The Huntress. Kate Quinn
Читать онлайн книгу.
the Yankees.”
“Bowled against Eton in the house match in ’29.” Ian retrieved his battered fedora, cramming it down over dark hair that had been salted with gray since Omaha Beach. “You have it from here?”
Tony looked at the man on the ground. “What do you say, sir? Shall we continue the conversation we were having before I brought up a certain forest in Estonia and your various activities there, and you decided to practice your fifty-yard dash?”
The man began to cry, and Ian looked at the blue sparkle of the lake, fighting his usual sense of anticlimax. The man dissolving in tears on the ground had been an SS Sturmbannführer in Einsatzgruppe D, who had ordered the shooting of a hundred and fifty men in Estonia in 1941. More than that, Ian thought. Those eastern death squads had put hundreds of thousands in the ground in shallow trenches. But one hundred and fifty was what he had the documentation for in his office back in Vienna: testimony from a shaky-handed, gray-faced pair of survivors who had managed to flee. One hundred and fifty was enough to bring the man to trial, perhaps put a rope around a monster’s neck.
Moments like this should have been glorious, and they never were. The monsters always looked so ordinary and pathetic, in the flesh.
“I didn’t do it,” the man gulped through his tears. “Those things you said I did.”
Ian just looked at him.
“I only did what the others did. What I was ordered to do. It was legal—”
Ian took a knee beside the man, raising his chin with one finger. Waited until those red-rimmed eyes met his own. “I have no interest in your orders,” he said quietly. “I have no interest if it was legal at the time. I have no interest in your excuses. You’re a cringing soulless trigger-pulling lackey, and I will see you face a judge.”
The man flinched. Ian rose and turned away, swallowing the rage red and raw before it burst out of him and he beat the man to a pulp. It was always the damned line about orders that made him want to tear throats open. They all say it, don’t they? That was when he wanted to sink his hands around their throats and stare into their bewildered eyes as they died choking on their excuses.
Judgment, thou art fled to brutish beasts, and men have lost their reason … Ian let out a slow, controlled breath. But not me. Control was what separated men from beasts, and they were the beasts.
“Sit on him until the arrest,” he told Tony tersely, and he went back to their hotel to make a telephone call.
“Bauer,” a voice rasped.
Ian crooked the receiver to his right ear, the one that wasn’t faintly hearing-damaged from an unlucky air raid in Spain in ’37, and switched to German, which he knew still had a wintry British tang despite all his years abroad. “We got him.”
“Heh. I’ll start putting pressure on the state prosecutor in Bonn, push to put the Hurensohn on trial.”
“Put that prosecutor’s feet to the fire, Fritz. I want this son of a bitch in front of the hardest judge in Bonn.”
Fritz Bauer grunted. Ian envisioned his friend, sitting behind his desk in Braunschweig, puffs of gray hair around his balding head, smoking his perpetual cigarettes. He’d run from Germany to Denmark to Sweden during the war, steps ahead of having a yellow star slapped on his arm and being shipped east. He and Ian had met after the first of the Nuremberg trials—and a few years ago, when the official war crimes investigation teams were being shut down for lack of funding, and Ian had started his own operation with Tony, he’d turned to Bauer. “We find the guilty,” Ian proposed over a tumbler of scotch and half a pack of cigarettes, “and you see them prosecuted.”
“We won’t make friends,” Bauer had warned with a mirthless smile, and he was right. The man they’d caught today might see a prison cell for his crimes, he might get off with a slap, or he might never be tried at all. It was five years after the end of the war, and the world had moved on. Who cared anymore about punishing the guilty? “Let them alone,” a judge had advised Ian not long ago. “The Nazis are beaten and done. Worry about the Russkies now, not the Germans.”
“You worry about the next war,” Ian had replied evenly. “Someone has to sweep up the muck of the last one.”
“Who’s next on your list?” Bauer asked now over the telephone.
Die Jägerin, Ian thought. The huntress. But there were no leads to her whereabouts, not for years. “There’s a Sobibór guard I’m tracing. I’ll update his file when I get back to Vienna.”
“Your center is getting a reputation. Third arrest this year—”
“None of them big fish.” Eichmann, Mengele, Stangl—the bigger names were far beyond Ian’s limited reach, but that didn’t bother him much. He couldn’t put pressure on foreign governments, couldn’t fight massive deportation battles, but what he could do was search for the lesser war criminals gone to ground in Europe. And there were so many of them, clerks and camp guards and functionaries who had played their part in the great machine of death during the war. They couldn’t all be tried at Nuremberg; there hadn’t been the manpower, the money, or even the interest in anything so huge in scale. So a few were put on trial—however many would fit on the bench, in some cases, which Ian found starkly, darkly ironic—and the rest just went home. Returned to their families after the war, hung up their uniforms, perhaps took a new name or moved to a new town if they were cautious … but still just went back to Germany and pretended it had all never happened.
People asked Ian sometimes why he’d left the gritty glamour of a war correspondent’s work for this dogged, tedious slog after war criminals. A life spent chasing the next battle and the next story wherever it led, from Franco’s rise in Spain to the fall of the Maginot Line to everything that followed—hammering out a column on deadline while hunched under a tarp that barely kept off the beating desert sun, playing poker in a bombed-out hotel waiting for transport to arrive, sitting up to his shins in seawater and vomit as a landing craft crammed with green-faced soldiers neared a stretch of beach … Terror to tedium, tedium to terror, forever vibrating between both for the sake of a byline.
He’d traded all that for a tiny office in Vienna piled with lists; for endless interviews with cagey witnesses and grieving refugees; for no byline at all. “Why?” Tony had asked soon after they began working together, gesturing around the four walls of their grim office. “Why go to this, from that?”
Ian had given a brief, slanted smile. “Because it’s the same work, really. Telling the world that terrible things happened. But when I was hammering out columns during the war, what did all those words accomplish? Nothing.”
“Hey, I knew plenty of boys in the ranks who lived for your column. Said it was the only one out there besides Ernie Pyle’s that wrote for the dogface with boots on the ground and not the generals in tents.”
Ian shrugged. “If I’d bought it on a bombing run over Berlin when I went out with a Lancaster crew, or got torpedoed on the way back from Egypt, there’d have been a hundred other scribblers to fill my place. People want to read about war. But there’s no war now, and no one wants to hear about war criminals walking free.” Ian made the same gesture at the four walls of the office. “We don’t write headlines now, we make them, one arrest at a time. One grudging drop of newspaper ink at a time. And unlike all those columns I wrote about war, there aren’t too many people queuing up behind us to do this work. What we do here? We accomplish something a good deal more important than anything I ever managed to say with a byline. Because no one wants to hear what we have to say, and someone has to make them listen.”
“So why won’t you write up any of our catches?” Tony had shot back. “More people might listen if they see your byline front and center.”
“I’m done writing instead of doing.” Ian hadn’t written a word since the Nuremberg trials, even though he’d been a journalist since he was nineteen, a lanky boy storming out of his father’s