Жизненный уровень (англ.).

Карахан (правильная фамилия Караханян) Лев Михайлович (1889–1937) – советский государственный деятель. Большевик с 1917 г. Был секретарем советской делегации на мирных переговорах с Германией. В 1918–1920 гг. заместитель наркома иностранных дел СССР. В 1921 г. полпред в Польше, в 1923–1926 гг. в Китае, в 1934–1937 гг. в Турции. Арестован во время Большого террора и расстрелян без суда.

Речь идет о семьях В. Д. и М. Д. Бонч-Бруевичей. Бонч-Бруевич Владимир Дмитриевич (1873–1955) – советский общественный деятель. Социал-демократ с 1895 г. В 1917–1920 гг. управляющий делами Совнаркома РСФСР. Затем вел исследовательскую работу. Автор книг по истории революционного и религиозно-общественного движений России. Бонч-Бруевич Михаил Дмитриевич (1870–1956) – брат В. Д. Бонч-Бруевича, генерал. Во время Первой мировой войны начальник штаба, а затем главнокомандующий Северным фронтом. После Октябрьского переворота 1917 г. находился на советской военной службе, был председателем Высшего военного совета, работал в Полевом штабе Красной армии. Автор трудов по тактике и военной геодезии. С 1944 г. генерал-лейтенант.

Бедный Демьян (настоящие фамилия, имя и отчество Придворов Ефим Александрович) (1883–1945) – советский поэт. Большевик с 1912 г. Печатался в большевистских газетах «Звезда» и «Правда». В советское время опубликовал тысячи стихотворений, басен и других видов литературной продукции. Л. Д. Троцкий писал, что Д. Бедный плавал в разнузданности стихий, как «дельфин солидной комплекции», и приводил слова В. И. Ленина: «Вульгарен, ох как вульгарен; и не может без порнографии» (Троцкий Л. Портреты. Benson, Vermont, 1984. С. 173–176). Поэзия Д. Бедного была проявлением быстро формировавшейся большевистской псевдокультуры. Со свойственными ему примитивизмом, корявым слогом он выпускался на страницы центральной печати очень часто, обычно в тех случаях, когда требовалось довести позицию советского руководства до возможно более широких слоев населения.

Стеклов (настоящая фамилия Нахамкис) Юрий Михайлович (1873–1941) – революционный деятель, публицист, историк. Социал-демократ с 1893 г. В 1917 г. был нефракционным социал-демократом, близким к меньшевикам-интернационалистам. Член Исполкома Петроградского Совета, редактор газеты «Известия». После Октябрьского переворота 1917 г. большевик. Оставался редактором «Известий» в 20-х гг. Опубликовал ряд трудов по истории революционного движения (о М. А. Бакунине, Н. Г. Чернышевском и др.). Арестован во время Большого террора, расстрелян по приговору Военной коллегии Верховного суда СССР.

Балабанова Анжелика Исааковна (1877 или 1878–1965) – писательница, деятельница социалистического и коммунистического движения. Из России. Получила высшее образование в Германии. С конца XIX в. жила в Италии, где вступила в социалистическую партию, была избрана в ее ЦК и стала одним из руководителей социалистической газеты «Аванти» в 1912 г. Поддерживала тесные политические и личные контакты с Б. Муссолини. Участвовала в циммервальдовском движении. Летом 1917 г. приехала в Россию, вступила в большевистскую партию. В 1919 г. недолгое время работала в правительстве Украины, а затем в органах Коминтерна. Вскоре разочаровалась в политике советского руководства и в 1921 г. покинула Россию. В 20-30-х гг. жила в Вене и Париже, затем в США. Публиковала поэтические произведения и политическую публицистику. После Второй мировой войны возвратилась в Италию. Написала несколько мемуарных книг.

Бухарин Николай Иванович (1888–1938) – советский партийный и государственный деятель. Социал-демократ с 1905 г. Большевик. С 1924 по 1929 г. член Политбюро ЦК ВКП(б). Много лет был редактором «Правды». До 1928 г. был одним из ближайших сподвижников Сталина в проведении нэпа. Рассматривал нэп как долговременный курс, ведущий к построению социализма, играл активную роль в борьбе против объединенной оппозиции в 1926–1927 гг. В 1926–1928 гг. фактически руководил Коммунистическим интернационалом. В 1928–1929 гг. совместно с А. И. Рыковым и М. П. Томским выступил против отказа от нэпа, против насильственной коллективизации («правый уклон»). После снятия с ответственных постов в апреле и ноябре 1929 г. заявил об отказе от своих взглядов. В 1930–1934 гг. работал в Наркомате тяжелой промышленности, в 1934–1936 гг. был ответственным редактором газеты «Известия» (формально до середины января 1937 г.). Имея в виду противоречивость и непоследовательность взглядов Бухарина, его многословие, Троцкий называл его «Колечкой Балаболкиным». На судебном фарсе по делу «правотроцкистского блока» в марте 1938 г. Бухарин, арестованный в феврале 1937 г., был приговорен к смертной казни и сразу же расстрелян.

Чичерин (псевдоним Орнатский) Георгий Васильевич (1872–1936) – советский государственный деятель. Социал-демократ с 1905 г., меньшевик. С 1918 г. большевик. В 1918–1930 гг. нарком иностранных дел РСФСР (СССР).

Садуль Жак (1881–1956) – французский социалист, офицер. Член французской военной миссии в России в 1917 г. После Октябрьского переворота вступил во французскую секцию РКП(б). Участвовал в I конгрессе Коминтерна. В 1924 г. возвратился во Францию. Занимался журналистикой в качестве деятеля компартии.

Речь идет об Охотном Ряде, улице в центре Москвы, где сосредоточивались лавки и магазины, в основном торговавшие продовольствием. В советское время носил название проспекта К. Маркса. После распада СССР старое название было восстановлено.