий-Буддха) обтягивает, стягивает наше тело.
Заметьте, что качества и характеристики планет сильно отличаются от нынче принятых.
Интересна этимология слова Меркурий в латыни. Меркурий- это сочетание двух слов -Mera (просто) и Cura (Кожа) – Просто кожа, буквально. Но, если пойти дальше, то обнаружим еще очень интереснейший факт. Переведя латинское Mera Cura на греческий язык получим: Аполлон