Mr. Justice Raffles. E. W. Hornung
Читать онлайн книгу.
have your eye put out for the match by that old ruffian, and I'm not going to let you sit up all night either. Where are you staying, my man?"
"Nowhere yet. I left my kit at the club. I was going out home if I'd caught you early enough."
"Stout fellow! You stay here."
"My dear old man, I couldn't think of it," said Teddy gratefully.
"My dear young man, I don't care whether you think of it or not. Here you stay, and moreover you turn in at once. I can fix you up with all you want, and Barraclough shall bring your kit round before you're awake."
"But you haven't got a bed, Raffles?"
"You shall have mine. I hardly ever go to bed—do I, Bunny?"
"I've seldom seen you there," said I.
"But you were travelling all last night?"
"And straight through till this evening, and I sleep all the time in a train," said Raffles. "I hardly opened an eye all day; if I turned in to-night I shouldn't get a wink."
"Well, I shan't either," said the other hopelessly. "I've forgotten how to sleep!"
"Wait till I learn you!" said Raffles, and went into the inner room and lit it up.
"I'm terribly sorry about it all," whispered young Garland, turning to me as though we were old friends now.
"And I'm sorry for you," said I from my heart. "I know what it is."
Garland was still staring when Raffles returned with a tiny bottle from which he was shaking little round black things into his left palm.
"Clean sheets yawning for you, Teddy," said he. "And now take two of these, and one more spot of whisky, and you'll be asleep in ten minutes."
"What are they?"
"Somnol. The latest thing out, and quite the best."
"But won't they give me a frightful head?"
"Not a bit of it; you'll be as right as rain ten minutes after you wake up. And you needn't leave this before eleven to-morrow morning, because you don't want a knock at the nets, do you?"
"I ought to have one," said Teddy seriously. But Raffles laughed him to scorn.
"They're not playing you for runs, my man, and I shouldn't run any risks with those hands. Remember all the chances they're going to lap up to-morrow, and all the byes they've not got to let!"
And Raffles had administered his opiate before the patient knew much more about it; next minute he was shaking hands with me, and the minute after that Raffles went in to put out his light. He was gone some little time; and I remember leaning out of the window in order not to overhear the conversation in the next room. The night was nearly as fine as ever. The starry ceiling over the Albany Courtyard was only less beautifully blue than when Raffles and I had come in a couple of hours ago. The traffic in Piccadilly came as crisply to the ear as on a winter's night of hard frost. It was a night of wine, and sparkling wine, and the day at Lord's must surely be a day of nectar. I could not help wondering whether any man had ever played in the University match with such a load upon his soul as E.M. Garland was taking to his forced slumbers; and then whether any heavy-laden soul had ever hit upon two such brother confessors as Raffles and myself!
CHAPTER III—Council of War
Raffles was humming a snatch of something too choice for me to recognise when I drew in my head from the glorious night. The folding-doors were shut, and the grandfather's clock on one side of them made it almost midnight. Raffles would not stop his tune for me, but he pointed to the syphon and decanter, and I replenished my glass. He had a glass beside him also, which was less usual, but he did not sit down beside his glass; he was far too fidgety for that; even bothering about a pair of pictures which had changed places under some zealous hand in his absence, or rather two of Mr. Hollyer's fine renderings of Watts and Burne-Jones of which I had never seen Raffles take the slightest notice before. But it seemed that they must hang where he had hung them, and for once I saw them hanging straight. The books had also suffered from good intentions; he gave them up with a shrug. Archives and arcana he tested or examined, and so a good many minutes passed without a word. But when he stole back into the inner room, after waiting a little at the folding-doors, there was still some faint strain upon his lips; it was only when he returned, shutting the door none too quietly behind him, that he stopped humming and spoke out with a grimmer face than he had worn all night.
"That boy's in a bigger hole than he thinks. But we must pull him out between us before play begins. It's one clear call for us, Bunny!"
"Is it a bigger hole than you thought?" I asked, thinking myself of the conversation which I had managed not to overhear.
"I don't say that, Bunny, though I never should have dreamt of his old father being in one too. I own I can't understand that. They live in a regular country house in the middle of Kensington, and there are only the two of them. But I've given Teddy my word not to go to the old man for the money, so it's no use talking about it."
But apparently it was what they had been talking about behind the folding-doors; it only surprised me to see how much Raffles took it to heart.
"So you have made up your mind to raise the money elsewhere?"
"Before that lad in there opens his eyes."
"Is he asleep already?"
"Like the dead," said Raffles, dropping into his chair and drinking thoughtfully; "and so he will be till we wake him up. It's a ticklish experiment, Bunny, but even a splitting head for the first hour's play is better than a sleepless night; I've tried both, so I ought to know. I shouldn't even wonder if he did himself more than justice to-morrow; one often does when just less than fit; it takes off that dangerous edge of over-keenness which so often cuts one's own throat."
"But what do you think of it all, A.J.?"
"Not so much worse than I let him think I thought."
"But you must have been amazed?"
"I am past amazement at the worst thing the best of us ever does, and contrariwise of course. Your rich man proves a pauper, and your honest man plays the knave; we're all of us capable of every damned thing. But let us thank our stars and Teddy's that we got back just when we did."
"Why at that moment?"
Raffles produced the unfinished cheque, shook his head over it, and sent it fluttering across to me.
"Was there ever such a childish attempt? They'd have kept him in the bank while they sent for the police. If ever you want to play this game, Bunny, you must let me coach you up a bit."
"But it was never one of your games, A.J.!"
"Only incidentally once or twice; it never appealed to me," said Raffles, sending expanding circlets of smoke to crown the girls on the Golden Stair that was no longer tilted in a leaning tower. "No, Bunny, an occasional exeat at school is my modest record as a forger, though I admit that augured ill. Do you remember how I left my cheque-book about on purpose for what's happened? To be sinned against instead of sinning, in all the papers, would have set one up as an honest man for life. I thought, God forgive me, of poor old Barraclough or somebody of that kind. And to think it should be 'the friend in whom my soul confided'! Not that I ever did confide in him, Bunny, much as I love this lad."
Despite the tense of that last statement, it was the old Raffles who was speaking now, the incisively cynical old Raffles that I still knew the best, the Raffles of the impudent quotations and jaunty jeux d'esprit. This Raffles only meant half he said—but had generally done the other half! I met his mood by reminding him (out of his own Whitaker) that the sun rose at 3.51, in case he thought of breaking in anywhere