Classics Retold – World's Greatest Tales Adapted for the Youngest. Гарриет Бичер-Стоу
Читать онлайн книгу.elm, and uprooting it, cast it into the river to dam the torrent. For the moment only was the angry river stayed. In fear did Achilles flee across the plain, but with a mighty roar it pursued him, and caught him.
To the gods then cried Achilles, and to his aid came Athene, and close to the walls of Troy again did Achilles chase the Trojan men.
From the city walls old Priam saw the dreadful things Achilles wrought.
And when, his armor blazing like the brightest stars of the sky, he drew near, and Hector would have gone to meet him, in grief did Priam cry to his dearly loved son:
"Hector, beloved son, I pray thee go not alone to meet this man; mightier far than thou is he."
But all eager for the fight was Hector. Of all the men of Troy he alone still stood unafraid. Then did the mother of Hector beseech him to hold back from what must surely mean death. Yet Hector held not back, but on his shining shield leaned against a tower, awaiting the coming of the great destroyer.
And at last they met, face to face, spear to spear. As a shooting-star in the darkness so flashed the spear of Achilles as he hurled it home to pierce the neck of Hector. Gods and men had deserted Hector, and alone before the walls of Troy he fell and died.
Thus ended the fight.
For twelve days did the Greek host rejoice, and all through the days Hector's body lay unburied. For at the heels of swift horses had the Greeks dragged him to the ships, while from the battlements his mother and his wife Andromache watched, wailing in agony, with hearts that broke.
Then at length went old Priam to the camp of the Greeks. And before Achilles he fell, beseeching him to have mercy and to give him back the body of his son.
So was the heart of Achilles moved, and the body of Hector ransomed; and with wailing of women did the people of Troy welcome home their hero.
Over him lamented his old mother, for of all her sons was he to her most dear, and over him wept, with burning tears, his wife Andromache.
And to his bier came Helen, and with breaking heart did she sob forth her sorrow:
"Dearest of my brothers," she said, "from thee have I heard neither reproach nor evil word. With kind words and gentle heart hast thou ever stood by me. Lost, lost is my one true friend. No more in Troyland is any left to pity me."
On lofty funeral pyre then laid they the dead Hector, and when the flames had consumed his body his comrades placed his white bones in a golden urn, and over it with great stones did they raise a mighty mound that all might see where he rested.
Yet still was the warfare between Greeks and Trojans not ended.
To Achilles death came in a shaft from the bow of Paris. By a poisoned arrow driven at venture and at dark midnight from the bow of an outcast leper was fair Paris slain. While winter snow lay white on Ida, in Helen's arms did his life ebb away.
Then came there a day when the Greeks burned their camp and sailed homeward across the gray water.
Behind them they left a mighty horse of wood, and the men of Troy came and drew it into the city as trophy and sign of victory over those who had made it. But inside the horse were hidden many of the bravest warriors of Greece, and at night, when the Trojans feasted, the Greeks came out of their hiding-place and threw open the gates.
And up from the sea came the Greek host, and in fire and in blood fell the city of Troy.
Yet did not Helen perish. Back to his own kingdom by the sea Menelaus took her, to reign, in peace, a queen, she who had brought grief and death to so many, and to the city of Troy unutterable woe.
Odysseus, the Hero of Ithaca (Homer)
ADAPTED BY JEANIE LANG
I WHAT HAPPENED IN ITHACA WHILE ODYSSEUS WAS AWAY
I
WHAT HAPPENED IN ITHACA WHILE ODYSSEUS WAS AWAY
While Odysseus was fighting far away in Troyland, his baby son grew to be a big boy. And when years passed and Odysseus did not return, the boy, Telemachus, grew to be a man.
Telemachus loved his beautiful mother, Penelope, but his heart always longed for the hero father whom he could only dimly remember. As time went on, he longed more and more, for evil things came to pass in the kingdom of Odysseus.
The chiefs and lords of Ithaca admired Penelope for her beauty. They also coveted her money and her lands, and when Odysseus did not return, each one of these greedy and wicked men wished to marry her and make his own all that had belonged to brave Odysseus.
"Odysseus is surely dead," they said, "and Telemachus is only a lad and cannot harm us."
So they came to the palace where Penelope and Telemachus lived, and there they stayed, year in, year out, feasting and drinking and wasting the goods of Odysseus. Their roughness and greed troubled Penelope, but still more did they each one daily torment her by rudely asking: "Wilt thou marry me?"
At last she fell on a plan to stop them from talking to her of marriage.
In the palace hall she set up a great web, beautiful and fine of woof.
Then she said, "When I have finished weaving this robe I shall give you my answer."
Each day she worked at it, but each night, when the wooers slept, she undid all that she had done during the day. So it seemed to the wooers as if the robe would never be finished.
Penelope's heart was heavy, and heavy, too, was the heart of Telemachus. For three weary years, while Odysseus was imprisoned on the island of Calypso, the mother and son pined together.
One day Telemachus sat at the door of the palace sadly watching the wooers as they drank and reveled. He was thinking of the brave father that he feared was dead, when there walked up to the door of the courtyard a stranger dressed like a warrior from another land.
The stranger was the goddess Athene. At the same time that she gained leave from the gods to set Odysseus free, they had agreed that she should go to Ithaca and help Telemachus. But she came dressed as a warrior, and not as a beautiful, gray-eyed, golden-haired goddess with golden sandals on her feet.
Telemachus rose up and shook her kindly by the hand, and led her into the hall. He took from her the heavy bronze spear that she carried, and made her sit down on one of the finest of the chairs, in a place where the noise of the rough wooers should not disturb her.
"Welcome, stranger," he said. "When thou hast had food, then shalt thou tell us in what way we can help thee."
He then made servants bring a silver basin and golden ewer that she might wash her hands, and he fetched her food and wine of the best.
Soon the wooers entered, and noisily ate they and drank, and roughly jested.
Telemachus watched them and listened with an angry heart. Then, in a low voice, he said to Athene:
"These men greedily eat and drink, and waste my father's goods. They think the bones of Odysseus bleach out in the rain in a far land, or are tossed about by the sea. But did my father still live, and were he to come home, the cowards would flee before him. Tell me, stranger, hast thou come from a far-off country? Hast thou ever seen my father?"