The Death of Dalziel: A Dalziel and Pascoe Novel. Reginald Hill
Читать онлайн книгу.
The following day, Pascoe was back at work.
Ellie, as omnivident as Wield had feared, did not take long to find out about the expedition to Mill Street.
She’d been too deeply immersed in her writing to pay much heed when Pascoe and Tig returned from their walk. A swim in the river had removed all the ashy evidence from the dog’s coat and Ellie’s creative absorption had given Pascoe plenty of time to brush the tell-tale dust from his shoes and turn-ups. But when she came down from Parnassus to find him in the garage, carefully sawing a bolus of melted plastic in half, her suspicions were instantly roused and a very little application of that wifely knife, deep questioning, soon probed the truth out of him almost at the same time as he probed a small lump of impacted metal out of the plastic.
‘Wait till I see Edgar!’ she threatened, her anger evidenced by her use of the sergeant’s first name instead of the usual Wieldy.
‘Not his fault,’ said Pascoe loyally. ‘I’m his superior officer. I ordered him.’
‘Hah!’ said Ellie, conveying her low estimate of the authority of orders from such a tainted source. Then, sensing that her husband was less concerned about her wrath at the discovery of his perfidy than he ought to be, she said, ‘So what have you got there?’
‘I would say it’s probably a bullet,’ said Pascoe, holding the distorted sphere of metal to the light. ‘From a gun.’
‘I know where bullets come from.’
‘I’m sure you do. But this is a rather special gun. It’s invisible to a CAT’s eye, you see. Of course, it might just be a metal spool in a cassette, melted by the heat.’
She detected that this rider owed more to superstition than to doubt.
‘So what does it mean?’ she said.
‘I’ve no idea. But it could prove something which in the past only the most fanciful of speculators have even dared hint the possibility of. Hector might have got something right. What’s for tea?’
Next morning he was up at his normal time. Ellie like a master tactician knew when protest was pointless and fed him his breakfast without comment, except to say as he kissed her goodbye, ‘Pete, you’re not going to do anything silly, are you?’
‘Good Lord, no,’ he said. ‘This could be evidence. I’ll hand it over to Glenister.’
But not, he added silently to himself, before I’ve made sure it really is evidence!
Which was why his first call was not at the Station but at the Police Laboratory, where he made it monosyllabically clear to Tony Pollock, the head technician, that he didn’t want it done soon, he wanted it done now.
As a life-long Leeds United supporter, Pollock was well equipped to deal with whatever crap life could hurl, but even he remarked to his assistant, ‘With that fat bastard in a coma I thought we might get a bit of peace and quiet from CID.’
‘Aye,’ said the assistant. Adding, not unimpressed, ‘Never would have thought the DCI knew words like that.’
The result was what Pascoe had hoped for, what he’d expected.
He found Sandy Glenister once more sitting behind Dalziel’s desk.
‘Peter!’ she said with the warm smile. ‘I wondered if we’d see you today. Dave mentioned seeing you in Mill Street and he thought you looked really well.’
‘Yes, I’m feeling much better,’ said Pascoe. ‘Look, something a bit odd. My dog was rooting around in the debris…’
He contrived to suggest that Tig had carried the melted plastic all the way home and chewed the bullet out of it.
‘Interesting,’ said Glenister. ‘Probably nothing, but if you leave it with me, I’ll have our people check it out at the lab.’
‘Been there, done that, got the report,’ said Pascoe. ‘Definitely a bullet. In fact almost certainly 9 x 19 mm NATO parabellum, possibly fired from a Beretta semi-automatic pistol, 92 series.’
He opened his briefcase, took out the evidence bag containing the bullet and the envelope containing the lab analysis and set them neatly on the desk before her.
She looked down at them but didn’t touch them.
‘I see,’ she said slowly. ‘Well, you have hit the ground running, haven’t you? So what do you make of it?’
She hadn’t invited him to sit but he did so now while it was still a matter of choice rather than necessity caused by his dicky knee.
‘It’s obvious. A gun was fired, Hector heard the shot, the round finished up in one of the video cassettes. The big question is, what happened to the gun?’
Glenister sat back and steepled her fingers against her nose. Then she opened her hands and put them behind her head, the movement raising her pompion breasts in a manner which Pascoe had to make an effort not to find distracting.
She smiled at him and said, ‘Perhaps the big question should be left till we’ve looked at the wee ones. Firstly I’ll need to get our CAT experts to confirm the findings of your local technicians. No reflection on their ability, you understand, but we’ve all got our specialisms…Having established it is a bullet, I will want them to look at this piece of plastic you say it came out of. You still have it, I take it?’
‘Yes, it’s at home…’
‘So you didn’t take it to your lab? Perhaps as well. Our people prefer to start from scratch without having to contend with any damage earlier, less subtle attempts at examination might have made.’
Pascoe thought of the rusty clamp in his garage and the rather blunt hacksaw he’d used to get the bullet out.
‘And if they confirm it’s a bullet in a melted video cassette…?’ he asked.
Then we must ask how and when it got there. There may be no way of confirming it was fired from a gun on those premises on the same day as the explosion…’
‘It fits with what Hector heard!’
‘Oh aye. Hector!’ she said mockingly.
Pascoe again found himself reacting to this knee-jerk dismissal of the constable.
He said, ‘Look, just because Hector’s pre-digital doesn’t mean he doesn’t function. He’s managed to identify one of the men he saw, hasn’t he? OK, description-wise he’s no great shakes, but find the right picture and he could still pick out the other.’
His fervour seemed to impress Glenister.
‘You know your own men best, Peter,’ she said. ‘All right. Let’s say he did hear a gunshot and that this is indeed the bullet that was fired. This brings us to what you call the big question: Where’s the gun? Well, you’ve supplied one answer, you and your dog.’
‘You mean it might have been missed?’
‘This was,’ said Glenister lowering her hands to touch the evidence bag. ‘We sifted the debris thoroughly, of course, but what we were looking for were indications of the nature of the explosion, the kinds of explosive used, their possible source. Plus, of course, body parts, remnants of clothing et cetera that could help identify the men killed. If there were a gun at or near the centre of the explosion, it could simply have disintegrated and its fragments been distorted unrecognizably by the subsequent heat.’
‘Unrecognizably? Not very likely, is it?’ exclaimed Pascoe. ‘Not unless your people aren’t as finicky as we like to be in Yorkshire.’
‘Peter,’ she said gently, ‘you’ve done well, but before you slag off the efforts of others, don’t forget it was a stroke of sheer