Blue Sunday. Irma Venter

Читать онлайн книгу.

Blue Sunday - Irma Venter


Скачать книгу
both struggling to sleep. Martina’s haunting Ranna, and the Van Zyls are keeping me awake. The puzzle surrounding Willem. Cath’s tidy room. The fact that neat, tidy children are often devoured by the world’s chaos.

      Ranna comes up, cups in hand. “You have to help, Sarah. With the other girls too. Please.”

      The hacker leans back, crosses her legs. I wonder whether the camo pants can take the tension.

      She lifts her eyebrows. “You never say please to me.”

      Ranna shrugs. “These women … girls. Something’s not right. And the police don’t care.”

      “Hmm.” Sarah opens the can and takes a sip.

      Ranna shoots her eyes at me as if to tell me our arguments lack conviction.

      “You have the time,” she tries again. “Don’t you?”

      The hacker frowns. “Probably. A bit.”

      Ranna pours boiling water into the pot, dribbles some honey into each cup. “You might as well help, or you’ll just end up in shit again.”

      Sarah looks at her sharply.

      “That flying squad guy you’re racing around with at night. A policeman … you? What are you going to do when the two of you get tired of playing – invite him home?”

      Ranna waves her hand at the flat around us. The three-storey building has only one occupant: Sarah. Or rather, Sarah, her two dogs, a collection of fast wheels and a supercomputer on the first floor. I have no idea what happens on the ground floor.

      Sarah snorts crossly, grumbles something unintelligible.

      “I’m going to read while you two work.” Ranna picks up her tea and book, and walks to our room.

      “So?” Ranna is still awake when I get into bed next to her.

      “Sarah’s still busy with the cellphones and the cars. She told me to go to bed and leave her alone.”

      “Go to bed?”

      “Ja, okay, her phrasing was somewhat more colourful.”

      I get in under the sheet. Listen to the sound of traffic that drifts through the open windows now and again, carried in by a cool breeze. Pretoria West is quiet this evening.

      “That’s good news. That she’s helping.” Ranna turns the page.

      “Yes.” I settle the pillow under my head. Yawn. “Good book?”

      “Mm-hmm.”

      “Is it working? Sleepy yet?”

      She laughs. “No. Maybe I should have another cup of rooibos tea.”

      I prop myself up on my elbow. “Maybe it’s time to try a different remedy.”

      She peers at me over the edge of her book. “Like what?”

      I take the book out of her hands. “Physics. For people who know how.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RG9RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAkAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAlodpAAQAAAABAAAArAAAANgALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTggKE1hY2ludG9zaCkAMjAxODowODoy OSAxMDowMTozNQAAAAADoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAZAoAMABAAAAAEAAAoAAAAAAAAA AAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAASYBGwAFAAAAAQAAAS4BKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAA AQAAATYCAgAEAAAAAQAAEH8AAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAO QWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwM DAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQDASIAAhEBAxEB/90ABAAH /8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUG BwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLR QwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZm doaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKB kRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aU pIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDzZJKFcx8X Fexj7MtlLiCXtc3dEO2t+i5v5v5qniLWtQJ4jnutGvAwnXOqszKmu21neNW73h25nO13o/o/U2uU 6ulYVoJOfXpyduke3hu71Pz1IB/KkW5ct7BErnWWkT+P8lXG9Ooeyp7MljDa/Y5r/wDBj3n1bY9z foM3/wDGfTRW9KxHP2DPpc7UN2cGI9+5727WO/wfqenv/wCBr/TJw0P9iLaDfcDpxxH5E7WtAJew BX2YdNkhubXXWS/Y5+36LHOa11rd+7fZWz1Nm3/RfzirZGIaH1tblV3CwkEtIAYQfaXtHqP2o2FN Z+xpgNieZ10Q+eAtOvCw30MfblMqtO4ua8tIdDnM9lbdttftFdv6b+cZb+j/AJtMcLC9YVHNYKy1 xNrR7WuBZ+jdq76THu/67Wga/kFOcWO7iFFaJ6bjaPGbSKz9EmZOjXRzt/Rsf+kVB492hkcA8SAm kDoq2MJKW079siZiZEf530Uk3hPZNh//0POACtrp/Q2ZL+kM9dzP2q29z4a07PR37dk/T37Pz1kE N7T811XRSBd9VDEwzN0+dqvwAv7P+lGLS5vJOELgaP6z/m4M2SP/AD4RaFXRMS7J6eMTKddhdQNr G3urDbWPqBc9jq3O2O3e1Tq6Nuf1Wt9zmjpkhh2gmwhtj275P6P21/4NXcOurCzOgdLrtGS5v2jK N7AWsc29jxT6e/3O/mnqxvBozrxoOoVm2fENwWWvd/27apIgVqOuv+J/37TnzOUGhMkGNwJEeLTm JR4vl/S5eDgVYhd0V/VHOMsvbR6cCC0hv6T972vftUcTGqyKM29rjW/EqFwaAIeN2x8/urRoYT9U nY207n0WZYEayzIqY3/oNVPoutuVj+m5rsjCyGiREua31W/9QhWsfED/ABi2RlkYZjf83lIH+yxm PF/6kTt6Rjl7Tde9g+xNzbi1jXEbnbdgb+f7fchHp+PZi9Qycex7m4QaatzA3e0jc7ew/wA3s/kL UIFnU+oYxc2qqrp9dJtfO1sNq3uft92xu9B6OAcTNonc297aAex313tYdfzXOYncIuvNhGfIIGZk bHtS4ajw8GQwnL9H930tavo2Ec6zBfkWMf6bLayKw7cDX9ovL3H2s9P/AAaDjYHSPQuzX5lzcVt4 orf6Qc50s9UOdX+a76a0ag4/WNroEfZBM8z9mCpUVss+rtoc9lfp5Ac0OmHubV7aa4/wln5iFDsN DL8F4yTIjeSXqjhuhDfLxRnXo/qI8XouLlY+K45T6snONjcas17mbqjt2usne3csfYI1MEcjwI5X UdNrr+x9LzbLAwdP+1ZDqgCXvY13v9L+p+duXLnaSXHQuJcQO0ncmTAAGm//AHsWbBklKeQEkiMi NR8v6zLHhj/1OONaGePy7pJ/bPPzSTGw/wD/0fPjXxH3hdP0hpbf9VzP0WZny1sXPtaNPgpenXBJ AE8ytCJo35fgeJpcxj92PDfD83Ti/nMc8P8A6ldrpbTZkfVrIPLWX4zj/wAX6u3/AKNiNRcLMDpw 8OmZRdrqS1jMZv8A0a9qrdS+rdmDXS9t9OULn11PFZIdW+5v2jGrureGub61DvUr/wCuKrZ0y1tu VUxm52CC7IJMQBYzGLgI/NttZ/Y/SIxmK0/l8v8A3jDPlgZXxfvVp0l78v3v/Kj/AMbdehmKWY/T y14yn9MLGmR6Ya9pvdW4fS9b1G/SVDozXMzsUvLnFziwt1IG9rmO9SfiiM+rWSWZRuvxccYdxx7h bY5s2Br7A2uK3ep6zKn+h/pf5tN0npd+e57GOqorrYX3ZGQ8VV1slrZuseHt+m9jGM2JwmN/3Vpw kRnESJ90Ef4R4uKQ/wAdNQyzJ6p1loaC++qxlYJAmHMrZ7nfR+gh49V3T8a9twDLKsvFc6DoR7t2 2D+65WW/VfIyTNZYP1l2GGPIkX11vyrPczdV6PpVP2Wf4X8xV3dGzX4DMqGjHNNmQx7nDWumxmLf DR+c221ns/PS4o99dev7y325EcP6BELjwn/I8H6XF/VTPY8fWx4DvY2h4A0j+Y/eWbgYWbmdAfRj xZd9ra/3PaPaKtv0rPitHL+ruTgY1eVe+iyiw1gtrdusrNjPtFPqfzbmerV+kr/8midV+reRhZdn TXPFuZXSL9oLiHDX9HTvYzfbt9/u/wCtocUTre/Ed+6YwlEAA6xjijxGP+a49eHi/TanTKj6HSKX Rtubn0P1n+c+j/0mrmhQ9rQH6Hj5jQrez+nYODfbi/ajfc2G2uaz9G1w/nKw/wCk/ZZ/IVB2PTGj 5+WqaRxAfx8Ix/7lsYgISkbJ4j+7/XyZP/Urn7Txp4ykrPot9Tkccwkm8LYt/9LhmSO0omzfLY1I Ph/FSayAPgFMMnhaIi0Z5B0dvOysV+PjBmQ22xl2JYK21kCttVQpyPtDg39Zsc7b6bmer+j/AO21 L0ekjqPUKreou9PMZublGpzWtc65mTdjvZDrnu2N+m1Y4aRGpHmOVNghwe9u9o02kxI/s/RS9sdy xnKewd/Jy8G/E6xXRmNpGdmC+uu2j13GoMuY5tTWMs+y3WPtZ6d/6F9f+kWZ9X/Rx+oepfkuxGmt zHPdWbqn7trbMPNxa91lmNkVepW/0/f6npqdDWXVljC+moElwrI3QPpepG+z/rir3YfpnfjwWgyS Xhx+bW/SYl7YojutGaRIuhTvdOzul477bKsl2LjUZz8nCqsDnmyk0X4tddb279ljGWM/pX+D/wAJ /OIFPW8QfV89Hsd6pbjPbSCDLbjf6mxr/obLcZ+9+72fof8ASLMLKXMLqoP+krOgn95sO2/5ygzG a8HY4OHOzk/5v6L/AKtLgH4g/wCKg5D5CiP8Z2s/qXRshtNH2kupuvwn3t9N49GrFpOLe1+my59m /wBleNvTZn1g6ZkfWDpnVgLK6qrH/bK3TZtZ699zXfQb6vrUZH80xn6v/Mf4NYzsRoEuB0/NDXN/ 8kgGurUemQfElyHt+PguGTsOrUfc9znPfJc4lzj4kndKh6rijWNaPoggd5PKERB4kfFE2ywMSNke 8bphJE0nj+/hJBlvwf/T5Jo0A8gisHgEUUwB8B+REbWQtRyCUTmzyYUhUGAS4HcJgaxPj/LRRVOp 1RWUE6Dv5o0tMwGtWyDua5wPiNCjl9pABsfp4ko7MV08FTfSQ6Br5hKkcYLWDXkj3NcT4uUtmzUt DvNoLgjGqR7hu8jynAc2Pb8pSVxISHvb7AGeI4P5FB1ljToSY4MfjAR9sEHYARxwZ+9RfvcdXOmO wH8GpI07Ney17m++IPG5h/78qFgdunZA+AA/6K0LMcPA9xBjk/71XupczUu+RM/gjS+BA2aMmfo/ hokpwJ+l8v8AakmU2uL8n//Ux2VAtb8B+RTFajXY2G/1R+RWWQVruBIkI20lEZWZCKGtRA1s6ahB jMizpZAR

Скачать книгу