Die Bibel (Teil 2/2). Johannes Biermanski
Читать онлайн книгу.
Tim 3,7 Er muß aber auch ein gutes Zeugnis haben von denen, die draußen sind, damit er nicht in Schmähung und Fallstrick des Lästerers {des Satans} falle (d. h. sich überhebe wie der Teufel, und so unter dasselbe Strafurteil JAHWEH's falle).
1. Tim 3,8 Desgleichen die Diener/Gehilfen sollen ehrbar sein, nicht doppelzüngig, keine Weinsäufer, nicht schändlichen Gewinn suchend;
Apg 6,3; Phil 1,1
1. Tim 3,9 die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen haben.
Kap 1,19
1. Tim 3,10 Und diese lasse man zuvor versuchen; danach lasse man sie dienen, wenn sie unsträflich sind.
1. Tim 3,11 Desgleichen ihre Frauen sollen ehrbar sein, nicht Lästerinnen, nüchtern, treu in allen Dingen.
Titus 2,3
1. Tim 3,12 Die Diener/Gehilfen laß einen jeglichen der {Ehe-}Mann einer Frau sein, die ihren Kindern wohl vorstehen und ihren eigenen Häusern.
1. Tim 3,13 ZÜRCHER 1860 = Denn die, welche wohl gedient haben, erwerben sich eine gute Stufe und viele freudige Zuversicht im Glauben in dem Messias Jahschua.
Matth. 25,21; Luk. 19,17.19
Das Geheimnis des Glaubens.
1. Tim 3,14 Solches schreibe ich dir und hoffe, bald zu dir zu kommen;
1. Tim 3,15 so ich aber verzöge, daß du wissest, wie du wandeln sollst in dem Hause JAHWEH's, welches ist die Versammlung des lebendigen Elohims, ein Pfeiler und eine Grundfeste der Wahrheit.
Eph 2,19-22
1. Tim 3,16 ALBRECHT 1926 = Und wahrlich, etwas Großes ist es um das Geheimnis der Gottseligkeit/Heiligkeit! Der* offenbart ist im Fleisch, der ist gerechtfertigt worden durch den Geist: Er ist erschienen seinen Boten, gepredigt unter den Völkern, geglaubt in der Welt, aufgenommen in (die) Herrlichkeit.
* das Wort “Gott” statt “der “ ist allen alten Zeugen unbekannt; es findet sich erst gegen Ende des vierten Jahrhunderts
3,16 LUTHER 1534 = “... Und kündlich gros ist das g-ttselig {heilige} Geheimnis / welches ist offenbart im Fleisch /
3,16 weiter 1545: ... gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, gepredigt den Nationen (Heiden), geglaubt von der Welt, aufgenommen in (die) Herrlichkeit.”
3,16 revidierte ELBERFELDER = “Und anerkannt groß ist das Geheimnis der G-ttseligkeit/Heiligkeit: der geoffenbart worden ist im Fleisch ...”
3,16 MENGE 1928 = “Und etwas unbestreitbar Erhabenes ist das Geheimnis der G-ttseligkeit*/Heiligkeit: ER, der offenbar geworden ist im Fleisch ...”
Joh 1,1.14; 3,16; Röm 1,4; Gal 4,4; Eph 1,20.21; Apg 28,28; Lk 1,11; Mark 1,11; 16,19
* Anm.: d.h. das den Frommen zur Gottseligkeit {Heiligkeit} kundgewordene Geheimnis.
Kapitel 4
Falsche Enthaltsamkeit.
1. Tim 4,1 Der Geist (= der Geist der Weissagung, der Prophetie: das ist Jahschua der Messias; Offb. 19,10) aber sagt deutlich, daß in den letzten Zeiten werden etliche von dem Glauben abtreten und anhangen den verführerischen Geistern und Lehren der Dämonen
Matth 24,24; 2. Thess 2,3; 2. Tim 3,1; 2. Petr 3,3; 1. Joh 2,18; Judas 18
1. Tim 4,2 durch die, so in Heuchelei Lügen reden und Brandmal in ihrem Gewissen haben,
4,2 ELBERFELDER 1871 (A3) = die in Heuchelei Lügen reden und in Betreff des eigenen Gewissens wie mit einem Brenneisen gehärtet (oder: an ihrem eigenen Gewissen gebrandmarkt) sind,
1. Tim 4,3 die da verbieten, nicht ehelich zu werden / zu heiraten und zu meiden die Speisen, die JAHWEH geschaffen hat zu nehmen mit Danksagung, den Gläubigen und denen, die die Wahrheit erkennen.
1. Mose 9,3; 1. Kor 10,30.31; Kol 2,23
1. Tim 4,4 Denn alle Kreatur JAHWEH's* ist gut, und nichts ist verwerflich, das mit Danksagung empfangen wird;
1. Mose 1,31; Matth 15,11; Apg 10,15
* Anmerkung: siehe dazu die Speiseverordnung im 3.Mose 11 und im 5.Mose 14; Jesaja 65,4; 66,17
1. Tim 4,5 denn es wird geheiligt durch das Wort JAHWEH's und Gebet.
1. Tim 4,6 Wenn du den Brüdern solches vorhältst, so wirst du ein guter Diener Jahschuas des Messias sein, auferzogen in den Worten des Glaubens und der guten Lehre, bei welcher du immerdar gewesen bist.
2. Tim 2,15
1. Tim 4,7 Aber der ungeistlichen Altweiberfabeln entschlage dich; übe dich selbst aber in der Heiligkeit/Rechtschaffenheit.
Kap 6,20; 2. Tim 2,16.23; 4,4; Titus 1,14; 3,9
1. Tim 4,8 Denn die leibliche Übung ist wenig nützlich; aber die Heiligkeit/ Rechtschaffenheit ist zu allen Dingen nützlich und hat die Verheißung dieses und des zukünftigen Lebens.
Kap 6,6; Hebr 13,9
1. Tim 4,9 Das ist gewißlich wahr und ein teuer wertes Wort.
1. Tim 4,10 Denn für dieses arbeiten wir auch und werden geschmäht, daß wir auf den lebendigen Elohim gehofft haben, welcher ist der Erretter / ein Erhalter aller Menschen, besonders der Gläubigen.
1. Tim 4,11 Solches gebiete und lehre.
1. Tim 4,12 Niemand verachte deine Jugend; sondern sei ein Vorbild den Gläubigen im Wort, im Wandel, in der Liebe, im Geist, im Glauben, in der Sittenreinheit.
Titus 2,15; 2. Tim 2,22
1. Tim 4,13 Halte an mit (Vor-)Lesen, mit Ermahnen, mit Lehren, bis ich komme.
1. Tim 4,14 Vernachlässige nicht die Gabe, die dir durch die Weissagung mit Handauflegung der Ältesten gegeben worden ist.
Kap 1,18; 5,22; Apg 6,6; 8,17; 2. Tim 1,6
1. Tim 4,15 ALBRECHT 1926 = Dies laß deine Sorge sein; dem gibt dich hin, damit alle deutlich sehen, wie du (im geistlichen Leben) fortschreitest!
1. Tim 4,16 Habe acht auf dich selbst und auf die Lehre; beharre in diesen Stücken. Denn wo du solches tust, wirst du dich selbst erretten und die dich hören.
Röm 11,14
Kapitel 5
1. Tim 5,1 Einen Alten fahre nicht hart an, sondern ermahne ihn als einen Vater, die Jungen als Brüder,
3. Mose 19,32; Titus 2,2
1. Tim 5,2 die alten Frauen als Mütter, die jungen als Schwestern in aller Keuschheit.
Von den Witwen.
1. Tim 5,3 Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind {ganz verlassen sind}.
1. Tim 5,4 ELBERFELDER 1871 (A3) = Wenn aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, so laß diese zuerst lernen, gegen das eigene Haus fromm zu sein und den Eltern Gleiches zu vergelten; denn dieses ist angenehm vor G-tt/Elohim.
1. Tim 5,5 ZÜRCHER 1860 = Die wahrhaft und verlassene Witwe aber hat ihre Hoffnung auf JAHWEH gesetzt und verharrt in den Bitten und Gebeten Tag und Nacht.
Lk 2,37
1. Tim 5,6 Die aber in Wollüsten lebt, die ist lebendig tot.
5,6 MENGE 1928 = wenn dagegen eine in Üppigkeit/Genusssucht lebt, so ist sie schon bei Lebzeiten tot.
1. Tim 5,7 Solches gebiete, auf daß sie untadelig sind.
1. Tim 5,8 So aber jemand die Seinen, besonders seine Hausgenossen, nicht versorgt, der hat den Glauben verleugnet und ist schlechter als einer aus den Nationen (ist schlechter als ein Ungläubiger).
Matth 15,5.6
1. Tim 5,9 Laß