Halloween Mysteries. Эдгар Аллан По
Читать онлайн книгу.
never to open. I had my first real trembling fit here, and at once fascinated and repelled by this obstruction I stumbled and lost my candle, which, going out in the fall, left me in total darkness and a very frightened state of mind. For my imagination, which had been greatly stirred by my own vague thoughts of the forbidden room, immediately began to people the space about me with ghoulish figures. How should I escape them, how ever reach my own little room again, undetected and in safety?
"But these terrors, deep as they were, were nothing to the real fright which seized me when, the darkness finally braved, and the way found back into the bright, wide-open halls of the house, I became conscious of having dropped something besides the candle. My match-box was gone—not my match-box, but my grandfather's which I had found lying on his table and carried off on this adventure, in all the confidence of irresponsible youth. To make use of it for a little while, trusting to his not missing it in the confusion I had noticed about the house that morning, was one thing; to lose it was another. It was no common box. Made of gold and cherished for some special reason well known to himself, I had often heard him say that some day I would appreciate its value and be glad to own it. And I had left it in that hole and at any minute he might miss it—possibly ask for it! The day was one of torment. My mother was away or shut up in her room. My father—I don't know just what thoughts I had about him. He was not to be seen either, and the servants cast strange looks at me when I spoke his name. But I little realized the blow which had just fallen upon the house in his definite departure, and only thought of my own trouble, and of how I should meet my grandfather's eye when the hour came for him to draw me to his knee for his usual good-night.
"That I was spared this ordeal for the first time this very night first comforted me, then added to my distress. He had discovered his loss and was angry. On the morrow he would ask me for the box and I would have to lie, for never could I find the courage to tell him where I had been. Such an act of presumption he would never forgive, or so I thought as I lay and shivered in my little bed. That his coldness, his neglect, sprang from the discovery just made that my mother as well as my father had just fled the house forever was as little known to me as the morning calamity. I had been given my usual tendance and was tucked safely into bed; but the gloom, the silence which presently settled upon the house had a very different explanation in my mind from the real one. My sin (for such it loomed large in my mind by this time) coloured the whole situation and accounted for every event.
"At what hour I slipped from my bed on to the cold floor, I shall never know. To me it seemed to be in the dead of night; but I doubt if it were more than ten. So slowly creep away the moments to a wakeful child. I had made a great resolve. Awful as the prospect seemed to me,—frightened as I was by the very thought,—I had determined in my small mind to go down into the cellar, and into that midnight hole again, in search of the lost box. I would take a candle and matches, this time from my own mantel-shelf, and if everyone was asleep, as appeared from the deathly quiet of the house, I would be able to go and come without anybody ever being the wiser.
"Dressing in the dark, I found my matches and my candle and, putting them in one of my pockets, softly opened my door and looked out. Nobody was stirring; every light was out except a solitary one in the lower hall. That this still burned conveyed no meaning to my mind. How could I know that the house was so still and the rooms so dark because everyone was out searching for some clue to my mother's flight? If I had looked at the clock—but I did not; I was too intent upon my errand, too filled with the fever of my desperate undertaking, to be affected by anything not bearing directly upon it.
"Of the terror caused by my own shadow on the wall as I made the turn in the hall below, I have as keen a recollection to-day as though it happened yesterday. But that did not deter me; nothing deterred me, till safe in the cellar I crouched down behind the casks to get my breath again before entering the hole beyond.
"I had made some noise in feeling my way around these casks, and I trembled lest these sounds had been heard upstairs! But this fear soon gave place to one far greater. Other sounds were making themselves heard. A din of small skurrying feet above, below, on every side of me! Rats! rats in the wall! rats on the cellar bottom! How I ever stirred from the spot I do not know, but when I did stir, it was to go forward, and enter the uncanny hole.
"I had intended to light my candle when I got inside; but for some reason I went stumbling along in the dark, following the wall till I got to the steps where I had dropped the box. Here a light was necessary, but my hand did not go to my pocket. I thought it better to climb the steps first, and softly one foot found the tread and then another. I had only three more to climb and then my right hand, now feeling its way along the wall, would be free to strike a match. I climbed the three steps and was steadying myself against the door for a final plunge, when something happened—something so strange, so unexpected, and so incredible that I wonder I did not shriek aloud in my terror. The door was moving under my hand. It was slowly opening inward. I could feel the chill made by the widening crack. Moment by moment this chill increased; the gap was growing—a presence was there—a presence before which I sank in a small heap upon the landing. Would it advance? Had it feet—hands? Was it a presence which could be felt?
"Whatever it was, it made no attempt to pass, and presently I lifted my head only to quake anew at the sound of a voice—a human voice—my mother's voice—so near me that by putting out my arms I might have touched her.
"She was speaking to my father. I knew it from the tone. She was saying words which, little understood as they were, made such a havoc in my youthful mind that I have never forgotten them.
"'I have come!' she said. 'They think I have fled the house and are looking far and wide for me. We shall not be disturbed. Who would think of looking here for either you or me?'
"Here! The word sank like a plummet in my breast. I had known for some few minutes that I was on the threshold of the forbidden room; but they were in it. I can scarcely make you understand the tumult which this awoke in my brain. Somehow, I had never thought that any such braving of the house's law would be possible.
"I heard my father's answer, but it conveyed no meaning to me. I also realized that he spoke from a distance,—that he was at one end of the room while we were at the other. I was presently to have this idea confirmed, for while I was striving with all my might and main to subdue my very heart-throbs so that she would not hear me or suspect my presence, the darkness—I should rather say the blackness of the place yielded to a flash of lightning—heat lightning, all glare and no sound—and I caught an instantaneous vision of my father's figure standing with gleaming things about him, which affected me at the moment as supernatural, but which, in later years, I decided to have been weapons hanging on a wall.
"She saw him too, for she gave a quick laugh and said they would not need any candles; and then, there was another flash and I saw something in his hand and something in hers, and though I did not yet understand, I felt myself turning deathly sick and gave a choking gasp which was lost in the rush she made into the centre of the room, and the keenness of her swift low cry.
"'Garde-toi! for only one of us will ever leave this room alive!'
"A duel! a duel to the death between this husband and wife—this father and mother—in this hole of dead tragedies and within the sight and hearing of their child! Has Satan ever devised a scheme more hideous for ruining the life of an eleven-year-old boy!
"Not that I took it all in at once. I was too innocent and much too dazed to comprehend such hatred, much less the passions which engendered it. I only knew that something horrible—something beyond the conception of my childish mind—was going to take place in the darkness before me; and the terror of it made me speechless; would to God it had made me deaf and blind and dead!
"She had dashed from her corner and he had slid away from his, as the next fantastic gleam which lit up the room showed me. It also showed the weapons in their hands, and for a moment I felt reassured when I saw these were swords, for I had seen them before with foils in their hands practising for exercise, as they said, in the great garret. But the swords had buttons on them, and this time the tips were sharp and shone in the keen light.
"An exclamation from her and a growl of rage from him were followed by movements I could scarcely hear,