I AM BOND, JAMES BOND – The Books Behind The Movies: 20 Book Collection. Ian Fleming
Читать онлайн книгу.
important oath for me. There are surprises on the way for both of us. The gipsy said to watch out. Now I say the same. We can play the game on the billiard table, but we must both be on guard against the world outside the billiard room. My nose,' he tapped it, 'tells me so.'
Kerim's stomach made an indignant noise like a forgotten telephone receiver with an angry caller on the other end. 'There,' he said solicitously. 'What did I say? We must go and eat.'
They finished their dinner as the train pulled into the hideous modern junction of Thessaloniki. With Bond carrying the heavy little bag, they went back down the train and parted for the night. 'We shall soon be disturbed again,' warned Kerim. 'There is the frontier at one o'clock. The Greeks will be no trouble, but those Yugoslavs like waking up anyone who is travelling soft. If they annoy you, send for me. Even in their country there are some names I can mention. I am in the second compartment in the next carriage. I have it to myself. Tomorrow I will move into our friend Goldfarb's bed in No12. For the time being, the first-class is an adequate stable.'
Bond dozed wakefully as the train laboured up the moonlit valley of the Vardar towards the instep of Yugoslavia. Tatiana again slept with her head in his lap. He thought of what Darko had said. He wondered if he could not send the big man back to Istanbul when they had got safely through Belgrade. It was not fair to drag him across Europe on an adventure that was outside his territory and with which he had little sympathy. Darko obviously suspected that Bond had become infatuated with the girl and wasn't seeing the operation straight any more. Well, there was a grain of truth in that. It would certainly be safer to get off the train and take another route home. But, Bond admitted to himself, he couldn't bear the idea of running away from this plot, if it was a plot. If it wasn't, he equally couldn't bear the idea of sacrificing the three more days with Tatiana. And M had left the decision to him. As Darko had said, M also was curious to see the game through. Perversely, M too wanted to see what this whole rigmarole was about. Bond dismissed the problem. The journey was going well. Once again, why panic?
Ten minutes after they had arrived at the Greek frontier station of Idomeni there was a hasty knocking on the door. It woke the girl. Bond slipped from under her head. He put his ear to the door. 'Yes?'
'Le conducteur, Monsieur. There has been an accident. Your friend Kerim Bey.'
'Wait,' said Bond fiercely. He fitted the Beretta into its holster and put on his coat. He tore open the door.
'What is it?'
The conductor's face was yellow under the corridor light. 'Come.' He ran down the corridor towards the first-class.
Officials were clustered round the open door of the second compartment. They were standing, staring.
The conductor made a path for Bond. Bond reached the door and looked in.
The hair stirred softly on his head. Along the right-hand seat were two bodies. They were frozen in a ghastly death-struggle that might have been posed for a film.
Underneath was Kerim, his knees up in a last effort to rise. The taped hilt of a dagger protruded from his neck near the jugular vein. His head was thrust back and the empty bloodshot eyes stared up at the night. The mouth was contorted into a snarl. A thin trickle of blood ran down the chin.
Half on top of him sprawled the heavy body of the MGB man called Benz, locked there by Kerim's left arm round his neck. Bond could see a corner of the Stalin moustache and the side of a blackened face. Kerim's right arm lay across the man's back, almost casually. The hand ended in a closed fist and the knob of a knife-hilt, and there was a wide stain on the coat under the hand.
Bond listened to his imagination. It was like watching a film. The sleeping Darko, the man slipping quietly through the door, the two steps forward and the swift stroke at the jugular. Then the last violent spasm of the dying man as he flung up an arm and clutched his murderer to him and plunged the knife down towards the fifth rib.
This wonderful man who had carried the sun with him. Now he was extinguished, totally dead.
Bond turned brusquely and walked out of sight of the man who had died for him.
He began, carefully, non-committally, to answer questions.
Chapter 24
Out of Danger
The Orient Express steamed slowly into Belgrade at three o'clock in the afternoon, half an hour late. There would be an eight hours' delay while the other section of the train came in through the Iron Curtain from Bulgaria.
Bond looked out at the crowds and waited for the knock on the door that would be Kerim's man. Tatiana sat huddled in her sable coat beside the door, watching Bond, wondering if he would come back to her.
She had seen it all from the window--the long wicker baskets being brought out to the train, the flash of the police photographer's bulbs, the gesticulating chef de train trying to hurry up the formalities, and the tall figure of James Bond, straight and hard and cold as a butcher's knife, coming and going.
Bond had come back and had sat looking at her. He had asked sharp, brutal questions. She had fought desperately back, sticking coldly to her story, knowing that now, if she told him everything, told him for instance that SMERSH was involved, she would certainly lose him for ever.
Now she sat and was afraid, afraid of the web in which she was caught, afraid of what might have been behind the lies she had been told in Moscow--above all afraid that she might lose this man who had suddenly become the light in her life.
There was a knock on the door. Bond got up and opened it. A tough cheerful India-rubbery man, with Kerim's blue eyes and a mop of tangled fair hair above a brown face, exploded into the compartment.
'Stefan Trempo at your service,' the big smile embraced them both. 'They call me "Tempo". Where is the Chef?'
'Sit down,' said Bond. He thought to himself, I know it. This is another of Darko's sons.
The man looked sharply at them both. He sat down carefully between them. His face was extinguished. Now the bright eyes stared at Bond with a terrible intensity in which there was fear and suspicion. His right hand slipped casually into the pocket of his coat.
When Bond had finished, the man stood up. He didn't ask any questions. He said, 'Thank you, sir. Will you come, please. We will go to my apartment. There is much to be done.' He walked into the corridor and stood with his back to them, looking out across the rails. When the girl came out he walked down the corridor without looking back. Bond followed the girl, carrying the heavy bag and his little attaché case.
They walked down the platform and into the station square. It had started to drizzle. The scene, with its sprinkling of battered taxis and vista of dull modern buildings, was depressing. The man opened the rear door of a shabby Morris Oxford saloon. He got in front and took the wheel. They bumped their way over the cobbles and on to a slippery tarmac boulevard and drove for a quarter of an hour through wide, empty streets. They saw few pedestrians and not more than a handful of other cars.
They stopped half way down a cobbled side-street. Tempo led them through a wide apartment-house door and up two flights of stairs that had the smell of the Balkans--the smell of very old sweat and cigarette smoke and cabbage. He unlocked a door and showed them into a two-roomed flat with nondescript furniture and heavy red plush curtains drawn back to show the blank windows on the other side of the street. On a sideboard stood a tray with several unopened bottles, glasses and plates of fruit and biscuits--the welcome to Darko and to Darko's friends.
Tempo waved vaguely towards the drinks. 'Please, sir, make yourself and Madam at home. There is a bathroom. No doubt you would both like to have a bath. If you will excuse me, I must telephone!' The hard façade of the face was about to crumble. The man went quickly into the bedroom and shut the door behind him.
There followed two empty hours during which Bond sat and looked out of the window at the wall opposite. From time