Fool’s Errand. Робин Хобб
Читать онлайн книгу.
discard pieces of a story, years after giving a full and just accounting of an event, a man may discover himself a liar. Such lies happen not by intent, but purely by virtue of the facts he was not privy to at the time he wrote, or by being ignorant of the significance of trivial events. No one is pleased to discover himself in such a strait, but any man who claims never to have experienced it is but stacking one lie on top of another.
My efforts at writing a history of the Six Duchies were based on oral accounts and the old scrolls that I had had access to. Even as I set pen to paper, I knew I might be perpetrating another man’s error. I had not realized that my efforts to recount my own life might be subject to the same flaw. The truth, I discovered, is a tree that grows as a man gains access to experience. A child sees the acorn of his daily life, but a man looks back on the oak.
No man can return to being a boy. But there are interludes in a man’s life when, for a time, he can recapture the feeling that the world is a forgiving place and that he is immortal. I have always believed that was the essence of boyhood: believing that mistakes could not be fatal. The Fool brought that old optimism out in me again, and even the wolf seemed puppyish and fey for the days he was with us.
The Fool did not intrude into our lives. I made no adaptations or adjustments. He simply joined us, setting his schedule to ours and making my work his own. He was invariably stirring before I was. I would awake to find the door of my study and my bedroom door open, and like as not the outside door open as well. From my bed, I would see him sitting cross-legged like a tailor on my chair before my desk. He was always washed and dressed to face the day. His elegant clothes disappeared after that first day, replaced with simple jerkins and trousers, or the evening comfort of a robe. The moment I was awake, he was aware of my presence, and would lift his eyes to mine before I spoke. He was always reading, either the scrolls and documents that I had painstakingly acquired, or those composed by me. Some of those scrolls were my failed attempts at a history of the Six Duchies. Others were my disjointed efforts to make sense of my own life by setting it onto paper. He would lift an eyebrow to my wakefulness, and then carefully restore the scroll to precisely where it had been. Had he chosen to do so, he could have left me ignorant of his perusal of my journals. Instead, he showed his respect by never questioning me about what he had read. The private thoughts that I had committed to paper remained private, my secrets sealed behind the Fool’s lips.
He dropped effortlessly into my life, filling a place that I had not perceived was vacant. While he stayed with me, I almost forgot to miss Hap, save that I hungered so to show the boy off to him. I know I spoke often of him. Sometimes the Fool worked alongside me in the garden or as I repaired the stone and log paddock. When it was a task for one man, such as digging the new postholes, he perched nearby and watched. Our talk at such times was simple, relating to the task at hand, or the easy banter of men who have shared a boyhood. If ever I tried to turn our talk to serious matters, he deflected my questions with his drollery. We took turns on Malta, for the Fool bragged she could jump anything, and a series of makeshift barriers across my lane soon proved this was so. The spirited little horse seemed to enjoy it as much as we did.
After our evening meal, we sometimes walked the cliffs, or clambered down to stroll the beaches as the tide retreated. In the changing of the light, we hunted rabbits with the wolf, and came home to set a hearthfire more for cheer than warmth. The Fool had brought more than one bottle of the apricot brandy, and his voice was as fine as ever. Evenings were his turn to sing, and talk, and tell stories, both amazing and amusing. Some seemed to be drawn from his own adventures; others were obviously folklore acquired along the way. His graceful hands were more articulate than the puppets he once had fashioned, and his mobile face could portray every character in the tales he told.
It was only in the late evening hours, when the fire had burned to coals and his face was more shadow than shape that he led my talk where he would go. That first evening, in a quiet voice mellowed by brandy, he observed, ‘Have you any idea how hard it was for me to let Girl on a Dragon carry me off and leave you behind? I had to believe that the wheels were in motion, and you would live. It taxed my faith in myself to the utmost to fly off and leave you there.’
‘Your faith in yourself?’ I demanded, feigning insult. ‘Had you no faith in me?’
The Fool had spread Hap’s bedding on the floor before the hearth, and we had abandoned our chairs to sprawl in the dubious comfort there. The wolf, his nose on his paws, dozed on my left side while on my right, the Fool leaned on his elbows, chin propped in his hands. He gazed into the fire, his lifted feet waving vaguely.
The last flames of the fire danced merrily in his eyes. ‘In you? Well. I shall say only that I took great comfort in the wolf at your side.’
In that, his confidence was not misplaced, the wolf observed wryly.
I thought you were asleep.
I’m trying to be.
The Fool’s voice was almost dreamy as he went on, ‘You had survived every cataclysmic event that I had ever glimpsed for you. So I left you, forcing myself to believe that there was a period of quiet in store for you. Perhaps, even, a time of peace.’
‘There was. After a fashion.’ I took a breath. I nearly told him of my death watch by Will. Almost, I told him of how I had reached through Will with the Skill-magic, finally to seize control of Regal’s mind and work my will on him. I let the breath out. He didn’t need to hear that; I didn’t need to relive it. ‘I found peace. A bit at a time. In pieces.’ I grinned foolishly to myself. Odd, the small things that are amusing when one has had enough to drink.
I found myself speaking of my year in the Mountains. I told him how we had returned to the valley where the hot springs flowed, and of the simple hut I had built against the coming of winter. The seasons turn more quickly in the high country. One morning the leaves of birch trees are veined in yellow, and the alder has gone red in the night. A few more nights, and they are bare-fingered branches reaching towards a cold blue sky. The evergreens hunch themselves against the oncoming winter. Then the snow comes, to cloak the world in forgiving white.
I told him of hunting the days away with Nighteyes as my sole companion. Healing and peace were the most elusive of the prey I stalked. We lived simply, as predators with no loyalties save to one another. That absolute solitude was the best balm for the wounds I had taken to both my body and my soul. Such injuries do not truly heal but I learned to live with my scars, much as Burrich once learned to tolerate his game leg. We hunted deer and rabbit. I came to accept that I had died, that I had lost my life in every way that mattered. Winter winds blew around our small shelter, and I understood that Molly was no longer mine. Brief things were those winter days, pauses of sunlight on glittering white snow before the long, blue-fingered dusks returned to draw the deep nights close to us. I learned to cushion my loss with the knowledge that my little daughter would grow up in the shelter of Burrich’s good right arm, much as I myself had.
I had tried to rid myself of my memories of Molly. The stabbing pain of recalling her abused trust of me was the brightest gem in a glittering necklace of painful memories. As much as I had always longed to be freed of my duties and obligations, being released from such bonds was as much a severing as an emancipation. As the brief days of winter alternated with the long, cold nights, I numbered to myself those I had lost. Those who still knew I lived did not even take up the fingers of one hand. The Fool, Queen Kettricken, the minstrel Starling, and through those three, Chade: those were the four who knew of my existence. A few others had seen me alive, amongst them Hands the Stablemaster and one Tag Reaverson, a guardsman, but the circumstances of those brief meetings were such that any tales of my survival were unlikely to be believed.
All others who had known me, including those who had loved me best, believed me dead. Nor could I return to prove them wrong. I had been executed once for practising Wit-magic. I would not chance a more thorough death. Yet even if that taint could be lifted from my name, I could not return to Burrich and Molly. To do so would destroy all of us. Even if Molly had been able to tolerate my beast-magic and my many deceptions of her, how could any of us untangle her subsequent marriage to Burrich? To confront Burrich with his usurpation of my wife and my child would destroy him. Could I found future