Nevernight. Jay Kristoff
Читать онлайн книгу.
the darkness cast by the light of the hidden suns, pale and thin though it was – make no mistake, O, gentlefriend. Those shadows trembled.
But not one person noticed. Not one person cared. fn2
The Dona Corvere’s eyes didn’t leave her husband as she took hold of the little girl, hugged her close. One arm across her breast. One hand at her neck. So tight the girl couldn’t move. Couldn’t turn. Couldn’t breathe.
You picture her now; a mother with her daughter’s face pressed to her skirts. The she-wolf with hackles raised, shielding her cub from the murder unfolding below. You’d be forgiven for imagining it so. Forgiven and mistaken. Because the dona held her daughter pinned looking outwards. Outwards so she could taste it all. Every morsel of this bitter meal. Every crumb.
The girl had watched as the hangman tested each noose, one by one by one. He’d limped to a lever at the scaffold’s edge and lifted his hood to spit. The girl glimpsed his face – yellow teeth grey stubble harelip gone. Something inside her screamed Don’t look, don’t look, and she’d closed her eyes. And her mother’s grip had tightened, her whisper sharp as razors.
‘Never flinch,’ she breathed. ‘Never fear.’
The girl felt the words in her chest. In the deepest, darkest place, where the hope children breathe and adults mourn withered and fell away, floating like ashes on the wind.
And she’d opened her eyes.
He’d looked up then. Her father. Just a glance through the rain. She’d often wonder what he was thinking at that moment, in nevernights to come. But there were no words to cross that hissing veil. Only tears. Only the crying sky. And the hangman pulled his lever, and the floor fell away. And to her horror, she finally understood. Finally heard it.
Music.
The dirge of the jeering crowd. The whip-crack of taut rope. The guh-guh-guh of throttled men cut through with the applause of the holy brigand and the beautiful consul and the world gone wrong and rotten. And to the swell of that horrid tune, legs kicking, face purpling, her father had begun dancing.
Daddy …
‘Never flinch.’ A cold whisper in her ear. ‘Never fear. And never, ever forget.’
The girl nodded slowly.
Exhaled the hope inside.
And she’d watched her father die.
She stood on the deck of Trelene’s Beau, watching the city of Godsgrave growing smaller and smaller still. The capital’s bridges and cathedrals faded until only the Ribs remained; sixteen bone arches jutting hundreds of feet into the air. But as she watched, minutes melting into hours, even those titanic spires sank below the horizon’s lip and vanished in the haze.fn3
Her hands were pressed to salt-bleached railing, dry blood crusted under her nails. A gravebone stiletto at her belt, a hangman’s teeth in her purse. Dark eyes reflecting the moody red sun overhead, the echo of its smaller, bluer sibling still rippling in western skies.
The cat who was shadows was there with her. Puddled in the dark at her feet while it wasn’t needed. Cooler there, you see. A clever fellow might’ve noticed the girl’s shadow was a touch darker than others. A clever fellow might’ve noticed it was dark enough for two.
Fortunately, clever fellows were in short supply aboard the Beau.
She wasn’t a pretty thing. O, the tales you’ve heard about the assassin who destroyed the Itreyan Republic no doubt described her beauty as otherworldly; all milk-white skin and slender curves and bow-shaped lips. And she was possessed of these qualities, true, but the composition seemed … a little off. ‘Milk-white’ is just pretty talk for ‘pasty,’ after all. ‘Slender’ is a poet’s way of saying ‘starved.’
Her skin was pale and her cheeks hollow, lending her a hungry, wasted look. Crow-black hair reached to her ribs, save for a self-inflicted and crooked fringe. Her lips and the flesh beneath her eyes seemed perpetually bruised, and her nose had been broken at least once.
If her face were a puzzle, most would put it back in the box, unfinished.
Moreover, she was short. Stick-thin. Barely enough arse for her britches to cling to. Not a beauty that lovers would die for, armies would march for, heroes might slay a god or daemon for. All in contrast to what you’ve been told by your poets, I’m sure. But she wasn’t without her charm, gentlefriends. And all your poets are full of shit.
Trelene’s Beau was a two-mast brigantine crewed by mariners from the isles of Dweym, their throats adorned with draketooth necklaces in homage to their goddess, Trelene.fn4 Conquered by the Itreyan Republic a century previous, the Dweymeri were dark of skin, most standing head and shoulders above the average Itreyan. Legend had it they were descended from the daughters of giants who lay with silver-tongued men, but the logistics of this legend fail under any real scrutiny.fn5 Simply said, as a people, they were big as bulls and hard as coffin nails, and tendencies to adorn their faces with leviathan ink tattoos didn’t help with first impressions.
Fearsome appearances aside, Dweymeri treat their passengers less as guests and more as sacred charges. And so, despite the presence of a sixteen-year-old girl aboard – travelling alone and armed with only a sliver of sharpened gravebone – making trouble for her couldn’t have been further from most of the sailors’ minds. Sadly, there were several recruits aboard the Beau not born of Dweym. And to one among them, this lonely girl seemed worthy of sport.
It’s truth to say in all save solitude – and in some sad cases, even then – you can always count on the company of fools.
He was a rakish sort. A smooth-chested Itreyan buck with a smile handsome enough to earn a few bedpost notches, his felt cap adorned with a peacock’s quill. It’d be seven weeks before the Beau set ashore in Ashkah, and for some, seven weeks is a long wait with only a hand for company. And so he leaned against the railing beside her and offered a feather-down smile.
‘You’re a pretty thing,’ he said.fn6
She glanced long enough to measure, then turned those coal-black eyes back to the sea.
‘I’ve no business with you, sir.’
‘O, come now, don’t be like that, pretty. I’m only being friendly.’
‘I’ve friends enough, thank you, sir. Please leave me be.’
‘You look friendless enough to me, lass.’
He reached out one too-gentle hand, brushed a hair from her cheek. She turned, stepped closer with the smile that, in truth, was her prettiest part. And as she spoke, she drew her stiletto and pressed it against the source of most men’s woes, her smile widening along with his eyes.
‘Lay hand upon me again, sir, and I’ll feed your jewels to the fucking drakes.’
The peacock squeaked as she pressed harder at the heart of his problems – no doubt a smaller problem than it’d been a moment before. Paling, he stepped back before any of his fellows witnessed his indiscretion. And giving his very best bow, he slunk off to convince himself his hand might be better company after all.
The girl turned back to the sea. Slipped the dagger back into her belt.
Not without her charms, as I said.
Seeking no more attention, she kept herself mostly to herself, emerging only at mealtimes or to take some air in the still of nevernight. Hammock-bound in her cabin, studying the tomes Old Mercurio had given her, she was content enough. Her eyes strained with the Ashkahi script, but the cat who was shadows helped her with the most difficult passages – curled within the folds of her hair and watching over her shoulder as she studied Hypaciah’s Arkemical