Догадайся сам. Джеймс Чейз

Читать онлайн книгу.

Догадайся сам - Джеймс Чейз


Скачать книгу
id="n_1">

      1

      Джордж Рафт (1901–1980) – американский киноактер, известный в первую очередь ролями гангстеров в фильмах 1930–1940-х гг. – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      «Саул» – оратория Г. Ф. Генделя (1739).

      3

      Название тюремной камеры в калькуттском форте Уильям, где в ночь на 20 июня 1756 г. задохнулись английские военнопленные (из 146 узников выжили только 23 человека).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAloBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB8G8qNWOCLqnIgTRGcA0RgEQAupmalUDuo0lSszmmE2ZLFaQp05iyu6ZVdn0lULc5orsYnRoKL3QX1JFwmVWQiDtqL4iSuUblzao5jTS0UtMnbVsKLYxLM8qjXl2ZhSdpTeqC+iyJapNM9lOtaNphTRVKRONiKN/J2rXqlUmjDuylkNVhi1c3Qb8d1Rrxeh4h0tnHsMXe4HbMHa4jN3C6OA7mL0OUy9XythmoihY78y3srLZZQuiWFUL4kFZWRI3kqoormTICrL65ItV9QRjIVtYScWQUgrREtiRJRsCtiBoBoAAYgTYIQOSZothaapulNFV1Zi157x4tcSqnp801KEzNpzXks8pFtOvGdDNZnKNMNh59SaxsTNEaGIUiKkDjKRAvCqzQiM67iqN2YmrYkbctxBac5bXKIXZdZVTqoJV6IkbMtor6wvz6KyyKmZppiruqNELIFF9VxVas5pzziWuuwyw0ZyW7BcassoE05lcnIruzWmiiVRsx7cxCVugwaVSm3nXUnR0ZemceFes5/Qy6Ts8Xscg1WUdQxWYJmXrcbrHV836zyx2ebq5R6HDqzGTp83WV93nbi3zHrfNHUoNxw+lyuseY3Y+ic7ndPnrdGyssjGJoroZZWpEYGkSVBciBCZIjKoJWVSNEa6jRGES27OjVDPYVpWEVKstg0BZWWQUiEkhNSENA0CckITG0Gy3D0C+nfz02woZRdnmR1Jm3idXEUro4S66tFUoyJWZugHM3883dDkaTjALEaGMIuyZVZK4zaVEto0RSuWbSsZGcvpumU2UyBxgbKrEme+q9albkLqrwjKiRG6mRfRfApnG0hfmsJ1qJqpvrKJrSmLVDOumoiXRnEoshoKadmUU6w3UaKyuRYUa8Wkg4o0VzCu02Jzt2OZZlvoNmXRAjsq1nJ102kCcS/N1uUX9jz3QMva420hDRnO1we1yD0Hnu7xDPpz7jH0b6DtcXsc8jyPR+eO71+XaeX2x9GeI6OfScnP0MClqRG+qBa6YEqZ3kayRGNlJbCQVWSZEqsITrvKZxQpSiCbG6pijZAmyssQiMmEJRCyt2FIwGgHFikkSSkKyu8t6GaRpjXcmrJ0OaVypZojDcYjTiNmZaCWHtcoz6KrzJryaxZr6y7ZkqOcOCylHQVF6LCFhTYQLabRHXXtXDdoyGimSHbl1FSuzl9N0ShrQZ9CoNNIDlTYV2wROu2AQd5j0VoslWzTRqqTNMtXPqqrL886y1wmU2V6zLK3OaKJwKGBoFeU21WENFMSyq2otRpTJsyzJ1OC7MWupIO20zdTlbzFOu4sz6sh28BUHpvKeoPPWw0kFp5p6zz3R5pRZd1Tz+rBeaVi7xnlv4p0+eUm7o87vnlvRedvMazazl5epgWNdiFIQ643EoVshZCwTgwiMG2KNcicZxIkbBJSBTgBKBbTfWSEhqFpVKbKxxJICUQESgDABoaUh30ai2+NqLTh6I+b0uaaI2UlmnnxLLc9xDdgsNfNnlJSvRTqyahYdUVrm85dj62EzuUS+6Eky6qa1trvmVvNaPRSk1ZtNRGzHsKatWZWaEkHTYUaSldFNlSaDPpMqvpWcL4DrhqMemEgSqN1GiKZhXLm011l9M6jUlJMlpoXJpnnS7NdWtrouTJDRnWerDcShbWWV21FsbZFGvJoRbcmopyasZoITHfjuKdmLeb+P6DzpqqA7OHZgMPX5vozz3Tv5Z0+J0cB0IdaByu75beY+lyekdQs88ei4PQ5h6fnbecZex5nplfovKemOTg6HDJ83p81UJkJFhGqyJMdBKSmU6KgdcwSsgEHIlXZUSg2TgpkZxRGbrLXCwqlCRIqmRJACRJAIGSgSIDQAwlCRPZk1ls+jJOP6TzvVJca/KXV6YHVwSpM9kpmTdi2kcujMX0yzmg0Iyzp0Gvn6uiYK7g5NezEt2jHM0ZboGmWe5M+qFK682gTLZVrM70c5dFGxlVuS1JSqFlRfWTsp1GWyWZLatESazyDVmmtmTVmLXMKmaEx3uhbq3UbqbYpksjcubS8xrztEm2ZtFGgoo34SNlVxoq14yxLeURosFdXcllc8ZbVa1c6ZJn3Yd5bm6HKO1y+xgIzUjHY9pzfRcTQdfznQ5p6Hhdjlnar5HRObtxdA5O3Hadvl6sZ7jx/Z4pqy6sxj9l4/1Bxq4SMefZAz4O5xCMSKyddhBWMlCzIXOxFN1UwhG0rZALqtBVBxHJ1kgRIUyKjYQuomQmmNRRKE2DiiRCZCSkRTQwkVucAYidhqO9nzQS26AY4ygaao7Dn09fKTtotMdsdpzNFcy/JfAupsxi3RsMHV5t5l1UIv5+sM0YxXXdj2mRaMxI0JHVRtMWyWRd2ViO/DrKJOhdlVk0xXO4yaDGac17VlUyvTl0Dza6UjO+BRKGoybK6i+iVJrCRlkrzLZZnLaZVLsgwzWwmFhUXZtOczTGbsq3GTfg0lFo03c7rccup1oqdTM+3J0VzTcU2Yr6ztZlI5OjNsM/c4G0urhIuw9LmHQydnMQ6/ne+eb0R6px59DlnV5PU5xpXWzlZmZX1OV3TmW24BQKyvmdbklcqZLfVXYV3tDqTLc9sSaIA43FSlEc4SIWQkV2qJFyiOLZKqbHFBKM6yaIFkLAEBGdcyBJCHEkIJwGIGaZwsN060mqggRtjMeh846mbPrFi15iO7n2me1bjl7Mmslh21k42Yi+rbiNGDoYjUqbjPm6GJY3VwNGbRYEssyN1YmvLdUTuwbVzw2ZUshpgUum9atMaDXltEkVWrl3ZLizLszIK8Kbssh6M6XTn0UJbKu4onREc41rrzW0myNdplktJksuymnLopSZDQuBTiT6vI3pXGYsFOg6GaTTRZlmUasu852ymk2V6MxoosrHqjsORfmtKehKJHPbhOhi30HRWHSc/qc7tnI6/OrOxwN2Q6GLfzjtUZrDJ0+Z0jFv5tpaZ8h3uVlrL+b0sK50SKrEC0Zplka7iqFoNKA5gRcJDJVkkrBQVhEjYOJEbKyxOJJEiJEJKcRMASAGDSYrIgkIcoyNFme8116a0157qiqzVM5+jJqK9OJk8+ik2RnAarqM3Ux9E5mnHedDmaYFefpYi3Vg6RybtWYVHZynLk4KbsOkqdmVN9FwZNWfYZVpyE6dwVyyWEJSrW2uytN0c+kw3TgTo2ZS2iGgp0Z5klGBfn0VrG3PrKLKmKGigszXwLJ06Ci7PYV6I1GrHfQaETTLozaVz16sorqrjq8vr8lJU3NZzz2Jn0V2kdWW4lm3886OXRSLXk1mLZg2mLZnkdvzvT5xpy9HIdCiiwp6nM6Jh6HP0FV1/POjztuMsz9CRVdgoLLuNMujHWuWHTrTn6oXFVG6lcVeiBVJoITCNtSHOMiVcoDJIRG4rTRKLZbnciUUDEEZkSM3ELIMiyJZFTKpMBIGpoQAgAAFbXYWWQ1mW7GzpnOsT0WeioqlG8y7ctpdjuCo1ZjsYbaSq3XgM3b5PQOeVRL6lnNW+3kna5NtpbLFpM2TTlCCF0NWlMqNSU3zyGzFfIVuW8qUIGyiwIXZ9hld1ZCvZSaM+XUUaqJkqik3U3BRKOswaFUtldtSX0yrW+eTWmSwvWiG3GWUzia4VaEx2RvXFpnmNeO/ORTidLJK9Ixi1o6vJ3kK+nlSqW3lnWxxqLrISM23JrMfU5eo083pc83YOhlNFU6h3ZNhi25rzPsptJYdHPOjkrzm/NlvKp6LFramkLaZl0S85670zmU9HScKrq8paHbAojbARKBGcQlFMFZWO+i8oTkRaiTagTEwcWNRkIiwcZDWvISdbENEnEGkxMAaYpTmVy2WGaTpEroBVcGay6ottwCbp4ryevFpJ0mkrxdHAej4ujAO2dRm3Yt5HJdE73KsqLdfH7Jz8nS5R0c1lpz5SzrHTmCcdWdNUYBK/DuM1OjKbc2iRltr1GW+eE0UaAtrzWFOqlk8mmhdMHIpthqMe2vImvNfUaKklhfn0mfRW0T04zXRFLbPNqTDetJjssyGzDfEtjKa4U5E78Okhfn0lMpxS6q3Ob8pWXaMmswaq9Bj3Z4k5FB0+d0cRbn2QLa6gp19fbyZ+T05cnXhtpweg15cenu84qNENkLK5DmkjLuocPd3KQonEfVfJK4x7Jw7NOIMnezHmYdCowx01LU5QIxkwEyLYRd6KHezK7WUO6ZmV0jOWsqVszOaGPOAnKJOsAYgYAStK7tOg5+7TBI2StOfPZhKo9Sk5sLUqVGklQBUi4q0Zkbd/EuOlGixNXN1ZjVXLMR1RmZ9mPYZuhj0S383q8+yyy3ScLRGZnp6mQxylFdizaky7MO0hn2ZybuRnKtxhttxG7HZMU88yOjPIty6sxriTMUloXPfZiTVkviWSz2FOzDvWivTQhX0LcbVn2YyFu3JGPTbrl5x1MkVZL6tk1Ckc+6Guzny6M9eXI0XZ8o7NGvG8ynrZKWfpZCUdV0ci6e5ORuiZI19TkRsy6I5yyLkN5ay6nLoxv0Tecz5Pt8Lz9HU+p4830inR871Y/nfpPNevoEtfoas1t/WOfo7/O13Xjl1peH1s+OzpcnrVRh6nKhk0czbtxtODVlsho1UwUaZ5POVey58eWj3M1vJr6c45K6il5hsvs5j6OHJWdSvFzzfccp9LGUgbIi+mGnKohEaAAAGAywrnfYLdZ0Ey59cDO9ES2vP1zk7zlm7CRJ3SrMUbtBynsqMcyKzlVIKNUSmTqNhiuOhnjE3KmKRslI7HD73Kxruj0cpyOnnyF+LqZS2FMChTrJwlUt9WrOlkLdBj00VjnbQas86wuxbCmNmc25tcCmyN5mtqAhryGmkRbZj2GDXmmttV9CWZ+hSW+q8V6/h258e6vRl2fKc99OGjt8XRWvscHv8Ozx8ael6+j0/jvd8DyN/mfQ8j3PVhyPK7uZux9h5+v1nLmvI9vg7sfYebqjk+heA994Ljz6HpeX09GfhPeeD9x1a/PPTXm9N88sp3Yr3vlPY8mfho9Dz3pap1037JH1Pmvb8Wz0XlPV5PB6PKxw4/oOb13o8G35/p8Hl2y+l5MW8zbsdEM3bKNs8vLn1ZYOvwbfM+u8t6PLHkV9HB049Kvn5Y7/ACenk5Nm3jZKuzX63yfsORw7LOXRH0tXs/Ker855u3X0uVzunHf5jXg34/RvnP0b5Rw7PYWeW9PmzeU9Ri6MPZ+O9b5Dj2Ue28P7rKfPvpHgvaHz/JoXrafb+O97xPJ3eQGvZ0NAIAGMTleR2W70zb9HPK5RuKNdec0ZOxzjr1cgNEKbSeWy8junwydUtJnjbjLsWm0wR30LmlZWDQVK2ZmkI0maZpnQj1HP5vTTld+PHO9w72ar+V2DhdPPQW4utkMddgsbs21MnRpzmrLZWba64ENeHaV5uhhNFd6KVDUZNtdBZm1UmmNcinRn0GYtqW7NspHDTclU8dxV7PxfseHbRGHN03t+U+heSrNr25d2Nfo/L+o5M/n/AKnzXo+7Xo63i/f+bu+fe98P6Tow4HN7nI79ef2/Oo4Nr4foPO9Ws2djjV7zy/r/ABPl7j03nPR7J4P3HjPb7seB1/P9CIee9b4vox9RfxeVqy9v4P6p8zwtU6b/AFNJ7/wPU48/oHjdnL48+X0K7/X0e6r4mL57q6vYzW82flsKp+n49NNHpNkhl6/m+fLrbqN3n7fHe78l6vKczmX5+zDsPFl3Y9/l9XieXutowWerp9Xzer5Xx986rtHq6fQ+V9V5Dy93p/N9mqzzOPZy/Y0/UPl/1H5x5O7D7Dzvp+nHPy/WeE132nmPVcTTlx/c+R9eeI9f4z2mzHxXUujslnpPnn0Tk2fL13+Z7OjFK9ZTPDXWVWzkGifQJ5q7kjdUGjKbjDvy1l+e7OdEzaDPuo6JLj1aDBf1+eYp59xkh0MJOqVxmvrRZimyqjo0Lld1QkAQsiKEqzv6acaei4uugnt8/wBwwVdjiHRw9ikwVR3HOjuwkbaom/G0bHj1mLdltI0a85NXyMhVqM188ppzuRfXXIhqw7Vqp1ZU0ZOhSUuF5Ru51o9VCNPZ4WTTl6nzmpV6Hl8rTqve4vPnm6nU8nLF2Y4MmTV2+NCu3yM0rO7k412F63Ba2T0C85p130GDm216ngZ8kd3f5aEvV6/lc9noeVz7c56/mciWrLqc+EN2Pq+dxpacnHZHqwds2ktNGcux3dGXmev5R5+z1vG7PF8jfwely6fqOPpxhu05dbnYOXoy73Z56wtXX87TnOrVZTsmjBzeruxvr51GjLfdxpb8e4uZk0Zen5mDuZFz7+dHcs83M5ezmvdPYcziW6qvU+Y6OU9By7KLOxn51OrLodPgV13NXlNiad3JeS/peZvrrYshZqrx6ds5NHX5QotLHVkmdjG9CQkoF9MOoczV0OSXU9TmncXMRmvj0izBREWjo5zDVG0x3dTnks1NhXYrB006Sqd1JXVZMyLZUtEbKhps9VkuacH0HF1FnP7nILI36zBpxTKbuhyTRUBRCcCPQ52wpjsyF9G2ojA2nO35UKGrEbM8WtkstyU6ss1uybcyaKN0ClZ9hktKVlKKNeTRnTTOmwotzWrHfhmlkJVmnFuxkq9iCWK4ovptK1aiiG/Cq05rTZi01I69WVZ56ZlbssISbG4zE9EUnbZYUsoLab2W38m03e18X6Xyd/Pu85t34+04fR5fnbePoyP6Dlpv6PMN74zLunj0F3Mq7Bgo9BzS/Bm6RzenZxzqc66gr0384lZZvKIFRHj9vz5KyDWZGJ1N2eKWZbdRhh2oHKsfbOFt3s5WjH0DnPo5jNOew512nMPkd3AcON1Kuym00X8/pI56w7PJw6ijTnoLq7KDtSwYC2VvTKuTfjNEN2o523jTFX1OcW6edEJW2Dyu4oWusVVcyq5xLc6S0LbAs1X5E087u0mSNHXOT3IcY6fI6Wc6WXFcZdma4MW/IUO6tZktBXXToTL0aMp0MVjNGcRDTk0GabrXTl11oyvQZ5VbTDddzV20WBpyW1otWLomCZqMkdvPWU3E3Y9mZJC2GDRkvM2zPaKrRWTq25i3LejnsiukhUOsZLRUBOAOU9CQssqLXlCVtwGaNpCG6whdz7iF2jAdCOSoXQsrLI4dRRDsZi2vBrMuvPM6PLo7RzbejxjfTn6hxuxTyz03IV5kvWI2UR6IYLMxgVMlsqupLN/N7KSamW2UWmPTnvI3Z2Z9GXSKnTQX1bkZF0+Qb64I04bA5+DvcQpUhTbiR2Z13JbQrDNfLIas9sjbCHMFpl3DlY+tzDRj79pyNPH0DokjTDJUF+gMzWYvq1Vlsc8iUHcKqVaqVs00VdoOfq42sw9WvlnouJfeRnztpj256Ddg6GYlGvQZKtFJXfSLZZKlLstki6eW4p1ZLwy7shpz6oGcr2mG6UzO93PNmHTE0rLaUbufvML1Zhu3Ma8euIGO4v0Yekc+2FhnsvxmnNopNNOiAQrkK3nouosrV6M8wrYWJTDYVpbRHYZJaaS/PXoKNNMTdlo0kLddJVZl0mWzTkNkcugqu0RKL8fTMVnS5x1Ofm6RzdapLMV+gU7uUaa9Npy+7h5x2uR04ho5KJRutJcTVyS6JBbRWF/SqtSxc/eV7+fI3V86ZXt51ptyVTOtDAjo8nblOxDLmNdNdxAgFGfVA4xbUrZM17eVvTVTLQZ9XPrNuQvDqZcI1PqnOn0OKdHkb5kdXGvLc0uoY5GErs0TMFrzElqoLJ1Zix67DKrchoy23D6NGcsz9XIa6qdRz+hy95lr28s6mTSFe/kdI5614yVG2owqcy5ZZktWTQZ7oVm3HtoHKGkxSr3mGzRgLat1BfnhYR04bjP0OfpJ4ejgLFppLaHuMt2SZRqzWLY1BL6deI154xN1BASywLYK5arIyCDZEnIr0ZEbs9l6Gnm3m7nT2mI2YDoUR2HN238015JyKejZhJxz9I5u2zmnWzQ2mPqc4Olx31Dn27MZr5+7ScP0HPxHWwasRquyYi4ncZt2bKdDnbZGpc9kbLbTk88tWBGZLXn7SVyMpT2Y1lhzd5i6cqC+vB0CnYsxbztY
Скачать книгу