Пойма. Джо Р. Лансдейл

Читать онлайн книгу.

Пойма - Джо Р. Лансдейл


Скачать книгу
пока я тебе волшебного пенделя не прописал!

      – Да я ещё никогда…

      – Немедленно. Прочь. Тейлор, выставьте его за дверь.

      Доктор Тейлор дотронулся до руки доктора Стивенсона, но тот её отдёрнул:

      – И без собаки-поводыря обойдусь!

      И, видимо пытаясь выказать дух противоречия, доктор Стивенсон молодецки отхлебнул виски из горла и, пошатываясь, направился к выходу. Прямо перед дверью обернулся и пригрозил:

      – Я этого тебе не забуду, констебль!

      – Что ж, я-то про тебя уже, считай, позабыл, а как только сгинешь за дверью, так совсем позабуду.

      Доктор Стивенсон помедлил, потом объявил:

      – Ну, в таком случае я вас покидаю. Посмотрим, что вам удастся выяснить у этого мальчишки. Поверить не могу – как это вообще степень доктора дали цветному? Для меня ты никакой не доктор, ниггер! Слышишь?

      – Идите уже, – сказал доктор Тейлор.

      – Оставь меня в покое, – огрызнулся доктор Стивенсон. И вышел за дверь.

      Я взглянул на Ричарда, затем на Абрахама. Оба расплылись в улыбках. Мы опять прильнули к дыре.

      – Вы уж за него простите, – вздохнул доктор Тейлор. – У него ведь жена сбежала. До сей поры так и не оправился.

      – Он не из тех, кто может оправиться.

      – Это я его уговорил приехать, – сказал доктор Тейлор. – Подумал, может, подсобит чем-нибудь. Ну и, кажется, мне самому было любопытно.

      – Весьма признателен, – ответил папа. – Но вам бы лучше за ним приглядеть.

      Его слова прозвучали как любезность, но папа явно хотел, чтобы доктор Тейлор тоже убрался из ледохранилища.

      – Ладно, – кивнул доктор Тейлор и удалился.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Крупнейшая на тот момент американская компания сетей розничной торговли, первой придумавшая доставлять почтой товары, заказанные клиентами по почтовым каталогам (здесь и далее прим. перев.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBwUI/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB0SuyHnfTxZJqYnOtSnCsgBySjJVOUXOrE0wAYAMjKIpIYABQAAAAAAAAAAAJA3KaaItNpxkKo121VnOcJTTjJFVKyu8JWU2qmNTrW2qymOM6SALQBDALAAVGRW8q7K51lByg1Nqc6OMkrgnY81TOLUQdYuRGdLlXNaqSYSjKM2gdQ67BPFYteJgDnbVKN5V21qqoyWnKA2oDBOdc1dko259GNOJeLcZKqozheLsqsTgpRczuqujeNdkAtonEB2UtZKCN6K5Q143Ou0L3GePbDFy8TTnTTvnLabJ0spycVUAXhcpVR0WNqbclIumcJPMrtqahGUdOUaHLAVoaE2mrUo2DVtV2e1ZGVTZCyE6xTjWMJqTiNtNqsTau2KI1VldrcZpTRXbU0AVDBp2Cc6gNUADABkZIQ0wACgBMAEADYhgAIAEJgkpIkBlAmMpuqecxApjJ3jVbGsa7K3Wdw1n0xJJw4ygExMqLAljFohg1Gac48ovTinXOCbuouWjjKCpzrtV11ZFTzgBfPMBaotgmOq4coyjOkZwsaTBXVTl4unKCnWKsrlOliUp2qrvovnGis0mhOUWOycCN5VW1uTIxsibx4XVXipxk5SkhzmpxtCuyIraMisqMbUTC6lhXFmmBZXYquaMupYtlenMNOsU1JVfjWVqgHWdkqcmOlwtqnWUkDihPOcLYKsZSjtxADhgToANDTTLIXzrXOE1pTZTe85RnXO0qLqaynGSJjdRkFAE7EoiCyuZU4TJspsi5iA4bTHKUJzoMFoAFAACaJJRY2gVDAYAAAAIEDAQwEMBDQlKLEm0BXYmoOLrG0jKOlKSFS5Qvmtdds7pMTENpMBoaJkDWqAAAChShpwzhOI01IU0TnaFlNpTjIV441pxSlXNaWA43rhkY9ZXFNqpTrsVApK442VRpz1yi75rIzqnSdldi0MbKxXABeCGhDTHK6m6NwcZ0ptK6xlTfRUucJEinWO8Uo2QhqUoXTtTKu4jGU69OeIOslOElWRS3OxTlYrgadZKUWVOvIx01JN5zyKrc+x12VzY2EwIzqZxK1VcLI6ckQLyYCsGkxphO2ucdEGgVV9OQ1KuyuNVBu8rMfJqVV30WuJA53iMEWV2zbYTtCNlNZjTcAMHZXZOgBOwNDAY0myYyhNgAqAAAABgIGCGJiYCGAlJNEZBICAaYVBK+dyhOdwGrhVdGsa7It5zAndSQDjIVRcZPOQE7CkBEYyqrJx75ZQknmmAroyc9FM5VkWsJ6KYWV6cZZC5USRHS6rYtVxsjXOWUXDcoSnYovprOpo14pIaonFK7se6lCAvKcJpVBpvN3UWzrdW559ccfKprGqMo6czGAmATug8+mMq5uS6qcb0ZOPe4qruHOIxacjakOV1dufTHGy8Os2J3gAKsnFvoVElKpvcZZdbqtrC2MozVdlavGNitHjqyFZVpq8GJjYmqTTCydc43SaJhdXYOym2laRsqyXnAQrqsiVlaNx0QAaLqrZ0YE7FNtVZADzGNBOElcmE9IAAACcZExkIbYKgaABggAAYIYCYADCkpwEmSFBickZxFBp1gThNaNDWsQkTQ5QvnsIynRjRbGlUZoctuM6sUhokgWNkVVz1gXzTrsRbsrtjVQkxxnRcEKr6bxd1N023JR0wkm5pB3zuq+tNzouG6rYJ44G3A51yVMkLRQacRB1m7aro2xhl4E65q8lwsx71CdbWOpLXzwabCSRk4+VTn1QlEvG1uOfQpxk2hMMQDbzy+i+dI3498bmJmYbhAaczExyg0EmpKrJCz6WRmE6nUJzGEbYMqpk3njRnHTlTQ5YCsY01bW1U4FiuDGF2Lk46uV1UwIuSquuym8ckiTrJWVqy6m1VICeiCY8YEk4YANxY7BOOoGAlsXp54aW90aNKjuyJ0w3Rl6WbqBpRuoPSnu
Скачать книгу