The Tales of Camelot. Говард Пайл
Читать онлайн книгу.
unto the Lady Guinevere?"
But King Arthur said: "Ne'theless, thou shalt surely do as I command thee, sirrah. For if thou disobey in one single point, then I do assure thee it will go exceedingly ill with thee. For I have it in my power for to make thee suffer as thou hast never suffered before."
And upon this the gardener said, "I will go." For he said unto himself, "If I do as this fellow biddeth me, then will the Lady Guinevere have him punished in great measure, and so I shall be revenged upon him for what he did unto me yesterday. Moreover, it irks me exceedingly that I should have a lad for to work in the garden who behaves as this fellow does. Wherefore," he said, "I will go." So he took that necklace of pearls that King Arthur gave him, and he went forth and, after awhile, he found the Lady Guinevere where she was. And when he had found her, he bespoke her in this wise:
"Lady, my garden boy hath assuredly gone entirely mad. For, under the threat of certain great harm he would do unto me an I performed not his errand, he hath sent me to offer a very grievous affront unto thee. For he hath sent me with this string of large beads for to give to thee; and he bids me to tell thee that thou art to send to him bread and meat and sweetmeats and wine, such as thou usest at thine own table; and he bids me to tell thee that these things are to be served to him by the four noble knights who came hither the day before yesterday. And he saith that thou art to command those same knights that they are to obey him in whatsoever he may command, for that they are henceforth to be his servants and not thine. And, indeed, Lady, he would listen to naught that I might say to him contrariwise, but he hath threatened me with dire injury an I came not hither and delivered this message unto thee."
Now when the Lady Guinevere heard what the gardener said, and when she beheld the necklace which she had given unto that White Champion, and when she wist that the White Champion and the gardener's boy were indeed one, she was uplifted with an exceeding joy; wherefore she knew not whether to laugh or whether to weep for that pure joy. So she arose and took the necklace of pearls, and she bade the gardener for to come with her. Then she went forth until she found those four knights, and when she had found them she spake unto them thus:
"My Lords, awhile sin when I commanded you for to take my quarrel with Duke Mordaunt of North Umber upon you for my sake, ye would not do so. And thou, my lord Gawaine, didst speak such angry words as are not fitting that one who serveth should speak unto his mistress, far less that a knight should speak unto the daughter of a king. Accordingly I have it in my mind that ye shall perform a certain thing by way of a penance, which, an ye refuse to do, I will know very well that ye do not intend to fulfil that word which ye plighted to my knight when he overthrew you all four in fair combat. Now my command is this: that ye take certain food prepared for my table — meats and white bread and sweetmeats and wine — and that ye take that food unto my gardener's boy, whose cap, Sir Gawaine, thou didst threaten so valorously for to take away from him this very morning. And ye four are to serve the food unto him as though he were a royal knight. And when ye have so served him, ye are to obey him in whatsoever he may ordain. And this I put upon ye as a penalty because ye took not my quarrel upon ye as true knights should, for hereafter ye are to be servants unto that gardener's boy and not unto me. Wherefore ye are now to go unto the buttery of the castle, and ye are to bid the sewer for to give you meats such as are served upon mine own table. And the food ye are to serve upon silver plates, and the wine ye are to serve in silver cups and goblets. And ye are to minister unto that gardener's boy as though he were a great lord of exceeding fame and renown."
Thus spake the Lady Guinevere, and when she had spoken, she turned and left those four knights, and she took with her the gardener, who was so astonished at that which he had heard, that he wist not whether he had gone mad or whether the Lady Guinevere had gone mad. And the Lady Guinevere bade the gardener to go to the gardener's boy and to tell him that all things should be fulfilled according to his commands. And so the gardener did as he was told.
Now turn we to those four knights whom the Lady Guinevere had left. For they were bemazed and abashed at the singular commands she had set upon them. And when they recovered from their amazement, they were inflamed with exceeding indignation that, for the time, they wist not whether that which they saw with their eyes was the light of day, or whether it was altogether darkness. Nor could one of them look at another in the face, so overcome were they with shame at the affront that had been put upon them. Then up and spake Sir Gawaine, and his voice so trembled with his exceeding anger that he could scarce contain it for to speak his words. "Messires," quoth he, "do ye not see how that this lady hath wantonly put a great affront upon us because we would not do that which she this morning bade us to do, and because we would not take up her quarrel against the Duke of North Umber? Now we will indeed serve this gardener's boy even as she hath ordained. For we will serve him with meat and drink as she hath commanded; and we will render our service unto him as she hath bidden us to do. But observe ye; we are no longer her servants, but we are his servants; wherefore we may serve him as we choose for to do. So, when we have fulfilled her commands and have served him with meat and drink, and when we have obeyed all the behests he layeth upon us; then do I make my vow that I, with mine own hand, shall slay that gardener's boy. And when I have slain him, I will put his head into a bag, and I will send that bag unto the Lady Guinevere by the meanest carrier whom I can find for that purpose. And so this proud lady shall receive an affront as great as that affront which she hath put upon us." And they all said that that which Sir Gawaine had planned should be exactly as he had said.
So those four lords went unto the sewer of the castle, and they asked for the best of that food which was to be served unto the Lady Guinevere — meats and bread and sweetmeats and wine. Then they took them silver plates and platters and they placed the food upon them; and they took silver cups and silver goblets and they poured the wine into them; and they went forth with these things. And when they had come back of the castle nigh to the stables, they found the gardener's boy, and they bade him sit down and eat and to drink. And they waited upon him as though he had been some great lord. And not one of those four knights wist who he was, nor that he was the great King whose servant they, soothly, were. For he wore his cap of disguise upon his head, wherefore they deemed him to be only a poor peasant fellow.
Now when Sir Ewaine beheld that he still wore his cap before them, he spake unto him with great indignation, saying: "Ha, villian! Wouldst thou wear thy cap even in the presence of great princes and lords such as we be?"
Unto this Sir Gawaine said, "Let be, it matters not." And then he said very bitterly unto the gardener's boy: "Eat thou well, sirrah! For thou shalt hardly eat another meal of food upon this earth."
To this the gardener's boy made reply: "Sir Knight, that, haply, shall lie unto another will than thine for to determine. For maybe, I shall eat many other meals than this. And, maybe, ye shall serve at them as ye are serving me now." And those four lords were astonished beyond measure that he should bespeak them thus so calmly and without any appearance of fear.
Then, after he had eaten, the gardener's boy said unto those knights, "Behold, Messires, I have had enough and am done; and now I have other commands for you to fulfil. And my next command is that ye shall make ready straightway to go abroad with me, and to that end ye shall clothe yourselves with complete armor. And thou, Sir Gawaine, shalt go to the head stable-keeper of this castle, and thou shalt demand of him that he shall make ready the Lady Guinevere's palfrey so that I may straightway ride forth upon it. And when ye are all encased in your armor, and when everything is duly appointed according to my command, ye shall bring that palfrey unto the postern gate of the castle, and there I shall meet ye for to ride forth with you."
And Sir Gawaine said: "It shall be done in every way according as thou dost command. But when we ride forth from this castle it shall be a sorry journey for thee."
And the gardener's boy said: "I think not so, Sir Gawaine."
Then those four went away and did according as the gardener's boy commanded. And when they had made themselves ready in full array of armor, and when they had obtained the Lady Guinevere's palfrey, they went unto the postern gate and there the gardener's boy met them. And when he saw that they sat their horses and that they moved not at his coming, he said: "Ha, Messires would ye so entreat him whom ye have been ordained to serve? Now I do bid ye, Sir Gawaine and Sir Ewaine, for to come down and to hold my stirrup for me; and