Common Sense & The Rights of Man. Thomas Paine
Читать онлайн книгу.are accomplished, all the objects for which government ought to be established are answered.
It has been customary to consider government under three distinct general heads. The legislative, the executive, and the judicial.
But if we permit our judgment to act unincumbered by the habit of multiplied terms, we can perceive no more than two divisions of power, of which civil government is composed, namely, that of legislating or enacting laws, and that of executing or administering them. Everything, therefore, appertaining to civil government, classes itself under one or other of these two divisions.
So far as regards the execution of the laws, that which is called the judicial power, is strictly and properly the executive power of every country. It is that power to which every individual has appeal, and which causes the laws to be executed; neither have we any other clear idea with respect to the official execution of the laws. In England, and also in America and France, this power begins with the magistrate, and proceeds up through all the courts of judicature.
I leave to courtiers to explain what is meant by calling monarchy the executive power. It is merely a name in which acts of government are done; and any other, or none at all, would answer the same purpose. Laws have neither more nor less authority on this account. It must be from the justness of their principles, and the interest which a nation feels therein, that they derive support; if they require any other than this, it is a sign that something in the system of government is imperfect. Laws difficult to be executed cannot be generally good.
With respect to the organization of the legislative power, different modes have been adopted in different countries. In America it is generally composed of two houses. In France it consists but of one, but in both countries, it is wholly by representation.
The case is, that mankind (from the long tyranny of assumed power) have had so few opportunities of making the necessary trials on modes and principles of government, in order to discover the best, that government is but now beginning to be known, and experience is yet wanting to determine many particulars.
The objections against two houses are, first, that there is an inconsistency in any part of a whole legislature, coming to a final determination by vote on any matter, whilst that matter, with respect to that whole, is yet only in a train of deliberation, and consequently open to new illustrations.
Secondly, That by taking the vote on each, as a separate body, it always admits of the possibility, and is often the case in practice, that the minority governs the majority, and that, in some instances, to a degree of great inconsistency.
Thirdly, That two houses arbitrarily checking or controlling each other is inconsistent; because it cannot be proved on the principles of just representation, that either should be wiser or better than the other. They may check in the wrong as well as in the righttherefore to give the power where we cannot give the wisdom to use it, nor be assured of its being rightly used, renders the hazard at least equal to the precaution.21
The objection against a single house is, that it is always in a condition of committing itself too soon. But it should at the same time be remembered, that when there is a constitution which defines the power, and establishes the principles within which a legislature shall act, there is already a more effectual check provided, and more powerfully operating, than any other check can be. For example,
Were a Bill to be brought into any of the American legislatures similar to that which was passed into an act by the English parliament, at the commencement of George the First, to extend the duration of the assemblies to a longer period than they now sit, the check is in the constitution, which in effect says, Thus far shalt thou go and no further.
But in order to remove the objection against a single house (that of acting with too quick an impulse), and at the same time to avoid the inconsistencies, in some cases absurdities, arising from two houses, the following method has been proposed as an improvement upon both.
First, To have but one representation.
Secondly, To divide that representation, by lot, into two or three parts.
Thirdly, That every proposed bill shall be first debated in those parts by succession, that they may become the hearers of each other, but without taking any vote. After which the whole representation to assemble for a general debate and determination by vote.
To this proposed improvement has been added another, for the purpose of keeping the representation in the state of constant renovation; which is, that one-third of the representation of each county, shall go out at the expiration of one year, and the number be replaced by new elections. Another third at the expiration of the second year replaced in like manner, and every third year to be a general election.22
But in whatever manner the separate parts of a constitution may be arranged, there is one general principle that distinguishes freedom from slavery, which is, that all hereditary government over a people is to them a species of slavery, and representative government is freedom.
Considering government in the only light in which it should be considered, that of a National Association, it ought to be so constructed as not to be disordered by any accident happening among the parts; and, therefore, no extraordinary power, capable of producing such an effect, should be lodged in the hands of any individual. The death, sickness, absence or defection, of any one individual in a government, ought to be a matter of no more consequence, with respect to the nation, than if the same circumstance had taken place in a member of the English Parliament, or the French National Assembly.
Scarcely anything presents a more degrading character of national greatness, than its being thrown into confusion, by anything happening to or acted by any individual; and the ridiculousness of the scene is often increased by the natural insignificance of the person by whom it is occasioned. Were a government so constructed, that it could not go on unless a goose or a gander were present in the senate, the difficulties would be just as great and as real, on the flight or sickness of the goose, or the gander, as if it were called a King. We laugh at individuals for the silly difficulties they make to themselves, without perceiving that the greatest of all ridiculous things are acted in governments.23
All the constitutions of America are on a plan that excludes the childish embarrassments which occur in monarchical countries. No suspension of government can there take place for a moment, from any circumstances whatever. The system of representation provides for everything, and is the only system in which nations and governments can always appear in their proper character.
As extraordinary power ought not to be lodged in the hands of any individual, so ought there to be no appropriations of public money to any person, beyond what his services in a state may be worth. It signifies not whether a man be called a president, a king, an emperor, a senator, or by any other name which propriety or folly may devise or arrogance assume; it is only a certain service he can perform in the state; and the service of any such individual in the routine of office, whether such office be called monarchical, presidential, senatorial, or by any other name or title, can never exceed the value of ten thousand pounds a year. All the great services that are done in the world are performed by volunteer characters, who accept nothing for them; but the routine of office is always regulated to such a general standard of abilities as to be within the compass of numbers in every country to perform, and therefore cannot merit very extraordinary recompense. Government, says Swift, is a Plain thing, and fitted to the capacity of many heads.
It is inhuman to talk of a million sterling a year, paid out of the public taxes of any country, for the support of any individual, whilst thousands who are forced to contribute thereto, are pining with want, and struggling with misery. Government does not consist in a contrast between prisons and palaces, between poverty and pomp; it is not instituted to rob the needy of his mite, and increase the wretchedness of the wretched. But on this part of the subject I shall speak hereafter, and confine myself at present to political observations.
When extraordinary power and extraordinary pay are allotted