THE BADDEST VILLAINS - James Bond Edition. Ian Fleming
Читать онлайн книгу.
That is why I am here. That is why you are here. That is why here exists.’
Bond picked up his glass and drained it. He filled it again from the shaker. He said, ‘I’m not surprised. It’s the old business of thinking you’re the King of England, or the President of the United States, or God. The asylums are full of them. The only difference is that instead of being shut up, you’ve built your own asylum and shut yourself up in it. But why did you do it? Why does sitting shut up in this cell give you the illusion of power?’
Irritation flickered at the corner of the thin mouth. ‘Mister Bond, power is sovereignty. Clausewitz’s first principle was to have a secure base. From there one proceeds to freedom of action. Together, that is sovereignty. I have secured these things and much besides. No one else in the world possesses them to the same degree. They cannot have them. The world is too public. These things can only be secured in privacy. You talk of kings and presidents. How much power do they possess? As much as their people will allow them. Who in the world has the power of life or death over his people? Now that Stalin is dead, can you name any man except myself? And how do I possess that power, that sovereignty? Through privacy. Through the fact that nobody knows. Through the fact that I have to account to no one.’
Bond shrugged. ‘That is only the illusion of power, Doctor No. Any man with a loaded revolver has the power of life and death over his neighbour. Other people beside you have murdered in secret and got away with it. In the end they generally get their deserts. A greater power than they possess is exerted upon them by the community. That will happen to you, Doctor No. I tell you, your search for power is an illusion because power itself is an illusion.’
Doctor No said equably, ‘So is beauty, Mister Bond. So is art, so is money, so is death. And so, probably, is life. These concepts are relative. Your play upon words does not shake me. I know philosophy, I know ethics, and I know logic – better than you do, I daresay. But let us move away from this sterile debate. Let us return to where I began, with my mania for power, or, if you wish it, for the illusion of power. And please, Mister Bond,’ again the extra crease in the fixed smile, ‘please do not imagine that half an hour’s conversation with you will alter the pattern of my life. Interest yourself rather in the history of my pursuit, let us put it, of an illusion.’
‘Go ahead.’ Bond glanced at the girl. She caught his eyes. She put her hand up to her mouth as if to conceal a yawn. Bond grinned at her. He wondered when it would amuse Doctor No to crack her pose of indifference.
Doctor No said benignly, ‘I shall endeavour not to bore you. Facts are so much more interesting than theories, don’t you agree?’ Doctor No was not expecting a reply. He fixed his eye on the elegant tulip shell that had now wandered halfway up the outside of the dark window. Some small silver fish squirted across the black void. A bluish prickle of phosphorescence meandered vaguely. Up by the ceiling, the stars shone more brightly through the glass.
The artificiality of the scene inside the room – the three people sitting in the comfortable chairs, the drinks on the sideboard, the rich carpet, the shaded lights, suddenly seemed ludicrous to Bond. Even the drama of it, the danger, were fragile things compared with the progress of the tulip shell up the glass outside. Supposing the glass burst. Supposing the stresses had been badly calculated, the workmanship faulty. Supposing the sea decided to lean a little more heavily against the window.
Doctor No said, ‘I was the only son of a German Methodist missionary and a Chinese girl of good family. I was born in Peking, but on what is known as “the wrong side of the blanket”. I was an encumbrance. An aunt of my mother was paid to bring me up.’ Doctor No paused. ‘No love, you see, Mister Bond. Lack of parental care.’ He went on, ‘The seed was sown. I went to work in Shanghai. I became involved with the Tongs, with their illicit proceedings. I enjoyed the conspiracies, the burglaries, the murders, the arson of insured properties. They represented revolt against the father figure who had betrayed me. I loved the death and destruction of people and things. I became adept in the technique of criminality – if you wish to call it that. Then there was trouble. I had to be got out of the way. The Tongs considered me too valuable to kill. I was smuggled to the United States. I settled in New York. I had been given a letter of introduction, in code, to one of the two most powerful Tongs in America – the Hip Sings. I never knew what the letter said, but they took me on at once as a confidential clerk. In due course, at the age of thirty, I was made the equivalent of treasurer. The treasury contained over a million dollars. I coveted this money. Then began the great Tong wars of the late ’twenties. The two great New York Tongs, my own, the Hip Sings, and our rival, the On Lee Ongs, joined in combat. Over the weeks hundreds on both sides were killed and their houses and properties burned to the ground. It was a time of torture and murder and arson in which I joined with delight. Then the riot squads came. Almost the whole police force of New York was mobilized. The two underground armies were prised apart and the headquarters of the two Tongs were raided and the ringleaders sent to jail. I was tipped off about the raid on my own Tong, the Hip Sings. A few hours before it was due, I got to the safe and rifled the million dollars in gold and disappeared into Harlem and went to ground. I was foolish. I should have left America, gone to the farthest corner of the earth. Even from the condemned cells in Sing Sing the heads of my Tong reached out for me. They found me. The killers came in the night. They tortured me. I would not say where the gold was. They tortured me all through the night. Then, when they could not break me, they cut off my hands to show that the corpse was that of a thief, and they shot me through the heart and went away. But they did not know something about me. I am the one man in a million who has his heart on the right side of his body. Those are the odds against it, one in a million. I lived. By sheer willpower I survived the operation and the months in hospital. And all the time I planned and planned how to get away with the money – how to keep it, what to do with it.’
Doctor No paused. There was a slight flush at his temples. His body fidgeted inside his kimono. His memories had excited him. For a moment he closed his eyes, composing himself. Bond thought, now! Shall I leap at him and kill him? Break off my glass and do it with the jagged stem?
The eyes opened. ‘I am not boring you? You are sure? For an instant I felt your attention wandering.’
‘No.’ The moment had passed. Would there be others? Bond measured the inches of the leap: noted that the jugular vein was in full view above the neck of the kimono.
The thin purple lips parted and the story went on. ‘It was, Mister Bond, a time for clear, firm decisions. When they let me out of the hospital I went to Silberstein, the greatest stamp dealer in New York. I bought an envelope, just one envelope, full of the rarest postage stamps in the world. It took weeks to get them together. But I didn’t mind what I paid – in New York, London, Paris, Zurich. I wanted my gold to be mobile. I invested it all in these stamps. I had foreseen the World War. I knew there would be inflation. I knew the best would appreciate, or at least hold its value. And meanwhile I was changing my appearance. I had all my hair taken out by the roots, my thick nose made thin, my mouth widened, my lips sliced. I could not get smaller, so I made myself taller. I wore built up shoes. I had weeks of traction on my spine. I held myself differently. I put away my mechanical hands and wore hands of wax inside gloves. I changed my name to Julius No – the Julius after my father and the No for my rejection of him and of all authority. I threw away my spectacles and wore contact lenses – one of the first pairs ever built. Then I went to Milwaukee, where there are no Chinamen, and enrolled myself in the faculty of medicine. I hid myself in the academic world, the world of libraries and laboratories and classrooms and campuses. And there, Mister Bond, I lost myself in the study of the human body and the human mind. Why? Because I wished to know what this clay is capable of. I had to learn what my tools were before I put them to use on my next goal – total security from physical weaknesses, from material dangers and from the hazards of living. Then, Mister Bond, from that secure base, armoured even against the casual slings and arrows of the world, I would proceed to the achievement of power – the power, Mister Bond, to do unto others what had been done unto me, the power of life and death, the power to decide, to judge, the power of absolute independence from outside authority. For that, Mister Bond, whether you like it or not, is the essence of temporal power.’
Bond reached for the shaker and poured himself a third