Matador (сборник). Луис Ривера

Читать онлайн книгу.
В начало232425262728

Matador (сборник) - Луис Ривера

Matador (сборник) - Луис Ривера

Скачать книгу
глазках читалось разочарование. Он не мог уйти с арены так просто, не пролив своей или чужой крови, не испытав до конца восторга поединка, не исполнив вместе с человеком танец жизни и смерти…

      – Ты был великолепен. И бык был очень хорош, – проговорила Мария, и ее голос окончательно вернул Рафи на берег реки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Большой плащ, розовый снаружи и желтый (иногда синий) изнутри. Используется матадором во время первой и второй терций корриды.

      2

      Прием матадора, который выполняется с капоте.

      3

      Длинная шпага, используемая для нанесения быку смертельного удара.

      4

      В новильяде участвуют молодые неопытные матадоры, которые сражаются с быками-трехлетками. В корриде принимают участие быки не моложе четырех лет.

      5

      Букв.: «убивающий быков».

      6

      Сироту (исп.).

      7

      Шляпа, которую носят матадоры.

      8

      Оруженосец матадора.

      9

      Приемы матадора, выполняемые с капоте.

      10

      Мулета – красное полотнище, которое использует матадор вместо капоте в последней терции корриды – фаене.

      11

      Нанесение быку завершающего удара длинной шпагой.

      12

      «Укол», неудачный удар шпагой.

      13

      Молодой бычок-трехлеток.

      14

      Еще одно название матадора.

      15

      Бык может покинуть арену живым: если публика сочтет его храбрецом, она машет белыми платками и матадор лишь имитирует убийство.

      16

      Дословно: «бык-храбрец», toro – «бык», bravo – «мужественный, храбрый».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcG BwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCALsAjoDAREA AhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQr/xABREAACAQIEAwYDBQYEBQEG AQ0BAgMEEQAFEiEGMUEHCBMiUWEycYEJFJGh8CNCscHR4RVSYvEWJDNygkMXGHODkqI0RFNjCiUm VGQZKJOywv/EAB0BAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABREQABAwIEAwUEBwUECAQF BAMBAAIRAwQFITFBBhJRByJhcYETMpGhFEJSscHR8CNicoKSCBWy4RYkM0NTosLxJTRz0hc1RFST JjZjo7Mn4v/aAAwDAQACEQMRAD8A0eU8Tnc22IOPEsr3YmJPIw8pvvffDghNSJqbl7Eg3w8O3Qmx fVYkOoAub2w/LVNIEJCRIXW4AF+vO+HFx0Q1J0WI2sD1vz32wEpDkU7HHqFwG6k35H5YjJT06ql1 5XDHpz6YYTmhPxR6TzIPK9+XthhMoT8KBnY76h7YY4whPJD4gNuXP9DEbnoTyKImtdrX6YZqhOQR bC/Pnfp7YY53RKErwwp5nc3udrfPDSSliUvQBuQGNja/LDZSwlBAyLtz2uOvtgJKTlQEGgqfLc8t /wCuDmRkERgO4PP0v+WDmRCGnRzAI2G2+k4EhEJTU5AHUel9z9cAKUJPhauVwR06/jg80m6MQkLe 9gT6XO2AnOEvKitZxzBtc26XwbI5UGi1BtRW5Pz+uCUkI2iBI9B1OCU4QgY9LbA8r873/tg2SEIl iMzkA3/zG/LC80aoiERhurDTexte52PywSkOeiUY+flFxzGES8qJYg2m9iovY+98Eo5UDGdV7W6D qTgkQkIShTBh5htyAsDthOcjREJCgKG2G5tfnbCyUBGL2PS9thgS8qIRBGCkAW69cKTKSEHi1AAr qa+1zzwA9EvKgYeV7b735XwkoiEDHptcC5574UEoiUNJ1gnmPTCSlRmPWwsAb8wP5YJgJIhH92Or Tz9Dfpg5spCRIMZU3t5rW2udWCZSI5IyijlZtx6jA0hKBKPRrZmAX0P88HmlyGSH3Yqw1b2352sc AcjlQCbhuh62OEKIhJMR1EHSCORw4EIiUAhFxoG/UddsIjlRCPyludh688AOyQhHGqFdJHXYm9h1 tgMjNCcCC4st9PIblThJyTpTqQjQru4VbhSb33+XPDS6TAQEz97XxgSwsF29OvMfPEgYYSEpmsqP +UcEgK1vhsBty98SU294dUkpMlUaSilJC2Y6rkWbb125fgcKGS4BHMiWd5aBifDOptRfmT6Aenrb DuUB4CSclTrmIM7Fda2vYA2vi37PLNM5wm1zDxCbKq+UjkBf0Pzw40oCbzSkTZmKd7hg1107Lubj l+eHCkTqgvgJa5qJImRUAdF1AFgNPQ4BQzkpOc9VW1nFK05aTUoQG1tV7f3xOyzJyUT7lrRJKjTc TwOfFSzaRci5DH6YmbZuHdKjN0yOYFFScZwmbdHLW2BvthXWLuVNbfsJyVhDxXC9lViwW1tVwQMV nWbtVMLlpyU6Dit2dHLK6jkANvYXxXdZjSFIK8p5uI5pRbwtK82Y3N9/w9MR/RWjUpfauJ0VlkNR LVVaeIxiAJbVuWNhf+GK1wxoaeXNSsJ3UiXMGFbrUBVdbk21bkcvkNvwxGKY5YTpKrqio12LSNs2 4tpA/Xviy1kbKFzp3RxPYW1HAWpweNEcq3BHU9RhGlPTRRbny3+uH5oTkkGjnt6+x64QPGyExJHr PIkNz6bdMSDqhMOtlJOokc/fDp2QmdIErEE6QfTrh/MYQkiPe56eo5e2HFxhCVItgb7af0MAKICJ E0m5K2b2vthrj
Скачать книгу
В начало232425262728