The Mythology of Ancient Mesopotamia. Donald A. Mackenzie
Читать онлайн книгу.
of the Babylonian Deluge Legend from tablets sent to London by Rassam. Sir Edwin Arnold, the poet and Orientalist, was at the time editor of the Daily Telegraph, and performed a memorable service to modern scholarship by dispatching Smith, on behalf of his paper, to Nineveh to search for other fragments of the Ancient Babylonian epic. Rassam had obtained the tablets from the great library of the cultured Emperor Ashur-bani-pal, "the great and noble Asnapper" of the Bible,5 who took delight, as he himself recorded, in
The wisdom of Ea,6 the art of song, the treasures of science.
This royal patron of learning included in his library collection, copies and translations of tablets from Babylonia. Some of these were then over 2000 years old. The Babylonian literary relics were, indeed, of as great antiquity to Ashur-bani-pal as that monarch's relics are to us.
The Emperor invoked Nebo, god of wisdom and learning, to bless his "books", praying:
Forever, O Nebo, King of all heaven and earth,
Look gladly upon this Library
Of Ashur-bani-pal, his (thy) shepherd, reverencer of thy divinity.7
Mr. George Smith's expedition to Nineveh in 1873 was exceedingly fruitful of results. More tablets were discovered and translated. In the following year he returned to the ancient Assyrian city on behalf of the British Museum, and added further by his scholarly achievements to his own reputation and the world's knowledge of antiquity. His last expedition was made early in 1876; on his homeward journey he was stricken down with fever, and on 19th August he died at Aleppo in his thirty-sixth year. So was a brilliant career brought to an untimely end.
Rassam was engaged to continue Smith's great work, and between 1877 and 1882 made many notable discoveries in Assyria and Babylonia, including the bronze doors of a Shalmaneser temple, the sun temple at Sippar; the palace of the Biblical Nebuchadrezzar, which was famous for its "hanging gardens"; a cylinder of Nabonidus, King of Babylon; and about fifty thousand tablets.
M. de Sarzec, the French consul at Bassorah, began in 1877 excavations at the ancient Sumerian city of Lagash (Shirpula), and continued them until 1900. He found thousands of tablets, many has reliefs, votive statuettes, which worshippers apparently pinned on sacred shrines, the famous silver vase of King Entemena, statues of King Gudea, and various other treasures which are now in the Louvre.
The pioneer work achieved by British and French excavators stimulated interest all over the world. An expedition was sent out from the United States by the University of Pennsylvania, and began to operate at Nippur in 1888. The Germans, who have displayed great activity in the domain of philological research, are at present represented by an exploring party which is conducting the systematic exploration of the ruins of Babylon. Even the Turkish Government has encouraged research work, and its excavators have accumulated a fine collection of antiquities at Constantinople. Among the archaeologists and linguists of various nationalities who are devoting themselves to the study of ancient Assyrian and Babylonian records and literature, and gradually unfolding the story of ancient Eastern civilization, those of our own country occupy a prominent position. One of the most interesting discoveries of recent years has been new fragments of the Creation Legend by L.W. King of the British Museum, whose scholarly work, The Seven Tablets of Creation, is the standard work on the subject.
The archaeological work conducted in Persia, Asia Minor, Palestine, Cyprus, Crete, the Aegean, and Egypt has thrown, and is throwing, much light on the relations between the various civilizations of antiquity. In addition to the Hittite discoveries, with which the name of Professor Sayce will ever be associated as a pioneer, we now hear much of the hitherto unknown civilizations of Mitanni and Urartu (ancient Armenia), which contributed to the shaping of ancient history. The Biblical narratives of the rise and decline of the Hebrew kingdoms have also been greatly elucidated.
In this volume, which deals mainly with the intellectual life of the Mesopotamian peoples, a historical narrative has been provided as an appropriate setting for the myths and legends. In this connection the reader must be reminded that the chronology of the early period is still uncertain. The approximate dates which are given, however, are those now generally adopted by most European and American authorities. Early Babylonian history of the Sumerian period begins some time prior to 3000 B.C; Sargon of Akkad flourished about 2650 B.C., and Hammurabi not long before or after 2000 B.C. The inflated system of dating which places Mena of Egypt as far back as 5500 B.C. and Sargon at about 3800 B.C. has been abandoned by the majority of prominent archaeologists, the exceptions including Professor Flinders Petrie. Recent discoveries appear to support the new chronological system. "There is a growing conviction", writes Mr. Hawes, "that Cretan evidence, especially in the eastern part of the island, favours the minimum (Berlin) system of Egyptian chronology, according to which the Sixth (Egyptian) Dynasty began at c. 2540 B.C. and the Twelfth at c. 2000 B.C.8 Petrie dates the beginning of the Twelfth Dynasty at c. 3400 B.C.
To students of comparative folklore and mythology the myths and legends of Babylonia present many features of engrossing interest. They are of great antiquity, yet not a few seem curiously familiar. We must not conclude, however, that because a European legend may bear resemblances to one translated from a cuneiform tablet it is necessarily of Babylonian origin. Certain beliefs, and the myths which were based upon them, are older than even the civilization of the Tigro-Euphrates valley. They belong, it would appear, to a stock of common inheritance from an uncertain cultural centre of immense antiquity. The problem involved has been referred to by Professor Frazer in the Golden Bough. Commenting on the similarities presented by certain ancient festivals in various countries, he suggests that they may be due to "a remarkable homogeneity of civilization throughout Southern Europe and Western Asia in prehistoric times. How far", he adds, "such homogeneity of civilization may be taken as evidence of homogeneity of race is a question for the ethnologist."9
In Chapter I the reader is introduced to the ethnological problem, and it is shown that the results of modern research tend to establish a remote racial connection between the Sumerians of Babylonia, the prehistoric Egyptians, and the Neolithic (Late Stone Age) inhabitants of Europe, as well as the southern Persians and the "Aryans" of India.
Comparative notes are provided in dealing with the customs, religious beliefs, and myths and legends of the Mesopotamian peoples to assist the student towards the elucidation and partial restoration of certain literary fragments from the cuneiform tablets. Of special interest in this connection are the resemblances between some of the Indian and Babylonian myths. The writer has drawn upon that "great storehouse" of ancient legends, the voluminous Indian epic, the Mahabharata, and it is shown that there are undoubted links between the Garuda eagle myths and those of the Sumerian Zu bird and the Etana eagle, while similar stories remain attached to the memories of "Sargon of Akkad" and the Indian hero Karna, and of Semiramis (who was Queen Sammu-ramat of Assyria) and Shakuntala. The Indian god Varuna and the Sumerian Ea are also found to have much in common, and it seems undoubted that the Manu fish and flood myth is a direct Babylonian inheritance, like the Yuga (Ages of the Universe) doctrine and the system of calculation associated with it. It is of interest to note, too, that a portion of the Gilgamesh epic survives in the Ramayana story of the monkey god Hanuman's search for the lost princess Sita; other relics of similar character suggest that both the Gilgamesh and Hanuman narratives are derived in part from a very ancient myth. Gilgamesh also figures in Indian mythology as Yama, the first man, who explored the way to the Paradise called "The Land of Ancestors", and over which he subsequently presided as a god. Other Babylonian myths link with those found in Egypt, Greece, Scandinavia, Iceland, and the British Isles and Ireland. The Sargon myth, for instance, resembles closely the myth of Scyld (Sceaf), the patriarch, in the Beowulf epic, and both appear to be variations of the Tammuz-Adonis story. Tammuz also resembles in one of his phases the Celtic hero Diarmid, who was slain by the "green boar" of the Earth Mother, as was Adonis by the boar form of