The Nutcracker And The Mouse-King. E. T. A. Hoffmann
Читать онлайн книгу.
and when he heard the nuts crack so merrily, he ran to his sister, and laughed very heartily at the droll little man, who now, since Fred must have a share in the sport, passed from hand to hand, and thus there was no end to his labor. Fred always chose the biggest and hardest nuts, when all at once—crack—crack—it went, and three teeth fell out of Nutcracker's mouth, and his whole under jaw became loose and rickety. "Ah, my poor dear Nutcracker!" said Maria, and snatched him out of Fred's hands.
"That's a stupid fellow," said Fred. "He wants to be a nutcracker, and has poor teeth—he don't understand his trade. Give him to me, Maria. He shall crack nuts for me if he loses all his teeth, and his whole chin into the bargain. Why make such a fuss about such a fellow?"
"No, no," exclaimed Maria, weeping; "you shall not have my dear Nutcracker. See how sorrowfully he looks at me, and shows me his poor mouth. But you are a hard-hearted fellow; you beat your horses; yes, and lately you had one of your soldiers shot through the head."
"That's all right," said Fred, "though you don't understand it. But Nutcracker belongs as much to me as to you, so let me have him."
Maria began to cry bitterly, and rolled up the sick Nutcracker as quickly as she could in her little pocket handkerchief. Their parents now came up with Godfather Drosselmeier. The latter, to Maria's great distress, took Fred's part. But their father said, "I have placed Nutcracker expressly under Maria's protection, and as I see that he is now greatly in need of it, I give her full authority over him, and no one must dispute it. Besides, I wonder at Fred, that he should require farther duty from one who has been maimed in the service. As a good soldier, he ought to know that the wounded are not expected to take their place in the ranks."
Fred was much ashamed, and without troubling himself farther about nuts or Nutcracker, stole around to the opposite end of the table, where his hussars, after stationing suitable outposts, had encamped for the night. Maria collected together Nutcracker's lost teeth, tied up his wounded chin with a nice white ribbon which she had taken from her dress, and then wrapped up the little fellow more carefully than ever in her handkerchief, for he looked very pale and frightened. Thus she held him, rocking him in her arms like a little child, while she looked over the beautiful pictures of the new picture-book, which she found among her other Christmas gifts. Contrary to her usual disposition, she showed some ill-temper towards Father Drosselmeier, who kept continually laughing at her, and asked again and again how it was that she liked to caress such an ugly little fellow. That singular comparison with Drosselmeier, which she made when her eyes first fell upon Nutcracker, now came again into her mind, and she said very seriously: "Who knows, dear godfather, if you were dressed like my sweet Nutcracker, and had on such bright little boots—who knows but you would then be as handsome as he is!" Maria could not tell why her parents laughed so loudly at this, and why the Counsellor's face turned so red, and he, for his part, did not laugh half so heartily this time as he had done more than once before. It is likely there was some particular reason for it.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.