Cranford. Элизабет Гаскелл
Читать онлайн книгу.
right down on this carpet through the blindless window! We spread newspapers over the places and sat down to our book or our work; and, lo! in a quarter of an hour the sun had moved, and was blazing away on a fresh spot; and down again we went on our knees to alter the position of the newspapers. We were very busy, too, one whole morning, before Miss Jenkyns gave her party, in following her directions, and in cutting out and stitching together pieces of newspaper so as to form little paths to every chair set for the expected visitors, lest their shoes might dirty or defile the purity of the carpet. Do you make paper paths for every guest to walk upon in London?
Captain Brown and Miss Jenkyns were not very cordial to each other. The literary dispute, of which I had seen the beginning, was a “raw,” the slightest touch on which made them wince. It was the only difference of opinion they had ever had; but that difference was enough. Miss Jenkyns could not refrain from talking at Captain Brown; and, though he did not reply, he drummed with his fingers, which action she felt and resented as very disparaging to Dr Johnson. He was rather ostentatious in his preference of the writings of Mr Boz; would walk through the streets so absorbed in them that he all but ran against Miss Jenkyns; and though his apologies were earnest and sincere, and though he did not, in fact, do more than startle her and himself, she owned to me she had rather he had knocked her down, if he had only been reading a higher style of literature. The poor, brave Captain! he looked older, and more worn, and his clothes were very threadbare. But he seemed as bright and cheerful as ever, unless he was asked about his daughter’s health.
“She suffers a great deal, and she must suffer more: we do what we can to alleviate her pain;—God’s will be done!” He took off his hat at these last words. I found, from Miss Matty, that everything had been done, in fact. A medical man, of high repute in that country neighbourhood, had been sent for, and every injunction he had given was attended to, regardless of expense. Miss Matty was sure they denied themselves many things in order to make the invalid comfortable; but they never spoke about it; and as for Miss Jessie!—“I really think she’s an angel,” said poor Miss Matty, quite overcome. “To see her way of bearing with Miss Brown’s crossness, and the bright face she puts on after she’s been sitting up a whole night and scolded above half of it, is quite beautiful. Yet she looks as neat and as ready to welcome the Captain at breakfast-time as if she had been asleep in the Queen’s bed all night. My dear! you could never laugh at her prim little curls or her pink bows again if you saw her as I have done.” I could only feel very penitent, and greet Miss Jessie with double respect when I met her next. She looked faded and pinched; and her lips began to quiver, as if she was very weak, when she spoke of her sister. But she brightened, and sent back the tears that were glittering in her pretty eyes, as she said—
“But, to be sure, what a town Cranford is for kindness! I don’t suppose any one has a better dinner than usual cooked but the best part of all comes in a little covered basin for my sister. The poor people will leave their earliest vegetables at our door for her. They speak short and gruff, as if they were ashamed of it: but I am sure it often goes to my heart to see their thoughtfulness.” The tears now came back and overflowed; but after a minute or two she began to scold herself, and ended by going away the same cheerful Miss Jessie as ever.
“But why does not this Lord Mauleverer do something for the man who saved his life?” said I.
“Why, you see, unless Captain Brown has some reason for it, he never speaks about being poor; and he walked along by his lordship looking as happy and cheerful as a prince; and as they never called attention to their dinner by apologies, and as Miss Brown was better that day, and all seemed bright, I daresay his lordship never knew how much care there was in the background. He did send game in the winter pretty often, but now he is gone abroad.”
I had often occasion to notice the use that was made of fragments and small opportunities in Cranford; the rose-leaves that were gathered ere they fell to make into a potpourri for someone who had no garden; the little bundles of lavender flowers sent to strew the drawers of some town-dweller, or to burn in the chamber of some invalid. Things that many would despise, and actions which it seemed scarcely worth while to perform, were all attended to in Cranford. Miss Jenkyns stuck an apple full of cloves, to be heated and smell pleasantly in Miss Brown’s room; and as she put in each clove she uttered a Johnsonian sentence. Indeed, she never could think of the Browns without talking Johnson; and, as they were seldom absent from her thoughts just then, I heard many a rolling, three-piled sentence.
Captain Brown called one day to thank Miss Jenkyns for many little kindnesses, which I did not know until then that she had rendered. He had suddenly become like an old man; his deep bass voice had a quavering in it, his eyes looked dim, and the lines on his face were deep. He did not—could not—speak cheerfully of his daughter’s state, but he talked with manly, pious resignation, and not much. Twice over he said, “What Jessie has been to us, God only knows!” and after the second time, he got up hastily, shook hands all round without speaking, and left the room.
That afternoon we perceived little groups in the street, all listening with faces aghast to some tale or other. Miss Jenkyns wondered what could be the matter for some time before she took the undignified step of sending Jenny out to inquire.
Jenny came back with a white face of terror. “Oh, ma’am! Oh, Miss Jenkyns, ma’am! Captain Brown is killed by them nasty cruel railroads!” and she burst into tears. She, along with many others, had experienced the poor Captain’s kindness.
“How?—where—where? Good God! Jenny, don’t waste time in crying, but tell us something.” Miss Matty rushed out into the street at once, and collared the man who was telling the tale.
“Come in—come to my sister at once, Miss Jenkyns, the rector’s daughter. Oh, man, man! say it is not true,” she cried, as she brought the affrighted carter, sleeking down his hair, into the drawing-room, where he stood with his wet boots on the new carpet, and no one regarded it.
“Please, mum, it is true. I seed it myself,” and he shuddered at the recollection. “The Captain was a-reading some new book as he was deep in, a-waiting for the down train; and there was a little lass as wanted to come to its mammy, and gave its sister the slip, and came toddling across the line. And he looked up sudden, at the sound of the train coming, and seed the child, and he darted on the line and cotched it up, and his foot slipped, and the train came over him in no time. O Lord, Lord! Mum, it’s quite true, and they’ve come over to tell his daughters. The child’s safe, though, with only a bang on its shoulder as he threw it to its mammy. Poor Captain would be glad of that, mum, wouldn’t he? God bless him!” The great rough carter puckered up his manly face, and turned away to hide his tears. I turned to Miss Jenkyns. She looked very ill, as if she were going to faint, and signed to me to open the window.
“Matilda, bring me my bonnet. I must go to those girls. God pardon me, if ever I have spoken contemptuously to the Captain!”
Miss Jenkyns arrayed herself to go out, telling Miss Matilda to give the man a glass of wine. While she was away, Miss Matty and I huddled over the fire, talking in a low and awe-struck voice. I know we cried quietly all the time.
Miss Jenkyns came home in a silent mood, and we durst not ask her many questions. She told us that Miss Jessie had fainted, and that she and Miss Pole had had some difficulty in bringing her round; but that, as soon as she recovered, she begged one of them to go and sit with her sister.
“Mr Hoggins says she cannot live many days, and she shall be spared this shock,” said Miss Jessie, shivering with feelings to which she dared not give way.
“But how can you manage, my dear?” asked Miss Jenkyns; “you cannot bear up, she must see your tears.”
“God will help me—I will not give way—she was asleep when the news came; she may be asleep yet. She would be so utterly miserable, not merely at my father’s death, but to think of what would become of me; she is so good to me.” She looked up earnestly in their faces with her soft true eyes, and Miss Pole told Miss Jenkyns afterwards she could hardly bear it, knowing, as she did, how Miss Brown treated