The Innocents Abroad (Illustrated). Mark Twain
Читать онлайн книгу.
of Spain save this lone peak of Gibraltar! So the theory is that the channel between Gibraltar and Africa was once dry land, and that the low, neutral neck between Gibraltar and the Spanish hills behind it was once ocean, and of course that these African animals, being over at Gibraltar (after rock, perhaps—there is plenty there), got closed out when the great change occurred. The hills in Africa, across the channel, are full of apes, and there are now and always have been apes on the rock of Gibraltar—but not elsewhere in Spain! The subject is an interesting one.
There is an English garrison at Gibraltar of 6,000 or 7,000 men, and so uniforms of flaming red are plenty; and red and blue, and undress costumes of snowy white, and also the queer uniform of the bare-kneed Highlander; and one sees soft-eyed Spanish girls from San Roque, and veiled Moorish beauties (I suppose they are beauties) from Tarifa, and turbaned, sashed, and trousered Moorish merchants from Fez, and long-robed, bare-legged, ragged Muhammadan vagabonds from Tetuan and Tangier, some brown, some yellow and some as black as virgin ink—and Jews from all around, in gabardine, skullcap, and slippers, just as they are in pictures and theaters, and just as they were three thousand years ago, no doubt. You can easily understand that a tribe (somehow our pilgrims suggest that expression, because they march in a straggling procession through these foreign places with such an Indian-like air of complacency and independence about them) like ours, made up from fifteen or sixteen states of the Union, found enough to stare at in this shifting panorama of fashion today.
Speaking of our pilgrims reminds me that we have one or two people among us who are sometimes an annoyance. However, I do not count the Oracle in that list. I will explain that the Oracle is an innocent old ass who eats for four and looks wiser than the whole Academy of France would have any right to look, and never uses a one-syllable word when he can think of a longer one, and never by any possible chance knows the meaning of any long word he uses or ever gets it in the right place; yet he will serenely venture an opinion on the most abstruse subject and back it up complacently with quotations from authors who never existed, and finally when cornered will slide to the other side of the question, say he has been there all the time, and come back at you with your own spoken arguments, only with the big words all tangled, and play them in your very teeth as original with himself. He reads a chapter in the guidebooks, mixes the facts all up, with his bad memory, and then goes off to inflict the whole mess on somebody as wisdom which has been festering in his brain for years and which he gathered in college from erudite authors who are dead now and out of print. This morning at breakfast he pointed out of the window and said:
"Do you see that there hill out there on that African coast? It's one of them Pillows of Herkewls, I should say—and there's the ultimate one alongside of it."
"The ultimate one—that is a good word—but the pillars are not both on the same side of the strait." (I saw he had been deceived by a carelessly written sentence in the guidebook.)
"Well, it ain't for you to say, nor for me. Some authors states it that way, and some states it different. Old Gibbons don't say nothing about it—just shirks it complete—Gibbons always done that when he got stuck—but there is Rolampton, what does he say? Why, he says that they was both on the same side, and Trinculian, and Sobaster, and Syraccus, and Langomarganbl——"
"Oh, that will do—that's enough. If you have got your hand in for inventing authors and testimony, I have nothing more to say—let them be on the same side."
We don't mind the Oracle. We rather like him. We can tolerate the Oracle very easily, but we have a poet and a good-natured enterprising idiot on board, and they do distress the company. The one gives copies of his verses to consuls, commanders, hotel keepers, Arabs, Dutch—to anybody, in fact, who will submit to a grievous infliction most kindly meant. His poetry is all very well on shipboard, notwithstanding when he wrote an "Ode to the Ocean in a Storm" in one half hour, and an "Apostrophe to the Rooster in the Waist of the Ship" in the next, the transition was considered to be rather abrupt; but when he sends an invoice of rhymes to the Governor of Fayal and another to the commander in chief and other dignitaries in Gibraltar with the compliments of the Laureate of the Ship, it is not popular with the passengers.
The other personage I have mentioned is young and green, and not bright, not learned, and not wise. He will be, though, someday if he recollects the answers to all his questions. He is known about the ship as the "Interrogation Point," and this by constant use has become shortened to "Interrogation." He has distinguished himself twice already. In Fayal they pointed out a hill and told him it was 800 feet high and 1,100 feet long. And they told him there was a tunnel 2,000 feet long and 1,000 feet high running through the hill, from end to end. He believed it. He repeated it to everybody, discussed it, and read it from his notes. Finally, he took a useful hint from this remark, which a thoughtful old pilgrim made:
"Well, yes, it is a little remarkable—singular tunnel altogether—stands up out of the top of the hill about two hundred feet, and one end of it sticks out of the hill about nine hundred!"
Here in Gibraltar he corners these educated British officers and badgers them with braggadocio about America and the wonders she can perform! He told one of them a couple of our gunboats could come here and knock Gibraltar into the Mediterranean Sea!
At this present moment half a dozen of us are taking a private pleasure excursion of our own devising. We form rather more than half the list of white passengers on board a small steamer bound for the venerable Moorish town of Tangier, Africa. Nothing could be more absolutely certain than that we are enjoying ourselves. One can not do otherwise who speeds over these sparkling waters and breathes the soft atmosphere of this sunny land. Care cannot assail us here. We are out of its jurisdiction.
We even steamed recklessly by the frowning fortress of Malabat (a stronghold of the Emperor of Morocco) without a twinge of fear. The whole garrison turned out under arms and assumed a threatening attitude—yet still we did not fear. The entire garrison marched and counter-marched within the rampart, in full view—yet notwithstanding even this, we never flinched.
I suppose we really do not know what fear is. I inquired the name of the garrison of the fortress of Malabat, and they said it was Mehemet Ali Ben Sancom. I said it would be a good idea to get some more garrisons to help him; but they said no, he had nothing to do but hold the place, and he was competent to do that, had done it two years already. That was evidence which one could not well refute. There is nothing like reputation.
Every now and then my glove purchase in Gibraltar last night intrudes itself upon me. Dan and the ship's surgeon and I had been up to the great square, listening to the music of the fine military bands and contemplating English and Spanish female loveliness and fashion, and at nine o'clock were on our way to the theater, when we met the General, the Judge, the Commodore, the Colonel, and the Commissioner of the United States of America to Europe, Asia, and Africa, who had been to the Club House to register their several titles and impoverish the bill of fare; and they told us to go over to the little variety store near the Hall of Justice and buy some kid gloves. They said they were elegant and very moderate in price. It seemed a stylish thing to go to the theater in kid gloves, and we acted upon the hint. A very handsome young lady in the store offered me a pair of blue gloves. I did not want blue, but she said they would look very pretty on a hand like mine. The remark touched me tenderly. I glanced furtively at my hand, and somehow it did seem rather a comely member. I tried a glove on my left and blushed a little. Manifestly the size was too small for me. But I felt gratified when she said:
"Oh, it is just right!" Yet I knew it was no such thing.
I tugged at it diligently, but it was discouraging work. She said:
"Ah! I see you are accustomed to wearing kid gloves—but some gentlemen are so awkward about putting them on."
It was the last compliment I had expected. I only understand putting on the buckskin article perfectly. I made another effort and tore