The Prince and the Pauper (Illustrated Children's Classic). Mark Twain
Читать онлайн книгу.
own age. He was always good-natured, though he played jokes on them, too, and was often a severe trial. He was with Laura Hawkins more than the others, usually her escort. On Saturday afternoons in winter he carried her skates to Bear Creek and helped her to put them on. After which they skated "partners," holding hands tightly, and were a likely pair of children, no doubt. In The Gilded Age Laura Hawkins at twelve is pictured "with her dainty hands propped into the ribbon-bordered pockets of her apron... a vision to warm the coldest heart and bless and cheer the saddest." The author had the real Laura of his childhood in his mind when he wrote that, though the story itself bears no resemblance to her life.
They were never really sweethearts, those two. They were good friends and comrades. Sometimes he brought her magazines—exchanges from the printing—office—Godey's and others. These were a treat, for such things were scarce enough. He cared little for reading, himself, beyond a few exciting tales, though the putting into type of a good deal of miscellaneous matter had beyond doubt developed in him a taste for general knowledge. It needed only to be awakened.
XVI. The Turning-Point
There came into his life just at this period one of those seemingly trifling incidents which, viewed in retrospect, assume pivotal proportions. He was on his way from the office to his home one afternoon when he saw flying along the pavement a square of paper, a leaf from a book. At an earlier time he would not have bothered with it at all, but any printed page had acquired a professional interest for him now. He caught the flying scrap and examined it. It was a leaf from some history of Joan of Arc. The "maid" was described in the cage at Rouen, in the fortress, and the two ruffian English soldiers had stolen her clothes. There was a brief description and a good deal of dialogue—her reproaches and their ribald replies.
He had never heard of the subject before. He had never read any history. When he wanted to know any fact he asked Henry, who read everything obtainable. Now, however, there arose within him a deep compassion for the gentle Maid of Orleans, a burning resentment toward her captors, a powerful and indestructible interest in her sad history. It was an interest that would grow steadily for more than half a lifetime and culminate at last in that crowning work, the Recollections, the loveliest story ever told of the martyred girl.
The incident meant even more than that: it meant the awakening of his interest in all history—the world's story in its many phases—a passion which became the largest feature of his intellectual life and remained with him until his very last day on earth. From the moment when that fluttering leaf was blown into his hands his career as one of the world's mentally elect was assured. It gave him his cue—the first word of a part in the human drama. It crystallized suddenly within him sympathy with the oppressed, rebellion against tyranny and treachery, scorn for the divine rights of kings. A few months before he died he wrote a paper on "The Turning-point of My Life." For some reason he did not mention this incident. Yet if there was a turning-point in his life, he reached it that bleak afternoon on the streets of Hannibal when a stray leaf from another life was blown into his hands.
He read hungrily now everything he could find relating to the French wars, and to Joan in particular. He acquired an appetite for history in general, the record of any nation or period; he seemed likely to become a student. Presently he began to feel the need of languages, French and German. There was no opportunity to acquire French, that he could discover, but there was a German shoemaker in Hannibal who agreed to teach his native tongue. Sam Clemens got a friend—very likely it was John Briggs—to form a class with him, and together they arranged for lessons. The shoemaker had little or no English. They had no German. It would seem, however, that their teacher had some sort of a "word-book," and when they assembled in his little cubby-hole of a retreat he began reading aloud from it this puzzling sentence:
"De hain eet flee whoop in de hayer."
"Dere!" he said, triumphantly; "you know dose vord?"
The students looked at each other helplessly.
The teacher repeated the sentence, and again they were helpless when he asked if they recognized it.
Then in despair he showed them the book. It was an English primer, and the sentence was:
"The hen, it flies up in the air."
They explained to him gently that it was German they wished to learn, not English—not under the circumstances. Later, Sam made an attempt at Latin, and got a book for that purpose, but gave it up, saying:
"No, that language is not for me. I'll do well enough to learn English." A boy who took it up with him became a Latin scholar.
His prejudice against oppression he put into practice. Boys who were being imposed upon found in him a ready protector. Sometimes, watching a game of marbles or tops, he would remark in his slow, impressive way:
"You mustn't cheat that boy." And the cheating stopped. When it didn't, there was a combat, with consequences.
XVII. The Hannibal "Journal"
Orion returned from St. Louis. He felt that he was needed in Hannibal and, while wages there were lower, his expenses at home were slight; there was more real return for the family fund. His sister Pamela was teaching a class in Hannibal at this time. Orion was surprised when his mother and sister greeted him with kisses and tears. Any outward display of affection was new to him.
The family had moved back across the street by this time. With Sam supporting himself, the earnings of Orion and Pamela provided at least a semblance of comfort. But Orion was not satisfied. Then, as always, he had a variety of vague ambitions. Oratory appealed to him, and he delivered a temperance lecture with an accompaniment of music, supplied chiefly by Pamela. He aspired to the study of law, a recurring inclination throughout his career. He also thought of the ministry, an ambition which Sam shared with him for a time. Every mischievous boy has it, sooner or later, though not all for the same reasons.
"It was the most earnest ambition I ever had," Mark Twain once remarked, thoughtfully. "Not that I ever really wanted to be a preacher, but because it never occurred to me that a preacher could be damned. It looked like a safe job."
A periodical ambition of Orion's was to own and conduct a paper in Hannibal. He felt that in such a position he might become a power in Western journalism. Once his father had considered buying the Hannibal Journal to give Orion a chance, and possibly to further his own political ambitions. Now Orion considered it for himself. The paper was for sale under a mortgage, and he was enabled to borrow the $500 which would secure ownership. Sam's two years at Ament's were now complete, and Orion induced him to take employment on the Journal. Henry at eleven was taken out of school to learn typesetting.
Orion was a gentle, accommodating soul, but he lacked force and independence.
"I followed all the advice I received," he says in his record. "If two or more persons conflicted with each other, I adopted the views of the last."
He started full of enthusiasm. He worked like a slave to save help: wrote his own editorials, and made his literary selections at night. The others worked too. Orion gave them hard tasks and long hours. He had the feeling that the paper meant fortune or failure to them all; that all must labor without stint. In his usual self-accusing way he wrote afterward:
I was tyrannical and unjust to Sam. He was as swift and as clean as a good journeyman. I gave him tasks, and if he got through well I begrudged him the time and made him work more. He set a clean proof, and Henry a very dirty one. The correcting was left to be done in the form the day before publication. Once we were kept late, and Sam complained with tears of bitterness that he was held till midnight on Henry's dirty proofs.
Orion did not realize any injustice at the time. The game was too desperate to be played tenderly. His first editorials were so brilliant that it was not