The Son of a Servant. August Strindberg
Читать онлайн книгу.tion>
August Strindberg
The Son of a Servant
Published by Good Press, 2019
EAN 4064066250225
Table of Contents
FEAR AND HUNGER
BREAKING-IN
AWAY FROM HOME
INTERCOURSE WITH THE LOWER CLASSES
CONTACT WITH THE UPPER CLASSES
THE SCHOOL OF THE CROSS
FIRST LOVE
THE SPRING THAW
WITH STRANGERS
CHARACTER AND DESTINY
AUGUST STRINDBERG AS NOVELIST
From the Publication of "The Son of a Servant" to "The Inferno" (1886–1896)
A celebrated statesman is said to have described the biography of a cardinal as being like the Judgment Day. In reading August Strindberg's autobiographical writings, as, for example, his Inferno, and the book for which this study is a preface, we must remember that he portrays his own Judgment Day. And as his works have come but lately before the great British public, it may be well to consider what attitude should be adopted towards the amazing candour of his self-revelation. In most provinces of life other than the comprehension of our fellows, the art of understanding is making great progress. We comprehend new phenomena without the old strain upon our capacity for readjusting our point of view. But do we equally well understand our fellow-being whose way of life is not ours? We are patient towards new phases of philosophy, new discoveries in science, new sociological facts, observed in other lands; but in considering an abnormal type of man or woman, hasty judgment or a too contracted outlook is still liable to cloud the judgment.
Now, it is obvious that if we would understand any worker who has accomplished what his contemporaries could only attempt to do, we must have a sufficiently wide knowledge of his work. Neither the inconsequent gossip attaching to such a personality, nor the chance perusal of a problem-play, affords an adequate basis for arriving at a true estimate of the man. Few writers demand, to the same degree as August Strindberg, those graces of judgment, patience, and reverence. And for this reason first of all: most of us live sheltered lives. They are few who stand in the heart of the storm made by Europe's progress. Especially is this true in Southern Europe, where tradition holds its secular sway, where such a moulding energy as constitutional practice exerts its influence over social life, where the aims and ends of human attainment are defined and sanctioned by a consciousness developing with the advancement of civilisation. There is often engendered under such conditions a nervous impatience towards those who, judged from behind the sheltered walls of orthodoxy, are more or less exposed to the criticism of their fellows. The fault lies in yielding to this impatience. The proof that August Strindberg was of the few who must stand in the open, and suffer the full force of all the winds that blow, cannot now be attempted. Our sole aim must be to enable the reader of The Son of a Servant to take up a sympathetic standpoint. This book forms part of the autobiography of a most gifted man, through whose life the fierce winds of Europe's opinions blew into various expression.
The second reason for the exercise of impartiality, is that Strindberg's recent death has led to the circulation through Europe of certain phrases which are liable to displace the balance of judgment in reviewing his life and work. There are passages in his writings, and phases of his autobiography, that raise questions of Abnormal Psychology. Hence pathological terms are used to represent the whole man and his work. Again, from the jargon of a prevalent Nietzschianism a doctrine at once like and unlike the teaching of that solitary thinker descriptions of the Superman are borrowed, and with these Strindberg is labelled. Or again, certain incidents in his domestic affairs are seized upon to prove him a decadent libertine. The facts of this book, The Son of a Servant, are true: Strindberg lived them. His Inferno, in like manner, is a transcript of a period of his life. And if these books are read as they should be read, they are neither more nor less than the records of the progress of a most gifted life along the Dolorous Way.
The present volume is the record of the early years of Strindberg's life, and the story is incomparably told. For the sympathetic reader it will represent the history of a temperament to which the world could not come in easy fashion, and for which circumstances had contrived a world where it would encounter at each step tremendous difficulties. We find in Strindberg the consciousness of vast powers thwarted by neglect, by misunderstanding, and by the shackles of an ignominious parentage. He sets out on life as a viking, sailing the trackless seas that beat upon the shores of unknown lands, where he must take the sword to establish his rights of venture, and write fresh pages in some Heimskringla of a later age.
A calm reading of the book may induce us to suggest that this is often the fate of genius. The man of great endowments is made to walk where hardship lies on every side. And though a recognition of the hardness of the way is something, it must be borne in mind that while some are able to pass along it in serenity, others face it in tears, and others again in terrible revolt. Revolt was the only possible attitude for the Son of a Servant.
How true this is may be realised by recalling the fact that towards the end of the same year in which The Son of a Servant appeared, viz., 1886, our author published the second part of a series of stories entitled Marriage, in which that relationship is subjected to criticism more intense than is to be found in any of the many volumes devoted to this subject in a generation eminently given to this form of criticism. Side by side with this fact should be set the contents of one such story from his pen. Here he has etched, with acid that bites deeper than that of the worker in metal, the story of a woman's pettiness and inhumanity towards the husband who loves her. By his art her weakness is made to dominate every detail of the domestic ménage, and what was once a woman now appears to be the spirit of neglect, whose habitation is garnished with dust and dead flowers. Her great weakness calls to the man's pity, and we are told how, into this disorder, he brings the joy of Christmastide, and the whispered words of life, like a wind from some flower-clad hill. The natural conclusion, as regards both his autobiographical works and his volume of stories, is this: that Strindberg finds the Ideal to be a scourge, and not a Pegasus. And this is a distinction that sharply divides man from man, whether endowed for the attainment of saintship, for the apprehension of the vision, or with powers that enable him to wander far over the worlds of thought.
Had Strindberg intended to produce some more finished work to qualify the opinion concerning his pessimism, he could have done no better than write the novel that comes next in the order of his works, Hemso Folk, which was given to the world in the year 1887. It is the first of his novels to draw on the natural beauties of the rocky coast and many tiny islands which make up the splendour of the Fjord whose crown is Stockholm, and which, continuing north and south, provide fascinating retreats, still unspoilt and unexplored by the commercial agent. It may be noticed here that this northern Land of Faery has not long since found its way into English literature through a story by Mr. Algernon Blackwood, in his interesting volume, John Silence. The adequate description of this region was reserved for August Strindberg, and among his prose writings there are none to compare with those that have been inspired by the islands and coast he delighted in. Among them, Hemso Folk ranks first. In this work he shows his mastery, not of self-portraiture, but of the portraiture of other men, and his characters are painted with a mastery of subject and material which in a sister art would cause one to think of Velasquez.