The Works of Benjamin Franklin, Volume 5. Бенджамин Франклин
Читать онлайн книгу.8th of June, to the new method of treating the small-pox, which you call the tonic or bracing method; I will take occasion from it to mention a practice to which I have accustomed myself. You know the cold bath has long been in vogue here as a tonic; but the shock of the cold water has always appeared to me, generally speaking, as too violent, and I have found it much more agreeable to my constitution to bathe in another element, I mean cold air. With this view I rise almost every morning and sit in my chamber without any clothes whatever, half an hour or an hour, according to the season, either reading or writing. This practice is not in the least painful, but, on the contrary, agreeable; and, if I return to bed afterwards, before I dress myself, as sometimes happens, I make a supplement to my night’s rest of one or two hours of the most pleasing sleep that can be imagined. I find no ill consequences whatever resulting from it, and that at least it does not injure my health, if it does not in fact contribute much to its perservation. I shall therefore call it for the future a bracing or tonic bath.
B. Franklin.
CCCXL. TO DUPONT DE NEMOURS Ref. 011
London, 28 July, 1768.
I received your obliging letter of the 10th May, with the most acceptable present of your Physiocratie, which I have read with great pleasure, and received from it a great deal of instruction. There is such a freedom from local and national prejudices and partialities, so much benevolence to mankind in general, so much goodness mixt with the wisdom, in the principles of your new philosophy, that I am perfectly charmed with them, and wish I could have stayed in France for some time, to have studied in your school, that I might by conversing with its founders have made myself quite a master of that philosophy. . . . I had, before I went into your country, seen some letters of yours to Dr. Templeman, that gave me a high opinion of the doctrines you are engaged in cultivating and of your personal talents and abilities, which made me greatly desirous of seeing you. Since I had not that good fortune, the next best thing is the advantage you are so good to offer me of your correspondence, which I shall ever highly value, and endeavor to cultivate with all the diligence I am capable of.
I am sorry to find that that wisdom which sees the welfare of the parts in the prosperity of the whole, seems yet not to be known in this country. . . . . We are so far from conceiving that what is best for mankind, or even for Europe in general, may be best for us, that we are even studying to establish and extend a separate interest of Britain, to the prejudice of even Ireland and our own colonies. . . . It is from your philosophy only that the maxims of a contrary and more happy conduct are to be drawn, which I therefore sincerely wish may grow and increase till it becomes the governing philosophy of the human species, as it must be that of superior beings in better worlds. I take the liberty of sending you a little fragment that has some tincture of it, which, on that account, I hope may be acceptable.
Be so good as to present my sincere respect to that venerable apostle, Dr. Quesnay, and to the illustrious Ami des Hommes (of whose civilities to me at Paris I retain a grateful remembrance), and believe me to be, with real and very great esteem, Sir,
Your obliged and most obedient humble servant,
B. Franklin.
CCCXLI. TO JOHN ALLEYNE, ESQ.
Craven Street,9 August, 1768.
Dear Jack:—
You desire, you say, my impartial thoughts on the subject of an early marriage, by way of answer to the numberless objections that have been made by numerous persons to your own. You may remember, when you consulted me on the occasion, that I thought youth on both sides to be no objection. Indeed, from the marriages that have fallen under my observation, I am rather inclined to think that early ones stand the best chance of happiness. The temper and habits of the young are not yet become so stiff and uncomplying as when more advanced in life; they form more easily to each other, and hence many occasions of disgust are removed. And if youth has less of that prudence which is necessary to manage a family, yet the parents and elder friends of young married persons are generally at hand to afford their advice, which amply supplies that defect; and by early marriage youth is sooner formed to regular and useful life; and possibly some of those accidents or connexions that might have injured the constitution, or reputation, or both, are thereby happily prevented.
Particular circumstances of particular persons may possibly sometimes make it prudent to delay entering into that state; but in general, when nature has rendered our bodies fit for it, the presumption is in nature’s favor, that she has not judged amiss in making us desire it. Late marriages are often attended, too, with this further inconvenience, that there is not the same chance that the parents shall live to see their offspring educated. “Late children,” says the Spanish proverb, “are early orphans.” A melancholy reflection to those whose case it may be! With us in America, marriages are generally in the morning of life; our children are therefore educated and settled in the world by noon; and thus, our business being done, we have an afternoon and evening of cheerful leisure to ourselves; such as our friend at present enjoys. By these early marriages we are blessed with more children; and from the mode among us, founded by nature, every mother suckling and nursing her own child, more of them are raised. Thence the swift progress of population among us, unparalleled in Europe.
In fine, I am glad you are married, and congratulate you most cordially upon it. You are now in the way of becoming a useful citizen; and you have escaped the unnatural state of celibacy for life, the fate of many here, who never intended it, but who, having too long postponed the change of their condition, find at length that it is too late to think of it, and so live all their lives in a situation that greatly lessens a man’s value. An odd volume of a set of books bears not the value of its proportion to the set. What think you of the odd half of a pair of scissors? It cannot well cut any thing; it may possibly serve to scrape a trencher.
Pray make my compliments and best wishes acceptable to your bride. I am old and heavy, or I should ere this have presented them in person. I shall make but small use of the old man’s privilege, that of giving advice to younger friends. Treat your wife always with respect; it will procure respect to you, not only from her, but from all that observe it. Never use a slighting expression to her, even in jest, for slights in jest, after frequent bandyings, are apt to end in angry earnest. Be studious in your profession, and you will be learned. Be industrious and frugal, and you will be rich. Be sober and temperate, and you will be healthy. Be in general virtuous, and you will be happy. At least you will, by such conduct, stand the best chance for such consequences. I pray God to bless you both; being ever your affectionate friend,
B. Franklin.
CCCXLII: A SCHEME FOR A NEW ALPHABET AND REFORMED MODE OF SPELLING WITH REMARKS AND EXAMPLES CONCERNING THE SAME, AND AN ENQUIRY INTO ITS USES, IN A CORRESPONDENCE BETWEEN MISS STEVENSON AND DR. FRANKLIN, WRITTEN IN THE CHARACTERS OF THE ALPHABET Ref. 012
* not reprinted in this edition *
CCCXLIII. TO MRS. DEBORAH FRANKLIN
London, 5 October, 1768.
My Dear Child:—
It feels very strange to have ships and packets come in, and no letters from you. But I do not complain of it, because I know the reason is, my having written to you that I was coming home. That you may not have the same disagreeable sensation, I write this line, though I have written largely by the late ship, and therefore have little left to say. I have lately been in the country to spend a few days at friends’ houses, and to breathe a little fresh air. I have made no very long journey this summer as usual, finding myself in very good health, a greater share of which I believe few enjoy at my time of life; but we are not to expect it will be always sunshine. Cousin Folger, who is just arrived from Boston, tells me he saw our son and daughter Bache at that place, and that they were going farther, being very well, which I was glad to hear. My love to them and all friends, from